Ван учи в колежа Кулидж вече седем години и е едва втори курс - защо да напуска едно място, когато го обича? Пък и къде би могъл да върши по-добре това, в което най го бива: да помага на подтиснатите! След 7 блажени години, баща му е решил да отреже финансите! Ван е принуден да започне собствен бизнес в областта, в която е най-силен - организиране на страхотни купони! Докато бирата се лее и сандвичите хвърчат, Ван хвърля око на сериозната (но секси) Гуен Пиърсън, студентка-журналистка, решена да разкрие голата истина зад красивата фасада на вечния студент. Но тя си има ревнив приятел, чиято мечта е да детронира Ван.

Després de set anys perdent el temps a la universitat, Van Wilder no té cap intenció de graduar-se. Tot i això, per a la seva desgràcia, el seu pare, Vance Wilder, tampoc té la menor intenció de seguir pagant els seus estudis. Però Van té una idea: organitzar festes per recaptar els diners necessaris per continuar amb la vida d'estudiant. Gwen Pearson és una estudianta a qui li han encarregat escriure un article, en contra dels seus desitjos, sobre el "Rei de la universitat". A mesura que Gwen coneix el món de Van, descobreix la veritat sobre l'home que hi ha darrere el mite.

范·维尔德即将度过他大学生涯的第7个年头，但毕业对他来说依然是那么地遥不可及。范非常满足于这种悠然自得的生活，他以及他那些英雄事迹——包括炮制并散播笑话、为慈善机构酬钱、以及激励那些受气包们等等等等——已经变成了校园里的一则传奇故事，在他周围聚集了一大帮崇拜者。范的父亲对这个不争气的儿子却是忍无可忍，他拒绝再为范支付学费。为了继续这种“永不毕业”的生活，无奈之下范只得转而充当派对策划人来自谋生路，学校里的女记者格文·皮尔森对范这号人物早就看不顺眼，这下她可逮住了机会，她处处留难范，于是两人开始了一场意志品质的较量。结果嘛，用脚指头也能猜得出来：这对不打不相识的冤家对头，在对方身上发掘出了许多自己所不具备的优秀品质，居然开始谈起恋爱来了！唯一的麻烦来自格文的男朋友、自我中心的男生会成员理查德，他决心不计任何代价阻止范继续成为校园里最受欢迎的风头人物。

範·維爾德即將度過他大學生涯的第7個年頭，但畢業對他來說依然是那麼地遙不可及。範非常滿足於這種悠然自得的生活，他以及他那些英雄事蹟——包括炮製並散播笑話、為慈善機構酬錢、以及激勵那些受氣包們等等等等——已經變成了校園裡的一則傳奇故事，在他周圍聚集了一大幫崇拜者。範的父親對這個不爭氣的兒子卻是忍無可忍，他拒絕再為範支付學費。為了繼續這種“永不畢業”的生活，無奈之下範只得轉而充當派對策劃人來自謀生路，學校裡的女記者格文·皮爾森對范這號人物早就看不順眼，這下她可逮住了機會，她處處留難範，於是兩人開始了一場意志品質的較量。結果嘛，用腳指頭也能猜得出來：這對不打不相識的冤家對頭，在對方身上發掘出了許多自己所不具備的優秀品質，居然開始談起戀愛來了！唯一的麻煩來自格文的男朋友、自我中心的男生會成員理查德，他決心不計任何代價阻止范繼續成為校園裡最受歡迎的風頭人物。

範·維爾德即將度過他大學生涯的第7個年頭，但畢業對他來說依然是那麼地遙不可及。範非常滿足於這種悠然自得的生活，他以及他那些英雄事蹟——包括炮製並散播笑話、為慈善機構酬錢、以及激勵那些受氣包們等等等等——已經變成了校園裡的一則傳奇故事，在他周圍聚集了一大幫崇拜者。範的父親對這個不爭氣的兒子卻是忍無可忍，他拒絕再為範支付學費。為了繼續這種“永不畢業”的生活，無奈之下範只得轉而充當派對策劃人來自謀生路，學校裡的女記者格文·皮爾森對范這號人物早就看不順眼，這下她可逮住了機會，她處處留難範，於是兩人開始了一場意志品質的較量。結果嘛，用腳指頭也能猜得出來：這對不打不相識的冤家對頭，在對方身上發掘出了許多自己所不具備的優秀品質，居然開始談起戀愛來了！唯一的麻煩來自格文的男朋友、自我中心的男生會成員理查德，他決心不計任何代價阻止范繼續成為校園裡最受歡迎的風頭人物。

