Хладнокръвният перфекционист Сун-во отдавна е спечелил безрезервното доверие на шефа си при управлението на луксозен ресторант. Но сега шефът започва да подозира, че младата му любовница има връзка с друг мъж и заповядва на Сун-во да я следи и убие, ако наистина му изневерява. След няколко дни Сун-во узнава самоличността на любовника, но решава да остави двамата влюбени да избягат. Това води до избухването на гангстерска война по улиците на града.

　　善宇（李秉宪 饰）对黑帮老大姜老板忠心耿耿，做事认真妥当的他也深得姜老板的信任与厚爱。姜老板更将自己的餐厅交给了善宇打理。

　　姜老板出名无情冷酷，谁都不能破坏他定下的规矩。最近他感觉到自己的情人熙秀（申敏儿 饰）可能有了别的男人，姜老板便把心腹善宇安排在了熙秀的身边，当查明熙秀红杏出墙时，善宇便将熙秀处死。

　　果不其然，善宇发现熙秀真的另有情人，但善宇竟然放走了他们……

善宇是黑社會老大姜老闆的心腹，他忠心耿耿、沈默務實，因此深得姜老闆的信任。姜老闆冷酷殘忍，又生性多疑，他發覺年輕情人熙秀可能有了別的男人，於是命令善宇監視熙秀。雖然善宇目睹熙秀劈腿，卻選擇放過她，使得自己面臨前所未有的死亡危機，在無路可退的狀況下，開始了無法回頭的冷酷戰鬥…

Mafiánský boss Kang ví, že se na svého „řešitele problémů“ Sun-wooa může spolehnout ve všech ohledech. Proto ho pověřuje dohledem nad svou mladou přítelkyní Hee-soo, kterou podezřívá z nevěry. Příkaz zní jasně: načapá-li Sun-woo dívku s milencem, má oba na místě zabít. Dokázal by však zabít někoho, v kom nachází zalíbení, někoho, kdo jej nutí přehodnotit svůj dosavadní život? Loajalita vs. skomírající víra v určité morální zásady. Jak se Sun-woo rozhodne? A jaké bude mít jeho rozhodnutí následky? Skrývají se odpovědi v jednom z buddhistických mouder, jimiž je film sevřen? Je na vás, abyste to zjistili.

De perfectionist Sun-woo heeft het volledige vertrouwen van zijn baas door vol overgave een net restaurant te runnen. Wanneer zijn baas Kang vermoedt dat zijn jongere vriendin Hee-so een geheime liefde heeft, geeft hij Sun-woo de opdracht haar in de gaten te houden.

Kim Sun-woo is an enforcer and manager for a hotel owned by a cold, calculative crime boss, Kang who assigns Sun-woo to a simple errand while he is away on a business trip; to shadow his young mistress, Hee-soo, for fear that she may be cheating on him with a younger man with the mandate that he must kill them both if he discovers their affair.

Un chef de gang suspecte sa petite amie Hee Su d'avoir une liaison avec un autre homme. Il demande à son bras droit, Sun Woo, de suivre Hee Su et de l'éliminer s'il la surprend en galante compagnie.

სუნ ვუ - ცივსისხლიანი, პედანტური შემსრულებელია, რომელიც ერთ-ერთი მაფიოზის ღამის კლუბში მენეჯერად მუშაობს. ბოსმა მას ხი-სუს თვალთვალი დაავალა.

Sun-woo ist die rechte Hand des Gangsterbosses Kang. Er erledigt seine Aufgaben stets mit absoluter Perfektion und bewahrt in jeder Lebenslage einen kühlen Kopf. Als Kang beschließt, für ein paar Tage zu verreisen, erteilt er Sun-woo den Auftrag auf seine junge Geliebte Hee-soo aufzupassen, die er verdächtigt ihn zu betrügen. Falls sich Kangs Verdacht bestätigt, sollen Hee-soo und ihr Liebhaber sofort getötet werden. Schon nach kurzer Zeit erwischt Sun-woo die beiden, doch er kann Hee-soo nicht töten und lässt beide am Leben. Ein fataler Fehler, der ihn vom Jäger zum Gejagten werden lässt.

