Ryo Saeba és un peculiar detectiu privat més conegut per la seva feblesa envers les dones atractives que per la seva capacitat per resoldre crims. Ryo és contractat per un magnat de la premsa per trobar la seva filla desapareguda, Shizuko. La investigació el condueix fins a un creuer de luxe que casualment és també l'objectiu d'una banda de terroristes internacionals. Atrapat a bord, Ryo haurà de resoldre la situació amb la inestimable col·laboració de la seva gelosa ajudant Kaori, la bella agent secreta Saeko i un misteriós jugador anomenat Kotetsu.

私家侦探孟波（成龙）与死去搭档的妹妹惠香（王祖贤）刚同报业大王今村商讨完寻找其失踪女儿清子（后藤久美子）下落的办法，就见清子与若干滑板少年在街道上左穿右插，一番穷追后，清子消失。惠香本想到孟波家后为孟波举办生日舞会，不想推门发现早已有七个美女正望穿秋水，一怒之下，惠香扬言会与表哥大脚板（单立文）在赌船“富贵号”上预支蜜月。 孟波赶到码头欲向惠香解释，不想左找右找不见其踪影，此时“富贵号”启航在即，孟波混在鱼贯涌至的游客中上了船，清子以及装扮成性感女郎的香港警察芽子（邱淑贞）也在这条船上。三个女人一台戏，何况又加一个好斗、好色的孟波。

私家偵探孟波（成龍飾）受聘報業大王今村先生尋找其失蹤女兒清子（後藤久美子）。在遊輪「富貴號」上，一匪幫暗中混入人群密謀搶劫全船，事情被孟波識穿，可是眾匪大隊人馬，在槍口下，孟波只得投降，而清子亦被逼成了人質...孟波要如何脫身呢？

孟波（成龍）大刺刺地躺在輪椅上由助手惠香（王祖賢）送進報業大王今村先生的套房，商討如何尋找其失蹤的頑皮女兒清子（後藤久美子）之下落，孟波一見清子照片馬上形神爽朗，一口答應。

路上，清子與廿多名滑板少年在街道上左穿右插，被孟波發現後窮追，卻被眾滑板少年纏擾，清子終於在繁盛的馬路消失。

孟波回家，惠香突然為他舉辦生日舞會，卻發現孟家早已有七個美女等著他，惠香一怒而去，並揚言與表哥大腳板（單立文）聯袂上慈善賭船「富貴號」預支蜜月，孟波趕走七女，追往碼頭。清子在健身中心，遇上肥公子相約上「富貴號」渡假，清子好奇，假意應承。「富貴號」啟航在即，遊客魚貫湧至，惠香偕大腳板上船，孟波無請柬，唯有混入……

Příběh začíná na pevnině, ale než se nadějeme, octneme se s hrdinou na zámořské lodi. Mistra kung-fu si najme milionář, který hledá svoji ztracenou dceru. Stopy vedou k luxusní jachtě, kde se kromě hledané dívky nachází skupina teroristů, chystající se zmocnit lodě.

I denne filmatisering af den japanske tegneserie City Hunter spiller Jackie Chan helten Ryu Saeba. Han er privatdetektiv med hang til hamburgere og lækre damer, og han rodes ud i en kapring af et krydstogtskib. Hans opgave er at redde den bortløbne pige Kumiko Goto fra terroristerne, men det bliver ikke uden en lang række problemer og stunts!

Detective Charlie Chan is ingehuurd om de intenties van de nieuwe vriendin van miljonair Yeung Siu Yau te onderzoeken. Tijdens het onderzoek komt hij in contact met Cecilia, politieagent en dochter van de miljonair. Al gauw vindt Charlie zich terug in een avontuur, waarbij Cecilia regelmatig een welkome ondersteuning blijkt te zijn.

A self-indulgent private investigator winds up on a cruise ship full of rich patrons, gorgeous women, murderous terrorists, and scarce food.

A la fois détective et coureur de jupons, Niki Larson est chargé de retrouver Shizuko, la fille d'un grand magnat de la presse japonais. A peine localisée, elle disparaît... à bord d'un transatlantique où Niki Larson s'est embarqué clandestinement. Mais Shizuko surprend des pirates qui ont pour objectif de détourner le bateau.

