Magna is seeking answers to her father's mysterious disappearance many years ago. Birk is battling outside forces to save his mountain home. Their quests lead them on a trail of an insidious environmental crime.

Birks ir pabeidzis pamatskolu un apņemas palīdzēt audžutēvam Ārnam glābt viesu namu, tādēļ visu vasaru smagi strādā. Kādu dienu viesu namā ierodas trīspadsmitgadīgā Magna, kura vēlas noskaidrot, kas noticis ar viņas tēvu, kurš pirms daudziem gadiem pazudis bez vēsts. Kad Birks saprot, ka Magnas izmeklēšanas centrā esošie notikumi, iespējams, ir saistīti ar viņa paša noslēpumaino izcelsmi, jaunieši nolemj noskaidrot patiesību kopā. Abi vēlas noskaidrot, kas viņi ir un no kurienes nāk. Šajos meklējumos viņi nonāk uz pēdām tumšam noziegumam pret apkārtējo vidi.