An elite group of soldiers led by the courageous Claudius Marcellus are handpicked by Julius Caesar to embark on a desperate and dangerous suicide mission to destroy the Druids' secret weapon.

L'invention d'une arme de guerre par les druides gaulois de Fort Alésia entrave la conquête romaine. Jules César envoie un commando de volontaires réputés pour leur force qui, usant de leur ruse et leur courage, découvrent et anéantissent le redoutable instrument de guerre. Les Gaulois se retirent devant les Romains qui pourront poursuivre leur conquête glorieuse...

Al fine di sferrare l'attacco decisivo contro Vercingetorige Giulio Cesare incarica Claudio Marcello ed altri tre suoi legionari di individuare e distruggere una grossa catapulta costruita dai druidi. I valorosi sono però fatti prigionieri. Riescono comunque a fuggire e Claudio Marcello condurrà a termine la rischiosa impresa affidatagli, distruggendo la micidiale macchina proprio mentre i due eserciti avversari stanno per iniziare la battaglia. Dopo la vittoria dei Romani elogiato da Giulio Cesare, Claudio Marcello si recherà a Roma insieme alla donna che ama.

Tras una derrota en las Galias, Julio César decide no regresar a Roma hasta no haber vencido a sus adversarios. Para ello debe inutilizar una potente catapulta que se encuentra en una resistente aldea gala. Para llevar a cabo esta misión designa a un pequeño grupo de soldados. Así, la víspera de la batalla contra el ejército de Vercingétorix, un grupo de legionarios romanos, guiados por Claudio Marcello, recibe el encargo de neutralizar la catapulta que los druidas han construido para contener el ataque de las legiones de Julio César.