Komedie o věčném studentovi, králi mejdanů a zaujatém pozorovateli ženských poprsí, o flákači, kterej má tak nabitej program, že nemá čas na školu. Je to Van Wilder. Je skutečným a neopakovatelným párty kingem, jeho svět je nekonečnej mejdan, je to frajer, kterej zařídí úplně všechno, v rekordním čase namixuje drink a potvrdí, že na tom sexu opravu něco je. Hlavně je třeba o něm jenom nekecat.

I sine syv år på Coolidge College har Van Wilder opbygget et legendarisk ry som skolens ukronede festkonge, og nu skal den pligtopfyldende Gwen Pearson skrive en artikel om ham til skolebladet. Men det vilde liv synes at lakke mod enden, da Van Wilders far, Vance, smækker pengekassen i. Syv år på college må være rigeligt! Så let lader "Van The Man" sig dog ikke kue. Sammen med sine venner lægger han skumle planer, så han kan fortsætte sit liv som evighedsstuderende festabe…

Van Wilder is een zevendejaars student, maar z'n studie is nog steeds niet veel opgeschoten: hij heeft het veel te veel naar z'n zin op de campus. Wanneer hij hoort dat zijn vader niet langer zijn studie wil betalen moet hij zelf op zoek naar geld. Zal het hem lukken er een achtste jaar aan vast te plakken, of wordt het eindelijk eens tijd om z'n diploma te halen?

Van Wilder has been attending college for far too many years and is scared to graduate, but Van’s father eventually realizes what is going on. When he stops paying his son's tuition fees, Van must come up with the money if he wants to stay in college, so he and his friends come up with a great fund-raising idea – throwing parties. However, when the college magazine finds out and reporter, Gwen is sent to do a story on Van Wilder, things get a little complicated.

A l’université de Coolidge, Van Wilder est une star, d’abord parce qu’il y est étudiant depuis sept ans, mais surtout parce que ses fêtes sont légendaires. Chacune de ses soirées augmente encore un peu plus sa réputation de dieu de la teuf. Pour rien au monde, Van ne voudrait changer cette vie de rêve. Mais son père, excédé de le voir s’éterniser dans ses études, lui coupe les vivres. Puis une journaliste du campus, Gwen, doit écrire un article sur lui. La jolie demoiselle ne voit d’abord que le côté superficiel de celui qu’elle juge comme un pur glandeur. Pour Van Wilder, les temps sont durs. Il doit absolument trouver les fonds pour payer son semestre, et faire découvrir à Gwen la vraie philosophie de sa vie...

A l’université de Coolidge, Van Wilder est une star, d’abord parce qu’il y est étudiant depuis sept ans, mais surtout parce que ses fêtes sont légendaires. Chacune de ses soirées augmente encore un peu plus sa réputation de dieu de la teuf. Pour rien au monde, Van ne voudrait changer cette vie de rêve. Mais son père, excédé de le voir s’éterniser dans ses études, lui coupe les vivres. Puis une journaliste du campus, Gwen, doit écrire un article sur lui. La jolie demoiselle ne voit d’abord que le côté superficiel de celui qu’elle juge comme un pur glandeur. Pour Van Wilder, les temps sont durs. Il doit absolument trouver les fonds pour payer son semestre, et faire découvrir à Gwen la vraie philosophie de sa vie...

