Вдъхновен от истинска история филма разказва за живота на френската скулпторка и художничка Камил Клодел. Действието е ситуирано през зимата на 1915-та година когато Клодел е изпратена от семейството си в една от най-големите лудници в Южна Франция. Мястото се превръща в истински затвор за нея и тя губи възможността си да твори и да създава нови скулптори. Клодел е принудена да води отшелнически живот и никой не се интересува от нейното положение и нейните проблеми. Единственото нещо, което я крепи и й помага да се справя с тежкото ежедневие е надеждата, че рано или късно нейния брат, Пол Клодел, ще я посети и ще й помогне.

El 1915, en un asil de malalts mentals del sud de França, Camille Claudel ha estat internada per la seva família, no tornarà a esculpir i espera la visita del seu germà Paul. Interpretada per Juliette Binoche, l'actriu va rodar a les ordres de Dumont en un manicomi real envoltada d'autèntics pacients amb discapacitat mental.

1915年冬天，51岁的卡蜜儿·克洛岱尔的精神状况出现极大的问题，她出现了被迫害妄想症，认为旁人嫉妒她的才华而欲加害于他，甚至连她的旧情人、比其年长24岁的雕塑大师奥古斯特·罗丹也不例外。在罗丹的建议下，卡蜜儿被送到了法国北部的一家小型精神病院里进行治疗，影片记录下了她在一个个无尽的不眠之夜中的生活状态，她渴望自己的艺术才华能够得到理解和认可，同时也期盼着她深爱的弟弟、著名诗人保罗·克洛岱尔前来探访。

Winter, 1915. Confined by her family to an asylum in the South of France - where she will never sculpt again - the chronicle of Camille Claudel's reclusive life, as she waits for a visit from her brother, Paul Claudel.

Hiver 1915. Internée par sa famille dans un asile du sud de la France – là où elle ne sculptera plus – chronique de la vie recluse de Camille Claudel, dans l’attente d’une visite de son frère, Paul Claudel.

Winter, 1915: Camille Claudel wurde zwei Jahre zuvor gegen ihren Willen in eine psychiatrische Klinik im Süden Frankreichs eingewiesen. Dort fristet sie nun ein trostloses Leben und erwartet sehnsüchtig den Besuch ihres Bruders Paul. Chronik der Einsamkeit der Künstlerin Camille Claudel während ihrer ersten Jahre in der Psychiatrie.

1915, χειμώνας στο άσυλο ανιάτων στο Μοντεβέργκ, στη Νότια Γαλλία. Η Καμίλ Κλοντέλ, γλύπτρια, μούσα και σύντροφος του Ροντέν, βρίσκεται έγκλειστη κατά παραγγελία των γονιών της, με μοναδικό φωτεινό σημάδι τις αραιές αλλά τακτικές επισκέψεις του αδελφού της, Πολ. Η Κλοντέλ θα ζήσει στο άσυλο τα τελευταία 29 χρόνια της ζωής της. Δεν θα ξαναδημιουργήσει κανένα έργο. Το μοναδικά δημιουργικό μυαλό της θα σβήσει σιγά-σιγά μέσα στη μοναξιά και την υπαρξιακή απορία.

הבמאי הצרפתי המצוין, ברונו דומון (חיי ישו, פלאנדרס), עוסק הפעם בסיפורה הביוגרפי של האמנית המיוסרת קאמי קלודל. ג'ולייט בינוש המופלאה מגלמת את הפסלת והציירת קאמי קלודל, בשנת 1915, שנתיים לאחר שאושפזה על ידי משפחתה במוסד לחולי נפש בצפון צרפת. כשהיא מקבלת מכתב מאחיה האהוב, פול, המבשר לה על ביקורו הקרוב, היא מתעודדת מעט ומתמלאת תקווה, שהנה עוד רגע היא תוכל לחזור לחייה, ולפיסול האהוב עליה כל כך. במציאות היא נשארה במוסד 30 שנה נוספות, עד ליום מותה

1915 tele. Camille Claudel-t családja egy szanatóriumba helyezi Dél-Franciaországban, ahol nem tud tovább szobrászkodni.

La scultrice Camille Claudel (1864-1943) fu legata all'artista Auguste Rodin da una relazione impetuosa e tormentata ed ebbe sempre un rapporto conflittuale con la madre, prima di essere abbandonata dall'amante e internata in manicomio.

