Old Cats (2010)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
老猫 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
年迈夫妻Isidora同Enrique在圣地亚哥旧城区有栋不错的公寓。尽管两人全都迈入了耄耋之年,都同他们的古怪品味以及两只老猫一起生活得依旧很舒坦。然而有一天,公寓的电梯出了故障,没法下楼的Isadora被囚禁在了自己十层楼的家里。就在这个不便的时间,Isadora的女儿Rosario和她的同性情人Hugo前来拜访,带着一个能够让他们全部变富的计划…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Old Cats |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Isidora, an old woman, discovers that her mind is quickly deteriorating. At an apparently relaxed dinner table, she will desperately try to hide her state from her daughter, a demanding woman who awaits any sign of senility in order to take way everything she has. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Vieux chats |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Isidora et Enrique vivent une retraite paisible avec leurs deux vieux chats dans leur appartement cossu de Santiago du Chili. Une nouvelle panne d’ascenseur vient troubler la quiétude des lieux. Mais le pire est à venir avec l’arrivée impromptue de Rosario, la fille tempétueuse d’Isidora... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gatos viejos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Isidora, una anciana, descubre que su mente se deteriora rápidamente. En una cena aparentemente distendida, intentará desesperadamente ocultar su estado a su hija, una mujer exigente que espera cualquier señal de senilidad para arrebatarle todo lo que tiene. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Yaşlı Kediler |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Artık iyice yaşlanan Isadora yavaş yavaş hafızasını yitirmeye başladığını fark eder. Fakat bu gerçeği her şeyine sahip olmak isteyen kızından saklamaya çalışacaktır. |
|
||||
|