Ако случайно ви се наложи да сглобите Голям Танк/Супер Оръжие и се окаже, че Уайли има нещо общо с плановете за насочване на снарядите, трябва да сте сериозно обезпокоени. А ако в допълнение откриете, че лейтенантът ще тества танка в реални бойни условия, направо забравете и не се занимавайте!

杜德利摩尔饰演一名武器设计师，他无意间拾获一张蓝图，并将蓝图交给公司，很快便制造出一辆全新的坦克。坦克指挥官（艾迪墨菲饰）收到此新型坦克后，发现它每次都莫名其妙的横冲直撞，会不会是与那张新蓝图有关呢？

Wylie Cooper (Dudley Moore) er en militæringeniør, som er overbevist om, at en ny supertank, han har designet, har nogle alvorlige skavanker. To år senere tester en soldat T.M. Landry (Eddie Murphy) Coopers tank på en slagmark i Kuwait. Filmens handling skifter mellem nutid og fortid, alt imens Cooper har travlt med at finde fejlene, før tanken skal i aktion, og på den måde muligvis redde Landrys liv - en mand, han aldrig har mødt - engang i fremtiden.

Stel: je bent bezig met het bouwen van de ultieme oorlogstank/het ultieme oorlogswapen. Dan kom je erachter dat Dudley Moore betrokken is bij het ontwerp van het raketgeleidingssysteem. Daar word je toch behoorlijk zenuwachtig van. Als vervolgens blijkt dat Eddie Murphy de tank in de praktijk gaat testen, kun je maar beter maken dat je wegkomt. Gelukkig zijn Moore en Murphy geen bekenden voor de Amerikaanse regering en Dynatechnics Incorporated. Beide komieken slaan volledig door in deze hilarische, hightech film. Wat moet doorgaan voor moderne oorlogsvoering lijkt eerder op een historische slag.

Wylie is a lazy engineer. Landry is a Sergeant specialising in Armour. They have never met but their lives become entangled when Landry must take the tank Wylie designed into combat. Wylie is waiting for his employer to go out of business when he meets another engineer who gives him a disk with the plans for a system that will save his employer. The other engineer is dead moments later leaving Wylie with the disk and credit for the design. Suddenly Wylie is no longer a hack, but the saviour of his company and finds his life is no longer the same.

Wylie on laiska insinööri. Landry on armoreihin erikoistunut kersantti. He eivät ole koskaan tavanneet, mutta heidän elämänsä sotkeutuu, kun Landryn on otettava Wylien suunnittelema panssarivaunu taisteluun. Wylie odottaa työnantajansa lopettavan toimintansa, kun hän tapaa toisen insinöörin, joka antaa hänelle levyn, jossa on suunnitelmat hänen työnantajansa pelastavasta järjestelmästä. Toinen insinööri on kuollut hetki myöhemmin jättäen Wylen levyn ja kunnian suunnittelusta. Yhtäkkiä Wylie ei ole enää hakkeri, vaan hänen yrityksensä pelastaja ja huomaa, että hänen elämänsä ei ole enää entisellään.

Koweit, 1984. L'armée américaine fait la démonstration d'un tout nouveau prototype de char, le XM 10. Conduit par le lieutenant Landry, le char ne répond pas à toutes les commandes et la démonstration se termine en fiasco. C'est Wylie, un ingénieur californien, qui était chargé de ce projet. Mais ce scientifique, bien plus acharné à faire la cour à sa charmante supérieure, Claire Lewis, qu'à développer ses recherches, est bien loin de finaliser son produit ultra-sophistiqué. D'autant plus que la société qui l'emploie est sur le point de fermer ses portes. Mais une rencontre inopinée avec un autre chercheur va bouleverser la vie de Wilye...

Der Soldat T.M. Landry soll in Kuwait einen neuen Wunderpanzer vorstellen, den der Ingenieur Cooper gebaut hat. Allerdings sind dem Erbauer die Pläne vom KGB untergeschoben worden und voller Fehler. Kein Wunder also, dass bei der Präsentation alles schiefgeht.

Αν πρόκειται να φτιάξετε το τέλειο υπερόπλο στη μορφή ενός ακατανίκητου τανκ και ανακαλύψετε ότι ο Γουάιλι έχει να κάνει με τον σχεδιασμό του συστήματος καθοδήγησης των πυραύλων, θα πρέπει να ανησυχήσετε. Ακόμη χειρότερα, αν ανακαλύψετε ότι ο Λάντρι είναι ο δοκιμαστής του τανκ σε κανονικές συνθήκες μάχης... ξεχάστε το! Ή τρέξτε για να σωθείτε!