Van Wilder nimmt jede Party mit, studiert aber schon seit sieben Jahren am Coolidge College. Zu lange, findet sein Vater und streicht ihm kurzerhand die Geldmittel. Doch ohne Geld, sieht es bei Van ziemlich mau aus und so muss er versuchen, andere Geldquellen zu finden. So will Van seine Brötchen damit zuverdienen, womit er sich am besten auskennt und versucht sich als Party-Planer. Mit der Konsequenz, dass seine Parties Riesen-Erfolge werden. Doch dann tritt die Studentenzeitungsreporterin Gwen in sein Leben: Sie hat den Auftrag, eine Enthüllungsstory über ihn zu schreiben. Da der Student durch seine vielen Party aber zu beschäftigt für die junge Reporterin ist, muss Gwen auf andere Quellen zurückgreifen, auch jende, die partyhungrigen Van nicht wohlgesonnen sind.

Van Wilder είναι αιώνιος φοιτητής εκ πεποιθήσεως. Βρίσκεται ήδη επτά χρόνια στο κολέγιο και δεν εννοεί να αποφοιτήσει! Αντιμετωπίζει τις σπουδές σαν μια καριέρα και μάλιστα επιτυχημένη. Τα σχέδιά του θα ανατραπούν όταν, για κακή του τύχη, ο πατέρας του αποφασίζει να του κόψει την ετήσια «επιχορήγηση». Η ειδικότητα του ήρωά μας είναι η οργάνωση επιτυχημένων και τρελών πάρτι. Ο Van συλλαμβάνει ένα πρωτοποριακό σχέδιο για τη σωτηρία του. Οργανώνει πάρτι με σκοπό την εξεύρεση πόρων. Με τον τρόπο αυτό εξασφαλίζει τα προς το ζην χωρίς να θυσιάσει τη διασκέδαση. Στον αντίποδα του Van Wilder βρίσκεται η Gwen, μια σοβαρή φοιτήτρια και δημοσιογράφος της σχολικής εφημερίδας. Της έχουν αναθέσει - παρά τις αντιρρήσεις της - να γράψει ένα άρθρο για τον «βασιλιά Van Wilder». Για τις ανάγκες του ρεπορτάζ θα μπει στη ζωή του, για να ανακαλύψει τελικά την αλήθεια πίσω από το μύθο.

קומדיה פרועה מבית "נשיונל למפון" ובבימויו של וולט בקר ("להתחתן או לא?"). ואן וויילדר (ראיין ריינולדס, "בלייד:טריניטי") לומד בקולג' זו השנה השביעית. את מרבית זמנו הוא מעביר באירגון מסיבות וערבי התרמות לסיבות שונות ומשונות. כאשר אביו (טים מת'יסון, "בית החיות") מחליט שהגיע הזמן ל"אהבה קשוחה", הוא מודיע לו חגיגית שהוא מפסיק לשלם את דמי הלימוד, מה שדוחף את ואן להפוך למארגן המסיבות המושלם. בד בבד מתבקשת גוון (טארה ריד, "ביג לבובסקי"), עיתונאית בעיתון הקולג', לעשות עליו כתבה. ואן עסוק מדי בארגון מסיבות בכדי לקחת חלק פעיל בהכנת הכתבה, וגוון כותבת את הכתבה דרך ראיונות עם אנשים שמכירים אותו. התוצאה מאוד לא מחמיאה, למורת רוחו של ואן. הוא מחליט לפנות זמן לכתבה, ומבקש מגוון להתחיל שוב, והפעם לנסות לברר מי הוא באמת ואן וויילדר. חוץ מזה הוא גם מחפש את קרבתה האינטימית, אבל הבעיה היא שיש לה חבר סנוב בלימודי רפואה, שמאוד לא מרוצה מכמות הזמן שהם מבלים יחד.

