Chlapi (1977)
← Back to main
Translations 2
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Televizní film z prostředí řidičů na velké stavbě. Tvrdá práce při převozu štěrku z kamenolomu zatvrzuje nejen ruce, ale i chlapská srdce. O to zajímavější je vztah nejlepšího řidiče, tvrdého, robustního Tonyho ke svému malému, denglevému závozníkovi Šprčkovi. Ničím nezdůvodněný cit, ničím nemotivovaná ochrana slabého nabývá v příběhu síly, která žene vývoj situace ke krizi v parte řidičů. Nakonec však přece zvítězí zdravý rozum a přátelství hrdinů příběhu vychází z něj ještě silněji a zoceleněji. |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chlapi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Televízny film z prostredia šoférov na veľkej stavbe. Tvrdá práca pri prevoze štrku z kameňolomu zatvrdzuje nielen ruky, ale aj chlapské srdcia. O to zaujímavejší je vzťah najlepšieho šoféra, tvrdého, robustného Tonyho k svojmu malému, dengľavému závozníkovi Šprčkovi. Ničím nezdôvodnený cit, ničím nemotivovaná ochrana slabého nadobúda v príbehu silu, ktorá ženie vývoj situácie ku kríze v parte šoférov. |
|
||||
|