"جزائرنا"، من إنتاج مصلحة السينما التابعة للحكومة المؤقتة للجمهورية الجزائرية، هو فيلم مونتاج يهدف إلى إعلام المجتمع الدولي في الأمم المتحدة عام 1959 بالأهداف التي سعت إليها المقاومة الجزائرية خلال حرب الاستقلال في الجزائر. الجزائر (1954-1962). في عام 1959، أنتج جمال الدين شاندرلي ومحمد لاخضر حمينة "جزائرنا" (جزائرنا) من الصور التي التقطها رينيه فوتييه والدكتور بيير شوليه. تم الانتهاء من هذا الفيلم بعد ذلك بقليل وسيؤدي إلى فيلم "صوت الشعب". يتتبع هذا الفيلم الوثائقي عن تاريخ الجزائر من خلال مونتاج للأحداث الجارية، الأعمال السياسية والعسكرية لجيش التحرير الوطني، ومظاهرات ديسمبر 1960، والهجوم على قاعدة فرنسية محصنة على الحدود الجزائرية الجزائرية. تونسي.

"Djazaïrouna", produced by the cinema service of the Provisional Government of the Algerian Republic (GPRA), is a montage film intended to inform the international community at the UN in 1959 on the objectives pursued by the Algerian resistance during the war of 'Algeria. Independence in Algeria (1954-1962). In 1959, Djamel-Eddine Chanderli and Mohammed Lakdar-Hamina produced Djazaïrouna (Our Algeria) from images taken by René Vautier and Doctor Pierre Chaulet. This film, completed a little later and will result in the film “The Voice of the People”. This documentary on the history of Algeria through a montage of current events, traces the political and military actions of the A.L.N, the demonstrations of December 1960, and the attack on a fortified French base on the border between Algeria and Tunisia.

"Djazaïrouna", produit par le service cinéma du Gouvernement Provisoire de la République Algérienne (GPRA), est un film de montage destiné à informer la communauté internationale à l’ONU en 1959 sur les objectifs poursuivis par les résistants algériens lors de la guerre d'indépendance en Algérie (1954-1962). En 1959, Djamel-Eddine Chanderli , Mohammed Lakdar-Hamina réalisent Djazaïrouna (Notre Algérie) à partir d'images prisent par René Vautier et le docteur Pierre Chaulet. Ce film, complété un peu plus tard et donnera le film "La Voix Du Peuple". Ce documentaire sur l’histoire de l’Algérie à travers un montage d’actualités, retrace les actions politiques et militaires de l’A.L.N, des manifestations de décembre 1960, et l’attaque d’une base fortifiée française à la frontière algéro-tunisienne.

"Djazaïrouna", producida por el servicio de cine del Gobierno Provisional de la República Argelina (GPRA), es un montaje cinematográfico destinado a informar a la comunidad internacional presente en la ONU en 1959 sobre los objetivos perseguidos por la resistencia argelina durante la guerra de independencia en Argelia (1954-1962). En 1959, Djamel-Eddine Chanderli y Mohammed Lakdar-Hamina produjeron Djazaïrouna (Nuestra Argelia) a partir de imágenes tomadas por René Vautier y el doctor Pierre Chaulet. Esta película, finalizada un poco más tarde, dará como resultado la película “La Voz del Pueblo”. Ce documentaire sur l'histoire de l'Algérie à travers un montage d'actualités, retrace les actions politiques et militaires de l'A.L.N, des manifestations de décembre 1960, et l'attaque d'une base fortifiée française à la frontière algéro- tunecina.