프랑스 남부의 한 정신병원에 수감된 까미유 끌로델. 그곳에서 그녀는 친구와 편지를 주고 받지도, 다시는 조각을 할 수도 없는 고립 상태에 놓여있다. 메마르고 적막한 풍경과 병원 환자들의 절규가 하루하루 숨을 조여오는 가운데 남동생 폴 끌로델의 방문 소식은 그녀의 유일한 희망이다. 하지만 그토록 기다려왔던 동생과의 만남도 합의점을 찾지 못한 채 서로 어긋나기만 하는데… 세상으로부터 버림받은 비운의 예술가 까미유 끌로델, 유난히 쓸쓸했던 1915년 겨울의 기억이 펼쳐진다.

Akcja filmu rozpoczyna się w 1915 roku. Wysłana przez rodzinę do ośrodka dla obłąkanych na południu Francji, rzeźbiarka Camille Claudel (Juliette Binoche) czeka na odwiedziny swojego brata, Paula. Opuszczona przez najbliższych, dręczona obsesjami, miota się między paranoją a apatią. Bruno Dumont, bohater retrospektywy 11. NH pokazuje, jak wokół bohaterki wznoszą się kolejne mury. Otaczają ją zimne ściany szpitala i pozbawieni władzy nad swoim życiem pensjonariusze. Jej zmysły wykrzywia nadwrażliwość, sprzeciw wobec losu, skazującego odmienne jednostki na zamknięcie. Smutkiem przejmuje obojętność ukochanego brata Camille, poety, zachwyconego dobrocią i mądrością Boga, a nie potrafiącego dostrzec cierpienia siostry. Claudel spędziła w ośrodku następne 30 lat życia, definitywnie zrywając ze sztuką.

Inverno, 1915. A vida reclusa da escultora Camille Claudel (Juliette Binoche). Internada pela família num manicômio no sul da França, ela aguarda a visita do irmão, Paul (Jean-Luc Vincent).

Inverno de 1915. Confinada pela sua família a um asilo no sul de França – onde nunca mais irá esculpir – esta é a crónica da vida em reclusão de Camille Claudel, enquanto aguarda a visita do seu irmão, Paul Claudel.

История о французском скульпторе Камилле Клодель, чья одержимость мыслью, что её завистники — так же, как и её бывший любовник Огюст Роден, — преследуют её, побудило семью Камиллы отправить её в психиатрическую клинику на юге Франции. В фильме показаны бесконечные бдения героини в надежде найти понимание и признание её таланта, а также ожидание визита любимого брата, писателя Поля Клоделя.

Na konci svojej kariéry Camille Claudel trpela zdanlivou duševnou poruchou. Prestávala veriť vo svoje umelecké schopnosti a svojho bývalého milenca, Augusta Rodina, vinila za to, že jej urobil zo života peklo. Hoci ju jej rodina pre jej bezpečie a dobro umiestnila do psychiatrickej liečebne, Camille sa snažila presvedčiť doktora, že je duševne úplne zdravá. Život jej však v zúfalej túžbe po fyzickej i psychickej slobode a po stretnutí sa so svojím milovaným bratom unikal za múrmi chladnej liečebne. Film čerpajúci z diel a listov Paula Claudela a z listov i zdravotníckych záznamov talentovanej sochárky Camille Claudel.

En 1915, en un asilo de enfermos mentales del sur de Francia, Camille Claudel ha sido internada por su familia, no volverá a esculpir y espera la visita de su hermano Paul. Interpretada por Juliette Binoche, la actriz rodó a las órdenes de Dumont en un manicomio real rodeada de auténticos pacientes con discapacidad mental.

Film, Fransız heykel sanatçısı Camille Claudel'in gerçek hayat hikayesinden uyarlanmıştır. Yıl 1915, mevsimlerden kış. Sevgilisi Auguste Rodin tarafından terk edilen Camille (Juliette Binoche), yaşadığı çaresizlikle derin bir umutsuzluğa sürüklenmiştir. Durumu gitgide kötüleşen Camille ailesi tarafından Fransa'nın güneyinde bir akıl hastanesine yatırılır. Fakat ailesi onun heykel yaparak hayata tutunduğunun farkında değildir. 30 yıl kapalı kaldığı hastanede hem sanattan uzak kalmış hem de farklı olduğu için toplum tarafından dışlanmanın çaresizliğini yaşamıştır. Erkek kardeşi Paul'un (Jean-Luc Vincent) ona umut verecek ziyaretini beklemek kapalı kaldığı bu hastanede tek dayanağı olmuştur.

Французькій скульпторці Каміллі Клодель не давала спокою нав'язлива думка, що її переслідують заздрісники, у тому числі й колишній коханець Роден. У результаті жінка опинилася у психіатричній лікарні. Вона нескінченно намагалася досягти визнання свого таланту та зустрічі з улюбленим братом – автором книг Полем.