Los Habitantes (2023)
← Back to main
Translations 7
Burmese (my-MY) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
ကားမတော်တဆမှုဖြစ်ပြီးတဲ့နောက် ငါးနှစ်ကြာအတိတ်မေ့နေတဲ့ အမ်မလီယာနိုဟာ သူ့မိသားစုနဲ့အတူ မွန်တူရေးကို ပြောင်းရွှေ့လာခဲ့ပါတယ် အိမ်အသစ်ကိုရောက်ရောက်ချင်း အမ်မလီယာနိုတစ်ယောက် ဆက်တိုက်ခြောက်လှန့်ခြင်း ခံရတဲ့အခါ အိမ်ရဲ့ အကြောင်းကိုသေချာစုံစမ်းကြည့်တဲ့ပါတော့တယ် အိမ်အကြောင်းကိုစုံစမ်းရင်းကနေ ဘယ်လိုအကြောင်းတွေသိလာရမလည်းဆိုတာကတော့ စိတ်ဝင်တစားစောင့်ကြည့်ရမှာပဲဖြစ်ပါတယ် |
|
||||
|
||||||
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Emiliano se po nehodě vrací do Monterrey, aby se setkal s duchy svého nového života. |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Emiliano keert na zijn ongeluk terug naar Monterrey, waar hij oog in oog komt te staan met de geesten van zijn nieuwe leven. |
|
||||
|
||||||
Polish (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Domownicy |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Mężczyzna, który w wyniku wypadku stracił pamięć, przeprowadza się z rodziną do nowego domu. Tam zaczynają go niepokoić dziwne zdarzenia... |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Os Habitantes |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Quatro anos após o acidente que o teria deixado à beira da morte, Emiliano decide voltar a Monterrey para começar uma nova vida, mas os habitantes sinistros e atuais de sua casa começam a fazer de sua vida um inferno. Nem os especialistas nem sua esposa podem encontrar uma explicação para isso, mas, por trás de seu acidente, há um segredo obscuro que apenas sua mãe pode revelar. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Los Habitantes |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A cuatro años del accidente que lo habría dejado en coma y al borde de la muerte, Emiliano decide volver a Monterrey a iniciar una nueva vida. A las pocas horas de haber arribado, los siniestros y actuales habitantes de la casa comienzan a hacer de su vida un infierno. Consternado por su salud mental, Emiliano busca ayuda profesional, pero para su desgracia, ni los especialistas ni su esposa logran encontrar explicación para estas apariciones. Lo que Emiliano ignora, es que detrás de ese espantoso accidente hay un oscuro secreto que solo su madre puede revelar |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Los Habitantes |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A cuatro años del accidente que lo habría dejado en coma y al borde de la muerte, Emiliano decide volver a Monterrey a iniciar una nueva vida. A las pocas horas de haber arribado, los siniestros y actuales habitantes de la casa comienzan a hacer de su vida un infierno. Consternado por su salud mental, Emiliano busca ayuda profesional, pero para su desgracia, ni los especialistas ni su esposa logran encontrar explicación para estas apariciones. Lo que Emiliano ignora, es que detrás de ese espantoso accidente hay un oscuro secreto que solo su madre puede revelar |
|
||||
|
||||||