This Above All (1942)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
This Above All |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In 1940 England, aristocratic Prudence Cathaway alarms her snobbish parents by joining the WAF service branch. She soon meets and falls in love with the brooding Clive Briggs, despite his prejudice against the upper classes, and agrees to spend a week with him at a Dover hotel. When Clive's soldier friend, Monty, arrives to retrieve him, Prudence learns that Clive went AWOL after Dunkirk, and urges him to recall why England must fight the war. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ames rebelles |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Prudence, jeune fille de l'aristocratie anglaise, s'est engagée dans l'armée. Un soir, elle fait la connaissance du jeune Clive Briggs, d'un milieu social très différent du sien. Prudence accepte d'aller passer la permission du jeune homme avec lui, au bord de la mer. Il est peu loquace sur son passé. Nous apprenons qu'il a déserté après Dunkerque, en dépit de sa brillante conduite antérieure... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sono un disertore |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Durante la Seconda Guerra Mondiale una ragazza, figlia di un medico, si arruola come volontaria nell'esercito britannico. Durante il periodo di addestramento si innamora di un giovane volontario. Il giovane però, disgustato dalla guerra, diserta. Arrestato e condannato a morte ottiene di rivedere la ragazza. Mentre i due sono insieme un bombardamento rende possibile la fuga, ma il giovane preferisce restare per dare soccorso alle vittime. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sé fiel a ti mismo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Historia de un joven que se muestra desilusionado de la guerra, pero el amor que siente por una mujer, le hará recobrar su coraje y patriotismo. |
|
||||
|