Just Pals (1920)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Просто приятели |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Историята на скитника и беглеца, които с течение на времето стават неразделни приятели, е един от стотиците глуповати уестърни, с комедийни елементи, които се появяват в началото на 20-те. Филмът обаче остава в аналите на киното като един от приличните опити на Джон Форд да се наложи в киното. По това време той се подписва като Джак Форд и бълва по над 10 заглавия годишно, като много от тях изобщо не са запазени до днес. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Just Pals |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bim (Buck Jones) seems to be his town's biggest loser, but when he takes a needy 13-year-old boy named Bill (George Stone) under his wing, it seems there may be some hope for Bim. After learning about Bill, a young teacher, Mary (Helen Ferguson), whom Bim secretly adores, helps get the young boy into school. And when Bim then helps Mary repay a loan, defaulted on by shifty boyfriend (William Buckley), it becomes evident that Bim can reform. As the plot in this captivating film twist and turns, the stakes get higher, the action gets more intense and hope for Bim bounds upward. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
À Norwalk, Bim est le sympathique et paresseux vagabond local, Mary Bruce l'institutrice. Bim devient le camarade de Bill, un jeune petit vagabond. Bill est obligé d'aller à l'école. Bim cherche du travail. Quant à Mary, elle prête à Harvey Cahill l'argent de l'école. Mais Bill se sauve en prenant le train, et rejoint Bim qui le soigne. Le docteur Stone et sa femme croient que Bill est l'enfant pour lequel une récompense a été promise. Mary ne peut récupérer l'argent de l'école et tente de se noyer. Bim se dénonce comme le voleur, mais les habitants décident de le lyncher. Grâce à Bill, Harvey est démasqué. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
친구 사이 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
존 포드가 유니버설에서 폭스로 이적한 다음 만든 첫 작품이다. 확실히 해리 캐리와 함께 했던 이전 작품들인 스트레이트 슈팅, 벅킹 브로드웨이와 비교하면 런닝타임은 비슷하거나 더 짧음에도 꽤 복잡한 플롯을 소화하는 작품이다. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Buenos amigos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En un viejo pueblo americano, conviven el vago del pueblo, al que todos llaman Bim, y un niño huérfano y vagabundo, estableciéndose entre ellos una relación paternofilial. Bim está enamorado de una joven cuya vida en sociedad nada tiene que ver con el vagabundeo, y un día decide ayudarla con una cantidad de dinero desaparecida, algo que acarreará graves consecuencias. |
|
||||
|