Chase (2011)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Преследването |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Луис открадва собствения си ван с пет милиона евро. За Ема и Сам, негови приятели и адвокати от детството, е време за избор: да защитават Луис в памет на добрите им времена в миналото или да му позволят да се изправи пред отговорността за неговите действия. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
盗贼三部曲 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Emma、Luis和Sam是从小玩到大的朋友,Luis刚和妻子离婚,Emma和Sam突然得知Luis偷走了运钞车中的五百万…… |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Luis is geldkoerier en op een dag gaat hij tegen alle verwachtingen in aan de haal met vijf miljoen euro. Zijn beste vrienden Emma en Sam, allebei advocaat, staan voor een moeilijke keuze: moeten ze hun jeugdvriend verdedigen of hem laten stikken? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chase |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The quiet Luis commits a robbery. Two of his childhood friends try to help him get away with it. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
1, 2, 3, voleurs |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Luis est un convoyeur de fonds un peu paumé. Contre toute attente, il braque son propre fourgon. Pour Emma et Sam, ses amis d'enfance et avocats, c'est l'heure des choix : défendre Luis en se remémorant les bons moments de cette jeunesse passée ou bien le laisser se démêler, seul, de cette panade dans laquelle il s'est fourré. |
|
||||
|