Wylie Cooper mérnök az elmúlt tíz évben legalább egy tucat állást vesztett el, amiből feleségének a végletekig elege van. Érthető, hiszen a házuk már romokban áll, és a kocsijuk is felújításra szorul. Wylie új helye azonban ígéretesnek tűnik. Mint fejlesztőmérnök egyenesen a Pentagontól kap megbízást egy szupertank kifejlesztésére, ám szerencsétlenségére a harckocsi kipróbálása nem jár sikerrel. Fennáll a veszély, hogy Wylie újra elveszítheti az állását. Egy helyi bárban keres vigaszt, ahol Frank nevű kollégájával kezdenek a pohár fenekére nézni. Tőle hall először a KGB-ről...

Lui è un bianco, fa l'ingegnere ed è autore di un progetto bellico molto gradito ai generali dell'esercito USA ma che dà fastidio a forze nemiche. Attorno a lui si scatenano agenti della CIA e terroristi mentre un suo amico nero, al comando di un sofisticato carro armato cui sono state applicate le innovazioni dell'ingegnere, si trova nel bel mezzo di un conflitto in Medio Oriente.

1982년 캘리포니아, 1984년의 쿠웨이트. 사람 좋은 와일러는 '디프-자이로'라는 미사일 유도 시스템 개발 엔지니어. 그러나 디프-자이로 개발이 쉽지 않아 다른 부서 직원들로부터 여러 압력을 받다가 급기야 회사의 존폐가 이 부품 개발에 죄우될 형편에 처하게 된다. 어느날, 실의에 빠져 술을 마시던 와일러는 우연히 같은 분야에서 일하는 홀츠만이란 남자를 만나게 되고 무심결에 그에게 디스켓을 받게된다. 다음 날, 회사에서 그 디스켓 디프-지이로 디자인이 들있는 것을 발견하고, 와일러는 새로운 디자인을 개발한 장본인으로 둔갑하여 영웅 대접을 받는다. 하지만, 술집에서 만났떤 남자 홀츠만은 다음날, 살해된 채 발견되고, 와일러는 자축 리셉션장에서 홀츠만의 디자인을 사기로 했다가 홀츠만에게 바람맞은 해외 첩자 제프를 만난다. 그에게 디자인을 돌려주기로 하고 약속 장소에 나간 와일러는 FBI의 도움으로 디프도 찾고 목숨도 구하지만, 디프 디자인에 결함이 있다는 사실을 알게되는데..

Akcja filmu rozgrywa się w dwóch wątkach, dziejących się w odstępie kilku lat. W pierwszym Wylie (Dudley Moore) to nieudolny inżynier, specjalista od uzbrojenia, pracujący przy budowie nowego super czołgu. W drugim wątku, porucznik Landry (Eddie Murphy) jest zmuszony przetestować efekt pracy Wylie'go podczas irackiej inwazji na Kuwejt (film przewidział przyszłość - Saddam Hussein rzeczywiście napadł na Kuwejt sześć lat później).

Czołg okazuje się całkowitym bublem, czego przyczyną były naciski szefów firmy Wylie'go na obniżanie kosztów. W krytycznym momencie, okazuje się jednak że pewne proste rozwiązanie zastosowane przez inżyniera ratuje życie załogi czołgu.

Se você estivesse fabricando um super tanque de guerra, uma super arma, e descobrisse que Dudley Moore tem alguma coisa a ver com o sistema de disparar mísseis, com certeza ia ficar preocupado. Então, se além disso, você descobrisse que é Eddie Murphy que vai testar o tanque, durante uma batalha de verdade, com certeza ia cancelar tudo. Mas, o governo e a Dynatechnics Inc. não conhecem os dois muito bem e então vão deixá-los à solta, nesta hilariante aventura, que faz a guerra moderna voltar no tempo uns duzentos anos

Уайли — беззаботный инженер, проектирующий военную технику. Лэндри — военный, лейтенант-танкист. Они не знали друг друга до тех пор, пока в руках Уайли не оказался диск с секретной информацией, за которым ведётся серьёзная охота.

Wylie, un ingeniero mediocre, descubre un sistema especial para lanzar misiles teledirigidos, que puede insertarse en un nuevo modelo de tanque que su empresa quiere vender al ejército. Para lograr mayor rentabilidad, 2 años después se realiza una prueba en Oriente Medio, durante la cual, Landry, el encargado del test, pierde el control del tanque.

Вайлі - безтурботний інженер, який проектує військову техніку. Лендрі - лейтенант-танкіст. Вони не знали один одного до тих пір, поки до рук Вайлі не потрапляє диск із секретною інформацією ...