Van Wilder (Ryan Reynolds) imád egyetemre járni. Ezért nem hajlandó befejezni és ezért kezdi már a hetedik évét az ódon falak között a régi és egyetlen céllal: mindenképpen elkerülni a diplomát és a felnőtt életet! Nincs is ebben semmi meglepő, a megnyerő fiatalember az egyetem királya. Ő szervezi a legjobb bulikat, ő issza a legtöbbet, őt tisztelik az elsőéves srácok és az ő lába előtt hevernek (vagy térdelnek) a lányok. Imádja a botrányt, szereti az őrült hangulatot, lelkesedik, ha sok sört lát egy helyen és az ellen sem tiltakozik, ha a söröshordót a helyi szépségkirálynő csapolja neki. Csak a tanárok nem tudják elviselni. Megesküsznek, hogy mindenáron megszabadulnak tőle: levizsgáztatják. És mert a baj nem jár egyedül, az egyetemi lap ifjú újságírónője (Tara Reid) is színre lép, hogy kérdéseivel zaklassa az aranyifjút.

Van, che ha già trascorso sette anni al college, ne è diventato una specie di istituzione, al punto che la coscienziosa Gwen, studentessa di giornalismo, si interessa a lui per scriverne un articolo. In realtà Van è un furbo godereccio, che vive da anni all'ombra dei soldi del ricchissimo padre. Questi, quando si rende conto della verità riguardo al rampollo, gli taglia i viveri, convinto che questo lo obbligherà a studiare; Van non si perde d'animo, ed insieme ai suoi amici (e con la complicità, suo malgrado, di Gwen) organizzerà feste sempre più trasgressive per racimolare i soldi necessari al proprio mantenimento. Stupisce sempre la pervicacia della cinematografia statunitense, nel tentativo di far resuscitare un "genere" che ormai si considerava morto e sepolto.

밴 와일더는 쿨리지 대학에 벌써 7년을 다니고 있다. 그리고 앞으로도 졸업을 할 계획이 없다. 대학에서 파티 플래너로서의 밴의 명성은 거의 전설적이다. 진지하고 성실한 학생 그윈 펄슨은 내키지 않지만 쿨리지 대학의 왕 밴 와일더의 취재를 맡는다. 밴의 아버지 밴스 와일더는 더 이상은 못봐준다며 아들의 학비를 끊기로 결정한다. 그러자 밴은 가장 친한 친구 허치와 외국인 교환학생 타지와 공모해서, 회심의 파티들을 계획한다. 즉, 즐기면서 학비 모금도 하는 그야말로 일석이조. 취재 때문에 어쩔 수 없이 밴의 세계속으로 뛰어 들어간 그윈은 뜻밖에도 밴 와일더의 신화 뒤에 감춰진 진실된 밴의 모습을 발견하게 된다.

Vanas Wilderis (akt. Ryanas Reynoldsas) yra pats populiariausias studentas Collidge'o koledže. Nors jaunuolis tikrai nelaimėjo loterijoje milijono ir nežaidžia krepšinio komandoje, jam niekuomet netrūksta šlovės, seksualių merginų meilės ir pataikaujančių dėstytojų dėmesio. Jis yra linksmas ir nuoširdus, todėl visi jį garbina, myli ir tiesiog nešioja ant rankų. Niekam net nerūpi, kad Vanas Wilderis jau septintus metus mokosi paskutiniame kurse ir niekaip nebaigia koledžo. Nebaigia tik todėl, kad pats to nenori. Jam labiau patinka būti amžinu studentu ir dalyvauti nesibaigiančiuose vakarėliuose. Netrukus, populiarusis jaunuolis susidomina studentų laikraščio redaktorių, kuris gabiausiai leidinio žurnalistei Gwen (akt. Tara Reid) duoda užduotį - surinkti visą medžiagą ir parašyti straipsnį apie tikrąjį Vaną Wilderį.

I sine syv år på Coolidge College har Van Wilder bygget opp et legendarisk rykte som skolens ukronede festkonge, og nå skal den pliktoppfyllende Gwen Pearson skrive en artikkel om han i skolebladet. Men det ville livet synes å lakke mot slutten da Van's far, Vance, lukker pengekassen. Syv år på college får være nok! Men så lett lar "Van the Man" seg ikke kue. Sammen med sine venner legger han skumle planer, så han kan fortsette sitt liv som evighetsstuderende festløve.

Van Wilder to towarzyski i niesamowicie popularny student w Collidge College przez siedem lat. Ostatnie trzy lata spędził na planowaniu imprez oraz pomaganiu innym. Kiedy ojciec Vana nie widzi postępów w nauce syna postanawia wstrzymać płacenie czesnego.

