Abnormal Family (1984)
← Back to main
Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
变态家族:长兄的新娘 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
间官周吉的妻子去世得早,留下他和三个孩子相依为命。幸一是周吉的大儿子,他和名为百合子的女子结为夫妇,两人和周吉同住。幸一的妹妹秋子是一个走在时代前沿的新新女性,并不着急着嫁为人妇的她目前在办公室工作。家中最小的孩子和夫还在上学。一大家子人住在一起,生活拥挤而又充满生机。 看到哥哥和嫂嫂恩恩爱爱,秋子感到寂寞难耐,于是前往公共浴室成为了侍浴女郎,谁知道竟然在某一日遇见了前来消费的幸一。原来,幸一和百合子虽然表面和睦,可实际上感情早已经分崩离析,性欲无法得到满足的幸一选择了离家出走。家里的人一个又一个的离开了,最终只剩下百合子和公公周吉相依为命。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Abnormal Family |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The film tells a story about a woman and her relationship with the family of her husband's, in particular her husband's younger brother and father-in-law. Her husband, on the other hand, has an affair with a dominatrix and is obsessed in S&M games. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Une famille dévoyée |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Désormais marié, Koichi, le fils aîné des Mamiya, ramène son épouse Yuriko dans sa famille. Malgré des premiers ébats passionnés, il se lasse rapidement d’elle et entame une liaison torride avec une serveuse. Délaissée par son mari, Yuriko se trouve alors entourée des autres membres de la famille Mamiya : Shukichi, le père qui semble reconnaître en chaque femme le visage de sa défunte femme ; Kazuo, le petit frère sexuellement frustré ; et Akiko, la petite soeur en mal d’aventures… |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Abnormal Family |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
変態家族 兄貴の嫁さん |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
間宮家の長男である幸一が結婚し、百合子が嫁いできた。父の周吉、長女の秋子、次男の和夫は、幸一と肉感的な百合子との新婚生活が気になってしまう。周吉はスナックのママのもとへ行き、秋子はトルコ風呂で働き始め、そして和夫は犯罪に走った。さらに幸一までもが家を出てしまい…。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
변태 가족, 형의 새 각시 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
아내를 버리고 바람을 피우는 장남, 남편에게 버림받고도 가족을 돌보지만 스스로 새디즘에 빠지는 며느리, 윤락업주와 결혼하는 딸, 형수를 넘보는 차남 등 윤리적 가치관으로는 이해되지 않는, 결코 평범하지 않은 콩가루 집안의 이야기가 여기에 있다. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kobieta tuż po ślubie wchodzi w erotyczną relację ze swoim teściem oraz jego synami |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Família Anormal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A família Mamiya recebe um novo membro na sua casa: a noiva voluptuosa do filho mais velho Koichi. Para Kazuo, sua nova cunhada é uma fonte de libertação do estresse dos estudos. Enquanto isso, sua irmã Akiko vai direto para um local de trabalho que oferece muito mais incentivo financeiro. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Família Anormal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A família Mamiya recebe um novo membro na sua casa: a noiva voluptuosa do filho mais velho Koichi. Para Kazuo, sua nova cunhada é uma fonte de libertação do estresse dos estudos. Enquanto isso, sua irmã Akiko vai direto para um local de trabalho que oferece muito mais incentivo financeiro. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Abnormal Family |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Esta parodia erótica de Tokyo Story de Ozu, muestra a una mujer y su relación con la familia de su marido, en particular el hermano menor y suegro de su marido. Su esposo, por otro lado, tiene una aventura con una dominatrix y está obsesionado con los juegos S&M. |
|
||||
|