Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I Know You're Afraid Too |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A woman is afraid of a big black bird she keeps in her flat locked in a cage. She decides to take it to the Office of Weights and Measures to have it measured. Hovering over the border between the absurd and grotesque, the animation shows our hidden fears, loneliness and cages we create for ourselves. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wiem, że ty też się boisz |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kobieta boi się wielkiego czarnego ptaka, którego trzyma w mieszkaniu, zamkniętego w klatce. Postanawia więc zabrać go do Urzędu Miar i Wag, aby określić jego wymiary. Balansująca na granicy absurdu i groteski animacja o ukrytych lękach, samotności i klatkach, które sami tworzymy. |
|
||||
|