Van Wilder (Ryan Reynolds) é um jovem que está cursando o 7º ano da Coolidge College e deseja fazer dele o mais divertido ano desde que chegou ao local. Porém, Van Wilder tem alguns problemas. Seu pai resolveu cortar sua mesada, o que o obriga a arranjar um novo meio de obter a quantia necessária para organizar grandes festas, e o ciumento namorado da repórter Gwen Pearson (Tara Reid) está disposto a sabotar suas comemorações de qualquer maneira. Em busca de soluções, talvez Van Wilder seja obrigado a tomar uma medida drástica: se formar na universidade.

Van Wilder (Ryan Reynolds) é um jovem que está cursando o 7.º ano da Coolidge College e deseja fazer dele o mais divertido ano desde que chegou ao local. Porém, Van Wilder tem alguns problemas. Seu pai resolveu cortar sua mesada, o que o obriga a arranjar um novo meio de obter a quantia necessária para organizar grandes festas, e o ciumento namorado da repórter Gwen Pearson (Tara Reid) está disposto a sabotar suas comemorações de qualquer maneira. Em busca de soluções, talvez Van Wilder seja obrigado a tomar uma medida drástica: se formar na universidade.

Вэн Уайлдер учится в колледже уже шесть лет, и все никак не может получить диплом. Но вовсе не из-за того, что он самый тупой ученик в группе, а потому что без ума влюблен в беззаботную студенческую жизнь.К своему ужасу он узнает, что отец не намерен оплачивать затянувшуюся учебу своего отпрыска, и теперь у него всего два варианта: либо самостоятельно заплатить за седьмой год веселья, либо… стать, в конце концов, выпускником!

Ak sa chcete nieco dozvediet o Van Wilderovi, teraz je ta prava chvila. Mame k dispozicii jeho prihlasku na vysoku. Musel ju vyplnit dokladne, pretoze tam potom chodil velmi dlho. Totiz, kym otecko caloval. Ale to si piste, ze si to tam uzil. Takze tu je cast jeho dotaznika: NIEKTORE OSOBNE DATA Prave meno: Van Wilder, ale dava prednost prezyvke "Van", co je vlastne jeho meno, ale on ho povazuje za prezyvku. Datum narodenia: 13. decembra 1977 - divoky strelec s velkou vzrusivostou, spolocensky, vie sa odviazat. Jeho zaujmy: tantra, hudba. Mozno by to mala byt ekonomia. Ale kto sa ma tak narychlo rozhodnut. Vie mixovat super drinky. Jazyky: anglictina a jazyk lasky (a nemyslite hned na oralny sex). Plany do buducnosti: vratnik v kasine, ktory je majitelom plaze, aby mohol casto plavat a je zaroven prezidentom USA alebo Mexika. Seminare, ktore uz absolvoval: masaze Reiki, eroticka fotografia a seminar na temu: "Zivot je prilis kratky na to, aby sme sa stali bohatymi moc pomaly."

Después de siete años perdiendo el tiempo en la universidad, Van Wilder no tiene la menor intención de graduarse. Sin embargo, para su desgracia, su padre, Vance Wilder, tampoco tiene la menor intención de seguir pagando sus estudios. Pero Van tiene una idea: organizar fiestas para recaudar el dinero necesario para continuar con su vida de estudiante. Gwen Pearson es una estudiante a la que le han encargado escribir un artículo, en contra de sus deseos, sobre el "Rey de la universidad". A medida que Gwen conoce el mundo de Van, descubre la verdad sobre el hombre que hay detrás del mito.

Después de siete años perdiendo el tiempo en la universidad, Van Wilder no tiene la menor intención de graduarse. Sin embargo, para su desgracia, su padre, Vance Wilder, tampoco tiene la menor intención de seguir pagando sus estudios. Pero Van tiene una idea: organizar fiestas para recaudar el dinero necesario para continuar con su vida de estudiante. Gwen Pearson es una estudiante a la que le han encargado escribir un artículo, en contra de sus deseos, sobre el "Rey de la universidad". A medida que Gwen conoce el mundo de Van, descubre la verdad sobre el hombre que hay detrás del mito.