A la fois détective et coureur de jupons, Niki Larson est chargé de retrouver Shizuko, la fille d'un grand magnat de la presse japonais. A peine localisée, elle disparaît... à bord d'un transatlantique où Niki Larson s'est embarqué clandestinement. Mais Shizuko surprend des pirates qui ont pour objectif de détourner le bateau.

Privatdetektiv “City Hunter” erhält den Auftrag, die vermisste Tochter eines reichen japanischen Geschäftsmannes aus den Fängen von Kidnappern zu befreien. Dabei muß er sein ganzes Können aufbringen, um gegen die Bande schwer bewaffneter Gangster zu bestehen. Nach einer tödlichen und abenteuerlichen Jagd bringen die brutalen Verbrecher einen Luxuskreuzer in ihre Gewalt und drohen damit, ihn in die Luft zu sprengen. Während die Zeitbomben ticken, startet der “City Hunter” einen fulminanten Gegenangriff!

חוקר פרטי מפנק מסתיים על ספינת תענוגות מלאה בפטרונים עשירים, נשים מדהימות, טרוריסטים רצחניים ומזון נדיר.

Ryu Saeba (Jackie Chan) nőbolond magándetektív, aki minden ügyet megold, minden bűnöst rács mögé juttat, és minden nőt meghódít. A legújabb esettel azonban igen nehéz dolga lesz, hiszen egy japán iparmágnás lányát kell előkerítenie. Helyzetét az is megnehezíti, hogy a kegyetlen amerikai emberrablók túszul ejtik a luxushajó utasait. Ryunak beépített emberei segítségével kell meghiúsítani az aljas tervet. Persze amint meglátja a gyönyörű lányról készült képet, azonnal úgy dönt, hogy mindent megtesz a kiszabadításáért.

Mentre sono sulle tracce della figlia scomparsa di un magnate dell'editoria, il detective Ryu e la sua giovane assistente Kaori si ritrovano su una nave da crociera. Tutto sembra filare liscio fino a quando non salgono a bordo dei sequestratori americani che vogliono chiedere un riscatto per liberare la nave. Riuscirà Ryu a salvare la situazione e a riempirsi lo stomaco?

'시티 헌터'라는 이름으로 더 유명한 맹파는 활달한 성격의 유명한 사립 탐정이다. 파트너였던 중천이 죽자, 그의 여동생인 혜향이 맹파의 조수로 항상 곁에 있으면서 그를 도와준다. 혜향은 맹파를 좋아하지만 그가 예쁜 여자만 보면 사죽을 못쓰는 바람둥이라 늘 속상하다. 어느날 그에게 한 일본 백만장자로부터, 가출하여 홍콩으로 간 딸 가야꼬를 찾아 데려오라고 부탁을 받는다. 맹파는 스케이드보드를 타고 있는 가야꼬를 발견하고 그녀를 뒤쫓는다. 가야꼬는 유람선에 오르고, 맹파도 짐 속에 숨어들어 간신히 승선한다. 한편, 혜향도 자기의 사촌 오빠와 함께 전부터 타고 싶었던 배에 오르고, 여행이 시작된다. 이 배에는 신분을 감춘 여형사 2명도 타고 있다. 그녀를 아버지에게 데리고 가려고 하지만 불행히도 그 배는 국제테러 범죄단에게 습격을 당한다. 테러범들은 부자들이 가득탄 배를 끌고가, 돈을 요구하려는 것이 목적이다. 테러범들과의 격투 끝에 맹파는 세이꼬와 여러 인물들의 도움으로 테러범들을 소탕하게 되며 마침내 가야꼬를 그의 아버지의 품으로 돌려주고 또다른 모험을 위한 준비를 하는데...

Džekis šioje juostoje vaidina privatų seklį ir pleibojų Rijo Seba, pramintą "Miesto medžiotoju". Jam pavesta rasti dingusią laikraščių magnato Imamuros dukterį. "Miesto medžiotojas" patenka į kruizinį lainerį, kuriame netrūksta spec. agentų bei teroristų. Prie viso to čia dar ir jo mergina.

