Good Life Delivery (2004)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Доставки „Хубав живот” |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В основата на тази иронична комедия за любовта, амбицията и семейните връзки е финансовият крах в Аржентина. Eрнан работи като куриер. След като близките му имигрират в Испания, той остава сам в семейната къща. Когато вижда Патрисия, с прякор Патето, работеща на бензиностанцията, той е запленен от нейната красота и я убеждава да дойде да живее при него. Още при нанасянето й двамата стават любовници. На другия ден обаче нейното семейство пристига от провинцията и също се нанася в къщата. Скоро Ернан открива, че малкото момиченце всъщност е дъщеря на Пато. И това е само началото на неговия кошмар. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hernan werkt als koerier in Buenos Aires. Op een dag loopt hij Pato tegen het lijf die op zoek is naar een kamer. Hij neemt haar in huis en de twee beginnen een relatie. Plots staan Pato's ouders voor de deur en voor Hernan het goed en wel beseft, heeft haar vader het hele huis volgestouwd met machines om churros te maken. Pato's vader wil dat Hernan zijn partner wordt en mee-investeert in de bakkerij. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Good Life Delivery |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A young guy's home is taken over by his girlfriend's parents and their doughnut business. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Buena vida |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La casa di un ragazzo viene rilevata dai genitori della sua ragazza e dalla loro attività di ciambelle. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Buena vida (Delivery) |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hernán tiene 24 años, un trabajo precario y vive solo. Patricia, una empleada de una estación de servicio busca hospedaje. Él se ofrece a alquilarle una habitación en su propia casa. Al poco tiempo de convivencia empiezan una relación amorosa...pero la familia de la chica llega y lo que debería ser una estancia de una noche se convierte en un infierno. |
|
||||
|