Ο Κιμ Σαν-γου είναι μπράβος και διευθυντής ενός ξενοδοχείου που ανήκει σε ένα ψυχρό αφεντικό του υποκόσμου, τον Κανγκ, που του αναθέτει μια απλή αποστολή για το διάστημα που ο ίδιος θα λείπει σε επαγγελματικό ταξίδι: να παρακολουθεί τη νεαρή ερωμένη του, Χιίσο, επειδή φοβάται πως μπορεί να τον απατάει με κάποιον μικρότερο, και αν ανακαλύψει κάτι τέτοιο, να τους σκοτώσει και τους δυο.

סרט נקמה/קומדיה/נאו נואר של הבמאי הדרום קוריאני בעל העין החדה לפרטים, והחיבה לאווירות מסתוריות, קים ג'י-וון (Tale of two sisters). סאן-וו (לי-ביונג הון, אזור הבטחון), הוא רוצח שכיר המתאהב בחברתו של בוס המאפיה עבורו הוא עובד. עד מהרה הוא נפלט מן הארגון בבושת פנים, אולם אחרי ניסיון רצח שנכשל, מתחיל הון לתכנן את נקמתו האכזרית.

Sun-woo alvilági bérgyilkos, a La Dolce Vita nevű éjszakai bár tulajdonosa, amely az egyik bűnbanda ellenőrzése alatt áll. Könyörtelen ítéletvégrehajtó, aki hidegvérrel teljesíti megbízatásait. Egy nap főnöke utasítja, hogy tartsa szemmel fiatal barátnőjét, és amint hűtlenségen kapja, habozás nélkül végezzen vele. Sun-woo ezúttal nem képes végrehajtani feladatát, ám pillanatnyi emberségével monumentális vérfürdőt idéz elő.

Kim Sun-woo gestisce un hotel per conto di un freddo e calcolatore boss del crimine, Kang. Questo gli assegna un semplice incarico mentre è fuori città per affari: controllare che la sua giovane amante, Heesoo, non lo tradisca con un altro uomo più giovane. Se dovesse scoprirli il suo compito è di uccidere entrambi.

서울 하늘 한 켠, 섬처럼 떠 있는 한 호텔의 스카이라운지. 그 곳은 냉철하고 명민한 완벽주의자 선우의 작은 성이다. 왜라고 묻지 않는 과묵한 의리, 빈틈 없는 일 처리로 보스 강사장의 절대적 신뢰를 획득, 스카이라운지의 경영을 책임지기까지, 그는 꼬박 7년의 세월을 바쳤다. 룰을 어긴 자는 이유를 막론하고 처단하는 냉혹한 보스 강사장. 그런 그에게는 남들에게 말 못 할 비밀이 하나 있다. 젊은 애인 희수의 존재가 바로 그것. 그녀에게 딴 남자가 생긴 것 같다는 의혹을 가진 강사장은 선우에게 그녀를 감시, 사실이면 처리하라고 명령하는데...

ഒരു ഗ്യാങ്‌സ്റ്റർ ഒരു ചെറിയ തെറ്റിന്‍റെ പേരിൽ തലവന്‍റെ അപ്രീതി നേടുകയും അതിന്‍റെ പേരിൽ സംഘർഷങ്ങൾ ഉണ്ടാകുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ എന്ത് സംഭവിക്കും എന്നതാണ് ചിത്രത്തിൽ കാണിച്ചിട്ടുള്ളത്.

Sunwoo zajmuje się ochroną hotelu należącego do szefa mafii. Pewnego dnia boss powierza mu zadanie polegające na śledzeniu jego dziewczyny i jej egzekucji w przypadku wykrycia zdrady. Sunwoo nakrywa dziewczynę z kochankiem, jednak postanawia darować jej życie, jeśli obieca zakończenie romansu. Szef dowiaduje się o wszystkim, postanawia usunąć niewiernego pracownika. Sunwoo po długich torturach ucieka i zaczyna się mścić.