Miejski Łowca to pseudonim prywatnego detektywa Ryo Saeba (Jackie Chan). Jego partnerką jest Kaori Makimura (Joey Wong), siostrzenica tragicznie zmarłego przyjaciela, którą Ryo obiecał się opiekować. Dorastająca dziewczyna zakochuje się w opiekunie, co sprowadza na oboje wiele kłopotów. W trakcie poszukiwania zaginionej córki magnata prasowego, Ryo oraz Kaori trafiają na luksusowy statek. Nie wiedzą, że znajdujący się na pokładzie milionerzy są celem terrorystów...

Ryu Saeba (Jackie Chan), detetive mulherengo, é contratado para encontrar a bela filha de magnata japonês. Seguido por sua assistente ciumenta, acaba em um navio de cruzeiro onde tem que enfrentar uma gangue que planeja sequestrar o barco.

O comedie nu neaparat de proasta calitate, dar care frizeaza adesea ridicolul, "City Hunter" este povestea unui detectiv particular auto-suficient care sfarseste pe un vas de croaziera plin de oameni de afaceri, femei superbe, teroristi infami si mancaruri fine...

Герой Джеки Чана — плейбой, полусыщик, полунаемник и целиком бабник. К нему обращается газетный магнат Имамура, у которого пропала дочь. Джеки пробирается на роскошный круизный лайнер, на котором разношерстная банда преступников держит свою жертву. Доступным лишь одному ему способом, Джеки удается изрядно подпортить путешествие этим подонкам и освободить прекраснейшую из женщин.

Súkromný detektív Rya nemá momentálne čas. Dcéra vydavateľského magnáta zmizla bez stopy a práve on má za úlohu nájsť ju. Rya skvelo ovláda bojové umenia a okrem jeho milujúcej asistentky Kaori mu určite ešte niekto pomôže. K tomu všetkému loď, na ktorej sa práve nachádzajú, prepadnú americkí gangstri a tak sa Rya bude musieť vysporiadať s niekoľkými problémami súčasne. Mali by ste však vedieť, že aj keď je Rya superpolicajt, keď je hladný, neznáša problémy.

Ryo Saeba es un peculiar detective privado más conocido por su debilidad hacia las mujeres atractivas que por su capacidad para resolver crímenes. Ryo es contratado por un magnate de la prensa para encontrar a su hija desaparecida, Shizuko. La investigación le conduce hasta un crucero de lujo que casualmente resulta ser también el objetivo de una banda de terroristas internacionales. Atrapado a bordo, Ryo deberá resolver la situación con la inestimable colaboración de su celosa ayudante Kaori, la bella agente secreta Saeko y un misterioso jugador llamado Kotetsu.

Ryo Saeba, es un peculiar detective privado más conocido por su debilidad hacia las mujeres atractivas que por su capacidad para resolver crímenes. Ryo es contratado por un magnate de la prensa para encontrar a su hija desaparecida, Shizuko. La investigación le conduce hasta un crucero de lujo que casualmente resulta ser también el objetivo de una banda de terroristas internacionales. Atrapado a bordo, Ryo deberá resolver la situación con la inestimable colaboración de su celosa ayudante Kaori, la bella agente secreta Saeko y un misterioso jugador llamado Kotetsu.

Özel dedektif Seeba, zengin bir adamın kaybolan kızını aramaya başlar. Bu arada bindiği gemi kaçırılınca hem gemiyi, hem rehineleri kurtarmak dedektife düşer...

Герой Джекі Чана - плейбой, детектив, найманець і бабій. До нього звертається газетний магнат Імамура, у якого пропала дочка. Джекі пробирається на розкішний круїзний лайнер, на якому різношерста банда злочинців утримує свою жертву. Доступним лише йому способом, Джекі вдається неабияк зіпсувати подорож цим покидькам і звільнити найпрекраснішу з жінок.

Trong lúc tìm kiếm cô con gái bỏ trốn của một ông trùm, thám tử trăng hoa Saeba Ryo vô tình bước lên du thuyền hạng sang đang bị lũ khủng bố chiếm giữ.