Отношенията между 75-годишния Йон и 72-годишната му съпруга Нина отдавна се свеждат до това тя да му проговаря само когато иска от него да свърши нещо. Синът му Корнелиу пък не може да му прости как навремето се е отнесъл към бягството му от комунистическа Румъния към Канада. Един ден Йон получава почетен медал за героизма си по време на Втората световна война - време, от което той не помни почти нищо. Докато се рови из любовните писма, които е пращал навремето до Нина, той открива, че в един момент е стрелял с оръдие и започва да вярва, че с него е поразил стратегическа немска цел. Тъй като и от Министерството на отбраната го осведомяват, че "не правят грешки", Йон приема, че си е заслужил медала и започва да го носи. Той вярва, че новият му образ на герой ще накара Нина да му проговори, а синът му да спре да го приема за комунист.

Accidentally receiving a Romanian Medal of Honor, a 75-years-old retiree uses it to regain respect from his family.

Sa femme Nina ne s'adresse plus à lui que pour lui donner des ordres, son fils Cornel vit au Canada, plein de rancune envers ce père qui ne s'est pas comporté comme il l'aurait voulu au moment où il a fui la Roumanie communiste. Lorsque arrive la médaille d'honneur destinée à récompenser ses actes d'héroïsme supposés au cours de la Seconde Guerre mondiale, Ion, qui se souvient à peine de ces temps lointains, sait qu'il s'agit d'une erreur. À partir d'un indice bien mince retrouvé dans une lettre, il finit pourtant par se persuader de la réalité de ses hauts faits et commence à se comporter en héros, bien décidé à retrouver la considération de ses proches.