阿斯特快乐黏人的性格，让他失去了一次和他终身迷恋的米拉在一起的机会，他深信自己需要更多练习才能追回米拉，于是他说服她的前好朋友卡利来教他如何追求女人

Astor's volharding zorgt ervoor dat hij zijn enige kans op een relatie met Mila, zijn jarenlange 'crush', verpest. Hij is er van overtuigd dat dit te wijten is aan het feit dat hij geen ervaring heeft met vrouwen en besluit de hulp in te schakelen van de 'ex-beste' vriend van Mila. Cali moet Astor leren hoe hij een vrouw het hof moet maken.

Winning your childhood sweetheart can create more problems than it solves.

Astor on lapsuudestaan asti halunnut suhteen Milan kanssa. Epäonnistuneen viettely-yrityksen jälkeen hän vakuuttuu siitä, että tarvitsee enemmän kokemusta naisista voittaakseen Milan omakseen. Hän kääntyy Calin puoleen, tytön, joka on viime aikoihin asti ollut läheinen ystävä Milan kanssa. Astor pyytää Calilta apua naisten valloittamisen vaikeassa lajissa. Tämä vie tietenkin hänet odottamattomille teille.

Astor a été largué par Mila. Il tombe sur son ex amie, Cali.

Elle lui montre comment ramener Mila / approcher les femmes et ce qu'il a fait de mal dans le passé.

Astor ist mehr als glücklich mit seiner großen Liebe Mila. Aber sie ist es nicht. Der Romantiker ist irgendwie zu verliebt in sie. Überzeugt davon, dass er einfach mehr Erfahrung mit Frauen braucht, wendet er sich an ihre früher beste Freundin Cali. Sie soll ihm helfen ein richtiger Kerl und Frauenheld zu werden, denn so will er seine Mila zurückerobern. Doch Cali fragt sich bald, warum sich Astor überhaupt verändern soll, schließlich ist er der romantischste Kerl, der ihr seit langem untergekommen ist…

Ο Αστορ χαλάει την σχέση του με την Μίλα. Πεπεισμένος ότι χρειάζεται περισσότερη εμπειρία με τις γυναίκες για να την ξανακερδίσει, ο ίδιος εμπλέκεται με την πρώην καλύτερή της φίλη την Κάλι για να τον διδάξει πώς να κερδίζει τις γυναίκες.

La tenacia di Astor rovina la sua unica possibilità in amore con la sua cotta storica, Mila. Si convince di aver bisogno di maggiore esperienza con le donne per farcela, cosi chiede aiuto alla sua ex migliore amica Cali.

Tenacitatea lui Astor ii strica singura sansa in dragoste cu pasiunea vietii lui, Mila. Convins de faptul ca are nevoie de a castiga experienta cu femeile pentru a o recastiga pe Mila, aranjeaza cu fosta sa cea mai bun prietena - Cali, sa-l invete cum sa curteze femeile.

Из-за своего упрямства Астор теряет единственный шанс на отношения с Милой, любовью всей его жизни. Астора убеждают в том, что он сможет вернуть ее, только научившись секретам общения с женщинами. Ради этой цели он соглашается, чтобы бывшая лучшая подруга Милы Кэли научила его находить дорогу к сердцам женщин. Вместе они проводят работу над его ошибками, и Астор делает первые неуклюжие попытки кадрить девушек. Как только перед Астором открываются новые возможности, он узнает о причине разрыва Кэли и Милы, и трио вынуждено пересмотреть свое понимание любви.

La película sigue la historia de Astor (Kranz), que esencialmente arruina su oportunidad de ser feliz con su amor platónico de toda la vida, Mila (Garrett). Convencido de que su falta de experiencia con las mujeres es la razón, Astor solicita la ayuda del ex-mejor amigo de Mila, Cali (Lachman), para que le enseñe un par de cosas.