Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nature Unleashed: Tornado |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Haunted by the death of his father, who was killed by a tornado years earlier, Josh Barnaby finds himself tracking the deadly storms... this time as a photographer. When he partners up with Nickie Flynt, a reporter searching for the story of her career, he soon finds himself mixed up with forces of a different nature. A fanatic cult who is somehow able to influence the elements is after them, and as Josh works to fit the pieces of the puzzle together, the ultimate tornado forms: a category F5. Now it's a race against time as the mega-storm threatens to obliterate everything - and everyone - in it's path. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tornade |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Un journaliste de nouvelles équipes de Jersey avec un journaliste en Roumanie à conduire autour dans leur voiture noire et ne rien faire lorsque la menace d'une tornade contrôlée par un culte satanique se produit. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Catastrophe naturelle: Tornade |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tornado - Tödlicher Sog |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Texas 1974 – Der junge Josh muss mit ansehen, wie sein Vater von dem zerstörerischen Sog eines riesigen Tornados getötet wird. 30 Jahre später: Josh ist Kameramann eines Nachrichtenjournals und soll mit seiner Kollegin eine Reportage über den Weltkongress der Sinti und Roma in Bukarest drehen. Bei ihrer Arbeit stolpern sie über eine Gruppe von Teufelsanbetern, die mit Hilfe eines alten Rituals den alles vernichtenden großen Sturm heraufbeschwören wollen. Um die Menschheit zu retten, muss sich Josh nun wieder in das Auge des Sturms begeben. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Szélvihar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Josh Pallady (Daniel Bernhardt) apja pusztító szélvihar áldozata lett. Örökségként egy különös ékszert hagyott a fiára. Josh külföldre utazik egy sajtókonferenciára, ahol megismerkedik Irenával (Anya Lahiri). Irena a kártyavetés és jövendölés mestere. Látnoki képességével azonnal felismeri, hogy Josh öröksége varázsos talizmán, amely megóvhatja őket a megállíthatatlanul közeledő gyilkos tornádótól. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tornado - Il vento che uccide |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La Tierra podría acabar destruida por culpa de un tornado de proporciones ilimitadas. Un grupo de personas conocedoras del peligro, tratarán de evitarlo. |
|
||||
|