这部戏剧性的冒险电影改编自人气系列漫画，着重讲述了不良高中生太贺诚为曾经所受的伤害复仇的故事。

影片描述一心想要復仇而來到東京的超不良少年誠（妻夫木飾）與都內屈指可數的名家的千金愛（武井飾），有著天壤之別的兩人展開一段“美女與野獸”的純愛之旅。

这部戏剧性的冒险电影改编自人气系列漫画，着重讲述了不良高中生太贺诚为曾经所受的伤害复仇的故事。

這部恢弘的冒險作品改編自暢銷漫畫系列，描述成天惹是生非的高中生太賀誠打算為過去所受的傷害報一箭之仇。

Troubled gymnasieelev Makoto ankommer i Tokyo til at hævne fra en tidligere hændelse. Han falder i kærlighed ved første blik med Ai (Emi Takei), en datter opvokset i en sund familie. Omkring Makoto og Ai er Iwashimizu (Takumi Saito), der har følelser for Ai og Gamuko (Sakura Ando), en bande medlem, som øjne Makoto.

Troubled high school student Makoto arrives in Tokyo to exact revenge from a past incident. He then falls in love at first sight with Ai, a daughter raised in a wholesome family. Around Makoto and Ai are Iwashimizu, who has feelings for Ai and Gamuko, a gang member who eyes Makoto.

Taiga Makoto est un jeune garçon qui, à cause de son enfance difficile, ne pense qu'à se battre et à répandre la violence autour de lui. Un jour, pendant une bagarre, il tombe sur une jeune fille bourgeoise, Saotome Ai, qui tombe amoureuse de lui. Elle va donc tenter de l'aider à sortir de cette spirale, notamment en le faisant entrer dans son lycée prestigieux… Se mêleront à cette histoire Iwashimizu, qui a des sentiments pour Ai ; Gamuko, membre d'un gang et amoureuse de Makoto ; ou encore Yuki, une jeune fille mystérieuse, et son garde du corps surhumain Gonta.

Petualangan dramatis ini mengadaptasi serial manga populer yang berfokus pada Makato Taiga, murid SMA berperilaku buruk yang ingin balas dendam atas cedera di masa lalu.

過去への復讐を誓い、東京へやってきた不良の誠。一方、東京で指折りの名家の一人娘である愛。出会うはずのない、生まれも育ちも違う2人が出会い、運命の恋がスタートする。しかし、彼女に好意を寄せる岩清水、誠を付け狙う番長やスケバンが、混沌とした状況を作り出す。

아이(Ai-愛)는 마코토(Makoto-誠)를 위해서 무엇이든 다하려 한다. 불량학생으로 낙인 찍힌 마코토를 아버지가 운영하는 명문 사립학교로 전학시키고, 용돈이 모자란 마코토를 위하여 수상한 카페에서의 서빙 아르바이트마저 마다하지 않는다. 그녀의 맹목적인 헌신에도 불구하고 불우한 어린 시절의 상처로 인한 마코토의 비행행각과 싸움은 그치지 않고 그는 결국 학교를 그만둔다.

Pengembaraan dramatik ini adaptasi siri manga popular yang mengikuti Makoto Taiga, pelajar sekolah tinggi nakal yang mahu membalas dendam untuk kecederaan dahulu.

Pengembaraan dramatik ini adaptasi siri manga popular yang mengikuti Makoto Taiga, pelajar sekolah tinggi nakal yang mahu membalas dendam untuk kecederaan dahulu.

Макото - трудный подросток с преступными наклонностями. Аи - примерная девочка из порядочной семьи. Однажды при случайной встрече Аи по шраму на лбу узнает в Макото мальчика, которому в детстве случайно нанесла травму, катаясь на лыжах. В этом шраме Аи теперь видит причину криминальных наклонностей Макото. Чувствуя ответственность, Аи проникается идеей вновь наставить его на истинный путь. В тайне от всех она организует перевод мальчика в свою школу Аобадай. Но ее усилия напрасны: после очередной стычки с полицией Макото исключают из престижной школы. Он попадает в школу Ханазоно, известную как заведение для трудных подростков, где кулаками быстро достигает авторитета и заводит дружбу с «королевой» Ханазоно Юки. Аи не опускает рук и, несмотря на возражения родителей, тоже переходит в эту школу. С появлением Аи Юки понимает, что влюблена в Макото, однако ее чувства не взаимны.

ผลงานดราม่าที่ดัดแปลงมาจากมังงะชื่อดังเรื่องนี้เป็นเรื่องราวของไทงะ มาโกโตะ นักเรียนมัธยมปลายจอมเกเรที่ต้องการแก้แค้นคนที่เคยสร้างบาดแผลให้เขาในอดีต

Герої цієї історії - Макото і Аі. Макото - це складний підліток з кримінальними нахилами і складною долею. З іншого боку, Аі - це впорядкована дівчинка з порядної родини. Одного разу, після випадкової зустрічі, Аі помічає шрам на чолі Макото і впізнає у ньому хлопчика, якому вона випадково завдала травми, катаючись на лижах в дитинстві. Аі вбачає причину кримінальних нахилів Макото у цьому шрамі. Вона почуває відповідальність і розуміє, що повинна зробити щось, щоб повернути його на правильний шлях.

Chuyển thể từ bộ truyện tranh Nhật Bản nổi tiếng, cuộc phiêu lưu kịch tính này xoay quanh Taiga Makoto, một học sinh cấp ba cá biệt đi trả thù cho tổn thương từ quá khứ.