Рутинният живот на едно съвременно френско семейство се обърква, когато малкият син Роман е хванат да мастурбира и снима с телефона си по време на час по биология. Роман го заплашва изключване от училище… Но се оказва, че действията му са част от игра, много популярна сред учениците. До този момент темата за секса е била табу в семейството му, но сега става център за обсъждане.

Romain因为在生物课上手淫被抓而获得了休学的处罚，而这个处罚却在不经意间在他的家庭生活中打开了性开放的新纪元。她的母亲Claire决心和他丈夫Hervé的鳏夫爸爸一同在性生活上帮帮他的孩子们—养女Marie、长子Pierre，还有至今没脱处的Romain，以此来消除他们之间多年的隔阂……

一個法國家庭的日常生活，因為家裡最小的孩子羅蒙而天翻地覆，因為他被逮到在生物課的時候打手槍並且用手機拍攝下來。面對被學校退學的危機......而這一切都只是女孩們男孩們想要在彼此間「找樂子」的一種討戰。但不幸的只是，他被逮到了。 從這個事件開始，性成為家庭中最主要的禁忌與樂趣，我們將隨著影片進入這個家庭的親密性愛世界，探索父母親的性生活，幾個從18至22歲孩子們的性生活，甚至......阿公的性生活！

Hlavní hrdina Romain má problém se sexem a s identitou, stejně jako celá jeho rodina. Snímek Jeana-Marca Barra a Pascala Arnolda je specifickou formou šokové sexuální terapie, probíhající především díky nekonečnému proudu nesimulovaných tvrdých erotických scén. Pornoverze Manželských etud pro otrlé.

Een seksueel onderdrukte familie wordt gedwongen hun emotionele problemen onder ogen te zien, wanneer de jongste zoon een schorsing te wachten staat voor het zichzelf filmen - tijdens het masturberen - op school.

Three generations of a French family open up about their sexual experiences and desires after young Romain is caught masturbating in his biology class.

Des petits déjeuners où les silences sont parfois pesants, des dîners où on parle de tous les sujets sauf de sexe ; le quotidien d’une famille d’aujourd’hui est ébranlé quand le fils cadet, Romain, est pris en flagrant délit lors d’un cours de biologie à l’école en train de se masturber et de se filmer avec son téléphone portable. Il risque l’exclusion ! Romain explique que c’est un défi que les élèves se lancent entre eux, garçons et filles, « pour le fun ». Et lui, il s’est bêtement fait prendre.

Nachdem der 18-jährige Romain im Biologie-Unterricht beim Masturbieren erwischt wird, findet Mutter Claire, es sei an der Zeit, zu Hause offen über Sex zu reden. Zu besprechen gibt es auch einiges, besucht der Großvater seit dem Tod seiner Frau doch regelmäßig eine liebevolle Prostituierte. Romains Schwester Marie hat viel Spaß mit ihrem Freund und Bruder Pierre holt sich zu seiner Freundin gern auch mal einen Freund ins Bett, während Claire und ihr Gatte ihr Sexleben durch Rollenspielchen aufpeppen. Und schließlich erlebt auch Romain endlich sein lange ersehntes "erstes Mal".

Ma, amikor 7-77 éves korig már mindenki kattintott rá az interneten pornó filmre, vagy a tévében véletlenül odakapcsolt egy felnőtt csatornára, még mindig tiltott dolog a szexről beszélni? Főleg családon belül? Ezeket a gondolatokat boncolgatja könnyed, humoros, tehát igazi franciás stílusban a rendező páros újabb, a hétköznapitól eltérően szokatlan filmjében. A film szociográfia igényességgel ábrázolja egy mai hagyományos francia család nemi életének generációkon átívelő izgalmas bonyodalmait, olyan kérdéseket feszegetve, mint a nemi érettség, vagy a nemi identitás kérdése, a partnerkeresés és az igényes nemi élet.

