Traducciones 6
Catalán, Valenciano (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Un cel de plom |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
En 1945, finalitzada la Segona Guerra Mundial, Neus Català torna a França, on rememora la seva vida sota el jou nazi. |
|
||||
|
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
新加泰罗尼亚的生活 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Cenizas en el cielo |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
En 1945, finalizada la Segunda Guerra Mundial, Neus Català regresa a Francia, donde rememora su vida bajo el yugo nazi. |
|
||||
|
Español; Castellano (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Cenizas en el cielo |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
En 1945, finalizada la Segunda Guerra Mundial, Neus Català regresa a Francia, donde rememora su vida bajo el yugo nazi. |
|
||||
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
In 1945, aan het einde van de Tweede Wereldoorlog, keert Neus Català terug naar Frankrijk, waar ze terugdenkt aan haar leven onder het nazi-juk. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Ashes in the Sky |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
In 1945, at the end of World War II, Neus Català returns to France, where she recalls her life under the Nazi yoke. |
|
||||
|