Under sina sju år på Coolidge College har Van Wilder skapat sig ett legendariskt rykte som skolans okrönta partykung och nu ska den plikttrogna Gwen Pearson skriva en artikel om honom till skoltidningen. Men det vilda livet verkar lida mot sitt slut då Van Wilders far, Vance, stryper pengaflödet. Sju år på college är mer än nog! Men så lätt låter sig inte "Van The Man" kuvas. För att kunna fortsätta sitt liv som evighetsstuderande festprisse, gör han upp skumma planer tillsammans med sina vänner.

แวน ไวล์เดอร์ ร่ำเรียนอยู่ในวิทยาลัยคูลิดจ์เป็นปีที่ 7 ด้วยปรัญชาส่วนตัวที่จะสร้างความหฤหรรษ์ให้แก่เพื่อนๆเน้องๆเด้วยปาร์ตี้สุดมันส์มากกว่าจะเรียนจบไปจากที่นี่ แวนก็คือเเจ้า แห่งปาร์ตี้ของคูลิดจ์นั่นเอง เพียงแต่ปีนี้โชคไม่เข้าข้างเมื่อท่านพ่อของแวนประกาศไม่ส่งเงินให้เรียนอีก ต่อไป จึงเป็นปัญหาที่แวนจะต้องแก้ให้ได้ นั่นคือเหา เงินเรียนเอง ขณะเดียวกัน เกว็น นักเรียนสาวคณะวารสารศาสตร์ได้รับมอบหมายให้มาทำข่าวเกี่ยวกับแวน ทำให้เขาแอบปิ๊งเธอเข้าให้ แต่ไม่ใช่เรื่องง่ายแน่เพราะ เกว็น มีแฟนตัวแสบอย่าง ริชาร์ด นี่จึงเป็นปัญหาอีกข้อที่แวนจะต้องสยบ

O okulun en büyük adamı... O arsızlıkta lider... O bütün kızların sahip olmak erkeklerin ise olmak istediği yakışıklı... Her kolejin bir gözde erkeği olur ve Coolidge Koleji için bu adam Van Wilder'dır. Van 7 yıldır okuduğu okulun demirbaşı olmuştur ve bütün aktivitelerin öncüsü ve ustasıdır.Van yine kendisinin düzenlemekte olduğu bir parti sırasında okulun ciddi kızı Gwen Pearson'ı fark eder ve ondan ciddi şekilde etkilenir. Ancak bu duruma çok kızan Gwen'in erkek arkadaşı hem Van'ı hem de onun okuldaki hakimiyetini bitirmeye kararlıdır.

Вен Вайлдер навчається в коледжі вже шість років, і все ніяк не може отримати диплом. Але зовсім не через те, що він найтупіший учень в групі, а тому що без розуму закоханий у безтурботне студентське життя. До свого жаху він дізнається, що батько не має наміру оплачувати тривале навчання свого нащадка, і тепер у нього всього два варіанти: або самостійно заплатити за сьомий рік веселощів, або ... стати, врешті-решт, випускником!

Anh chàng Van Wilder (Ryan Reynolds) đã mài đũng quần những 7 năm trên ghế nhà trường, thế nhưng, chuyện tốt nghiệp đối với chàng ta vẫn là một điều quá xa vời. Được bao vây xung quanh bởi một đội ngũ những người hâm mộ và có cả một trợ lý riêng, cuộc sống của Van giống như một ông hoàng trong trường học.Thế nhưng, khi cha của Van quyết định cúp hết mọi chi phí sinh hoạt của cậu con trai cưng, chàng ta bắt đầu phải tự thân vận động và xoay sở khốn khổ nếu muốn kéo dài cuộc sống xa hoa của mình trước đây. Không những thế, Van còn bị lôi kéo vào cuộc chiến nảy lửa với cô nàng ký giả học đường lắm chuyện Gwen Pearson…