프랑스 교외 도시의 평범한 가족. 하지만 모든 가족에게 비밀은 있다. 자위에 집착하고 수업시간에 핸드폰으로 몰래 자신을 촬영하는 데 재미를 붙인 로맹으로 인해 가족의 평온한 일상은 흔들리기 시작하고, 가족 내에서 금기시되었던 섹스는 중요한 관심사로 변한다. 10대 청소년에서 70대 노인까지, 섹스는 누구에게나 풀리지 않는 숙제인 법.

Francuska rodzina postanawia otworzyć się przed sobą, opowiadając o doświadczeniach i fantazjach seksualnych.

A celebração da sexualidade em três gerações. Geralmente, durante o jantar em família, fala-se sobre tudo, exceto sobre sexo. Essa rotina é perturbada quando o filho caçula, Romain, é pego se masturbando e filmando a cena com seu iPhone durante uma aula de biologia. Ele acaba sendo suspenso da escola. A partir de então, o sexo, que era um assunto tabu na casa, torna-se, subitamente, um tema de interesse real, levando os espectadores a se envolverem na vida íntima de cada pessoa da família: os pais, os filhos de 18, 20 e 22 anos e o avô.

Рутинная жизнь современной семьи претерпевает основательную встряску, когда младший сын Роман оказывается пойман в классе, мастурбирующим и одновременно снимающим себя на камеру в мобильном телефоне. Роману грозит исключение из школы… Выясняется, что его действия — это часть игры, весьма популярной у школьников. До этих пор сексуальная тематика была табуирована в его семье, но теперь она становится центром обсуждения.

Como cualquier adolescente virgen de 18 años Romain se siente sólo y deprimido. Al vivir una experiencia traumática en la escuela su madre Claire decide que a partir de ahora las cosas deben cambiar en el seno de la familia y adoptar una visión mucho más abierta sobre el tema tabú en la familia: el sexo.

Romain busca una amante desesperadamente, su hermano y su hermana mayor buscan nuevas experiencias sexuales que alimenten su cruel rutina, su abuelo viudo visita con regularidad a una prostituta en busca de sexo salvaje y duro olvido y Claire y su padre buscan a través de la sexualidad intentar romper con la monotonía, aquella que cuando eran jóvenes jamás pensaban que alcanzarían algún dia.

Pascal Arnold y Jean-Marc Barr, directores del filme, buscan innovar con una nueva manera de ver el sexo. En lugar de verlo como algo prohibido y censurado, muestran las relaciones humanas de una familia junto con aquello considerado tabú para casi cualquier entorno familiar: la sexualidad en sí.

Fransız bir ailenin küçük oğlu Romain, derste masturbasyon yaparken yakalanır ve okuldan uzaklaştırılır, ailesi de verdiği cinsel eğitimi sorgulamaya başlar. Kısacası; ailede en gencinden en yaşlısına kadar her bireyin cinsel gereksinimleri olduğu ve bunların karşılanması gerektiği yarı pornografik bir şekilde vurgulanmış...

Ромена спіймали на гарячому, коли він мастурбував у школі та знімав це дійство на камеру. Після цього інциденту мати хлопця Клер, вирішує "обговорити" сексуальний досвід сина зі всією сім'єю.

Những bữa ăn trong gia đình nhà Romain thường không mấy vui vẻ vì chuyện học hành cứ bị lôi ra trong khi đề tài tình dục là điều cấm kỵ. Rồi ông bố nhận ngay cú sét khi cậu út Romain "thẩm du" trong lớp học bị bắt gặp và quay cả phim nữa. Đối diện với nguy cơ bị đuổi học, bố mẹ cậu mới chuyển hướng. Chuyện tình dục hết là điều cấm kỵ giờ là chủ đề đáng quan tâm của gia đình. Bố mẹ cậu quyết định làm 1 đề tài về "chuyện ấy" của mình để huấn luyện mấy đứa con