1991年的韩国，玄静（河智苑 饰）是当年气势横扫全国的优秀乒乓球运动员，以打败中国赢得世乒赛冠军为目标，玄静做着不懈的努力和练习。就在比赛即将开始之时，玄静得知了一个惊人的消息，那就是她必须和来自朝鲜的乒乓球选手李粉姬（裴斗娜 饰）组成搭档，联合作战。

　　朝鲜和韩国的关系一直以来都处于冰河时期，这突如其来的联手让玄静很是不能理解，无奈“军令难为”，她也只能服从，就这样，一段充满了坎坷的矛盾的合作路程开始了。生活作风和待人处事的习惯完全不同的玄静和李粉姬能够合作成功吗？她们又能否取得最后的胜利呢？随着赛程的逐渐接近，气氛变得越来越紧张起来……

1991年的韓國，玄靜和（河智苑 飾）是當年氣勢橫掃全國的優秀桌球運動員，以打敗中國贏得世乒賽冠軍為目標，玄靜和做著不懈的努力和練習。就在比賽即將開始之時，玄靜和得知了一個驚人的訊息，那就是她必須和來自朝鮮的桌球選手李粉姬（裴斗娜 飾）組成搭檔，聯合作戰。朝鮮和韓國的關系一直以來都處于冰河時期，這突如其來的聯手讓玄靜很是不能理解，無奈“軍令難為”，她也只能服從，就這樣，一段充滿了坎坷的矛盾的合作路程開始了。生活作風和待人處事的習慣完全不同的玄靜和與李粉姬能夠合作成功嗎？她們又能否取得最後的勝利呢？隨著賽程的逐漸接近，氣氛變得越來越緊張起來。

A unified team representing the two Koreas competed at the 1991 Chiba International Table Tennis Championships. It was the first such sport team since the division of the Korean peninsula. The unified team won the group competition event, beating the front runner, China.

Korea” raconte l’histoire vraie du championnat mondial de ping-pong en 1991 où pour la première fois la Corée du Sud et la Corée du Nord ont participé avec une équipe commune. Ha Ji Won joue Hyun Jung Hwa, du Sud, et Bae Doo Na est Lee Boon Hee, du Nord.

A két Koreát reprezentáló egységes csapat a 1991-es Chiba Nemzetközi Asztalitenisz-bajnokságon versenyzett. Ez volt az első ilyen sportcsapat a koreai félsziget felosztása óta. Az egységes csapat megnyerte a csoport versenysenyét, és végre legyőzte az örök első Kínát. A HA Ji-won játsza a dél-koreai asztali teniszezőt HYEON Jeong-hwa-t és észak-koreai ellenfelét BAE Doona-t LEE Bun-hee játsza.

1991年に日本で開催された卓球の世界選手権で、韓国と北朝鮮が史上初めて統一チームで参加した実話をベースに描く感動のスポーツ・ドラマ。主演は「第7鉱区」のハ・ジウォンと「リンダ リンダ リンダ」のペ・ドゥナ。韓国で巻き起こった空前の卓球ブームの立役者ヒョン・ジョンファ選手だったが、彼女の前には中国の圧倒的な壁が立ちはだかっていた。そんな中、1991年4月に日本の幕張で開催される世界選手権に、韓国と北朝鮮は統一チームコリアで参加することが決まる。そしてヒョン・ジョンファは北朝鮮の実力者リ・プニとダブルスを組むことに。しかし、大会に向けて顔を揃えた南北の選手たちは練習方法や生活習慣、考え方に至るまで何もかもが対照的で、ことあるごとに衝突してしまう。

1991년 대한민국에 탁구 열풍을 몰고 온 최고의 탁구 스타 현정화. 번번히 중국에 밀려 아쉬운 은메달에 머물고 말았던 그녀에게 41회 세계선수권대회를 앞두고 남북 단일팀 결성 소식이 들려온다. 금메달에 목마른 정화에겐 청천벽력 같은 결정! 선수와 코치진의 극렬한 반대에도 불구하고 강행된 초유의 남북 단일팀이 결성된다. 순식간에 ‘코리아’라는 이름의 한 팀이 된 남북의 선수들. 연습 방식, 생활 방식, 말투까지 달라도 너무 다른 남북 선수단은 사사건건 부딪히기 시작하고, 양 팀을 대표하는 라이벌 정화와 북한의 리분희의 신경전도 날이 갈수록 심각해진다. 대회는 점점 다가오지만 한 팀으로서의 호흡은커녕 오히려 갈등만 깊어지고, 출전팀 선발은 예상치 못한 정국으로 흘러 가는데… 46일간의 뜨거운 도전이 시작된다!

Сюжет фильма основан на реальных событиях. В нем рассказывается о самой первой объединенной команде Южной Кореи и Северной Кореи по настольному теннису, которая была сформирована для участия в Чемпионате Мира 1991 года, проходящем в Чибе, Япония. Участники этой объединенной команды Кореи смогли обыграть своего извечного соперника в этом виде спорта — команду Китая, и стать чемпионами мира. В фильме показано, как постепенно неприязнь и ненависть участников этих двух стран друг к другу меняется на уважение и дружбу…

Basada en una historia real, en la que dos jugadoras de ping-pong, una de Corea del Norte y otra de Corea del Sur, compitieron juntas en el campeonato mundial de 1991, en Japón.

Сюжет фільму заснований на реальних подіях. У ньому розповідається про найпершу об'єднану команду Південної Кореї і Північної Кореї з настільного тенісу, яка була сформована для участі в Чемпіонаті Світу 1991 року, що проходить в Чибі, Японія. Учасники цієї об'єднаної команди Кореї змогли обіграти свого одвічного суперника з цього виду спорту - команду Китаю, і стати чемпіонами світу. У фільмі показано, як поступово неприязнь і ненависть учасників цих двох країн один до одного змінюється на повагу і дружбу...