La família de Stony sempre s'hi ha dedicat la construcció. El seu pare i els seus dos germans grans són rudes, poc donats al sentimentalisme i viuen aferrats a la tradició familiar. Albert, el seu germà petit, és, en canvi, un noi sensible, blanc de les mofes dels homes de la casa. Stony vol deixar el negoci familiar i dedicar-se a treballar amb nens, però abans ha de decidir si compensa enfrontar-se a la seva família i, si fos així, com podria protegir Albert.

Richard Gere se coby syn a synovec dvou mužů, kteří věří, že jedinou životní cestou je práce na stavbě, lokání piva a koukání na fotbal, vydává na cestu vzpoury...

A young man is torn between following in his brothers' footsteps or striking out on his own.

Ein robuster Italo-Amerikaner, der als Bauarbeiter in der Bronx lebt, will seinen 19jährigen Sohn, der eigentlich mit Kindern arbeiten möchte, zwingen, in seine Fußstapfen zu treten. Mit teils kraftvollen und treffenden, teils etwas melodramatischen und überzogenen Mitteln zeichnet der Film das Bild einer kranken Familie, in der sich eine zum Besitzanspruch degenerierte Liebe, Männlichkeitswahn und Doppelmoral zu einem erstickenden Klima verdichtet haben.

Emigrati a New York dalla Sicilia, i De Coco hanno fatto una piccola fortuna lavorando duramente nell'edilizia. Il padre Tommy non vede l'ora di portare al cantiere anche il figlio Stony. Questi però, indeciso e più incline a un lavoro educativo con i ragazzi dell'istituto frequentato dal fratellino, dopo molti scontri con il padre e lo zio, troverà la sua strada anche grazie all'amore di una ragazza sensibile.

Фильм повествует о юноше, который оказался на жизненном перепутье: он либо продолжит карьеру, уготованную ему жестким отцом, либо выберет свою собственную дорогу.

La familia de Stony siempre se ha dedicado la construcción. Su padre y sus dos hermanos mayores son rudos, poco dados al sentimentalismo y viven apegados a la tradición familiar. Albert, su hermano menor, es, en cambio un muchacho sensible, blanco de las mofas de los hombres de la casa. Stony quiere dejar el negocio familiar y dedicarse a trabajar con niños, pero antes debe decidir si le compensa enfrentarse a su familia y, de ser así, cómo podría proteger a Albert.