Sun-Woo tem servido o seu patrão, presidente Kang, fidedignamente nos últimos 7 anos, sendo por isso o seu braço direito e gerente do seu hotel. Kang vem mantendo um caso amoroso com uma rapariga muito mais nova do que ele suspeitando que ela o anda a trair. Assim sendo, entrega a missão de descobrir a veracidade dos factos ao seu fiel colaborador, pedindo-lhe que não tenha misericórdia caso a traição seja real… A batalha que se irá despoletar vai ultrapassar os valores da honra, lealdade ou vingança…ultrapassando os limites do razoável.

Sun-woo é o homem de confiança de Kang, um poderoso chefão da máfia. Sua nova missão é vigiar a jovem namorada de Kang para descobrir se ela tem um amante e, se confirmado, assassinar o casal. Quando ele finalmente encontra a garota com outro homem, ao invés de matá-los, Sun-woo resolve ajudar os dois a fugir do mafioso, em uma atitude inesperada e incoerente com sua reputação de assassino frio. Kang, inconformado com a traição, manda matar Sun-woo, que reage com uma vingança sangrenta e brutal.

Молодой многообещающий гангстер Ким управляет отелем, который принадлежит местному мафиози. Босс поручает Киму задание — проследить за своей молодой подружкой и зафиксировать факт возможной измены. Поручение становится событием, навсегда изменившим его жизнь.

Sunwoo (Lee Byung-hun) es el gerente de un hotel y también es la mano derecha de un mafioso local llamado Kang (Kim Young-chul). El día que éste le ordena que vigile a su prometida, de la que sospecha pueda estar viéndose con otro hombre, su suerte cambiará para siempre. Enamorado en secreto de la chica, Sunwoo decide perdonar la vida de su amante aunque eso provocará las iras de su jefe, con consecuencias dolorosas.

Den unge hotellchefen Sun-woo skall på sin egen chefs begäran bevaka dennes unga flickvän när chefen skall ut och resa. När Sun-woo väljer att inte avslöja hennes otrohet startar en blodig kedja av hämndaktioner.

เจ็ดปีที่ภักดีถวายชีวิตต่อหัวหน้าแก๊งอิทธิพลเถื่อนอาจหมดความหมาย เมื่อชายคนหนึ่งไม่ยอมทำตามใบสั่งฆ่าคนรักที่นอกใจนาย จนตัวเขาต้องกลายเป็นคนที่มัจจุราชหมายหัว

Bay Kang, bir mafya adamı olup, son derece lüks bir otelin sahibidir. Bu otelde müdür pozisyonunda çalışan Sunwoo ise onun has adamıdır. Son derece başarılı bir çalışan olduğu için her zaman göz bebeği olmuştur Bay Kang’ın. Öte yandan Bay Kang, genç ve hoş bir kadın olan sevgilisine karşı ciddi bir zaaf sahibidir. Bir gün o kadının ihanetinden şüphelenerek takip edilmesi için Sunwoo’dan destek ister ve ıonu görevlendirir. Gerçekten de bir ihanet söz konusudur. O noktada kadının yaptığı hatanın bedeli aslında ölüm cezasıdır. Ancak Sunwoo, buna izin vermek yerine o çifti serbest bırakır. Kore sinemasında önemli bir yeri olan film festivallerde de gösterilmiştir.

Сон-у — холоднокровний перфекціоніст, керуючий дорогим рестораном. Він настільки майстерно справляється з роботою, що заслужив безмежну довіру боса Кана. У містера Кана є проблема — схоже, його юна подружка Хі-су зустрічається з кимось на стороні. Довіритися в цій справі Кан може лише Сон-у і наказує йому вбити дівчину, якщо підозри виявляться правдою. Через кілька днів стеження Сон-у застає її з коханцем, але порушує наказ і відпускає обох.

Sunwoo là một trong những tay chân được ông chủ khách sạn Crown tin cậy nhất, vì lẽ đó mà khi ông rời Hàn Quốc sang Thượng Hải để bàn công việc thì anh được ông giao cho nhiệm vụ chăm sóc cô người yêu trẻ tuổi của mình. Chỉ gặp gỡ cô chưa đến ba ngày nhưng Sunwoo đã có tình cảm đặc biệt với Heesoo và điều đó đã dẫn dắt đưa anh tới những hoàn cảnh rất trớ trêu...