Translations 1

Czech (cs-CZ)

Title

Taglines

Overview

Dvoudílná inscenace sleduje osudy tří generací žen z rodu Jablonczayových na přelomu 19. a 20. století. První díl začíná v roce 1882 a věnuje se dvěma starším generacím. Nejstarší Maria (Emília Vášáryová) žije ve vyhaslém vztahu s manželem Kálmánem (Milan Kněžko). Je matkou syna a tří dcer, ze kterých se každá jinak snaží vyrovnat s její despotickou povahou. Ve druhém díle přichází na scénu i nejmladší, třetí generace postav. Lenka (Zuzana Vačková) se nejprve vzdělává v klášteře s vlídným přístupem matky představené (Magda Vášáryová) a pomalu poznává skutečný svět mimo kláštera a přísného rodinného prostředí. Předlohou inscenace je román maďarské prozaičky Magdy Szabóové s původním názvem „Staromódní příběh“, kde autorka popisuje rodinný život vlastních předků.

0h 2m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login