فيلم وثائقي تحية للمطرب المصري عبد الحليم حافظ، تم إنتاجه عام 1977، مكون من صور أرشيفية للمطرب أثناء زيارته لباريس في سبتمبر 1974، مكملة بمشاهد خيالية اتخذت شكل تحقيق صحفي. فيلم غير معروف في فيلموغرافيا أحمد رشيدي الذي أخرج فيلما روائيا آخر خلال هذه الفترة الباريسية والذي نود بشدة أن نراه مرة أخرى: "إصبع في الترس" (1973)، من سيناريو لرشيد بوجدرة. الاعتمادات وبعض الصور لأغنية La chanson de l'Adieu، التي صدرت في فرنسا في ديسمبر 1981 في قاعة الأقصر الشهيرة في باريس حيث حضر أكثر من 5000 متفرج لمشاهدتها.

Documentary tribute to the Egyptian singer Abdel Halim Hafez produced in 1977 consisting of archive images of the singer during his visit to Paris in September 1974, joined by fictional scenes which take the form of a journalistic investigation. A little-known film in the filmography of Ahmed Rachedi who during this Parisian period will direct another feature film that we would very much like to see again: "A Finger in the Gear" (1973), on a screenplay by Rachid Boudjedra. The credits and some images of "La chanson de l'Adieu", released in France in December 1981 in the famous Luxor hall in Paris where more than 5,000 spectators came to see it.

Documentaire hommage au chanteur égyptien Abdel Halim Hafez produit en 1977 constitué d'images d'archives du chanteur lors de son passage à Paris en septembre 1974, auquel viennent se joindre des scènes de fiction qui prennent la forme d'une enquête journalistique. Un film peu connu dans la filmographie d'Ahmed Rachedi qui dans cette période parisienne réalisera un autre long-métrage que nous aimerions beaucoup retrouvé : "Un doigt dans l'engrenage" (1973), sur un scénario de Rachid Boudjedra. Le générique et quelques images de "La chanson de l'Adieu", sorti en France en décembre 1981 dans la fameuse salle du Louxor à Paris où plus de 5000 spectateurs vinrent le voir.