Translations 1

French (fr-FR)

Title

Jusqu’à l’holocauste nucléaire

Taglines

Overview

Léandre travaille pour une firme privée de sécurité informatique qui détient le Ministère de la Sécurité publique comme principal client. Son passé de hacker et ses fréquentations douteuses l’amènent à s’infiltrer dans les fichiers personnels du ministre pour en vendre, des éléments d’information à des membres de la mafia. Lors d’un séjour à l’hôpital pour traiter une pierre au rein, Léandre apprend la nouvelle de l’assassinat du ministre et se sauve aussitôt vers Havre-St-Pierre, sans même avertir sa copine. Une fois sur la Côte-Nord, Léandre réapprivoise autant un rythme de vie, que les histoires et les gens avec qui il a grandi. Pendant que la pression s’intensifie à Montréal, il passe son temps à flâner avec Ève, son ex-copine, et ses amis. Devra-t-il retourner en ville? Aura-t-il le courage d’affronter ses erreurs?

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login