Тя е на грешното място, в грешното време и това се оказва краят й. Съпругата на джаз музиканта Дани Паркър е била убита, а Дани е бил безсилен да го предотврати. Сърцето му е разбито, той се потапя в бездната на наркотиците и се сдружава с най-отчаяните отрепки на Лос Анжелис. Или може би не? В света на Дани нищо - най-вече той самият - не е каквото изглежда. Измама, лицемерие и пороци... нишката на мистерията се оплита в СОЛЕНОТО ЕЗЕРО. Талантливият екип, който стои зад този феноменален трилър- режисьорът Ди Джей Карузо, продуцентите Франк Дарабонт и Ерик Ла Сал пренаселват сценария на Тони Гейтън ("Убийство по учебник") с множество символи. Изпълнението на Вал Килмър, в ролята на Дани, е впечатляващо. Той е човекът, оцелял сред морето от отрепки (Винсънт Д`Онофрио, Антъни Лапаля и др.), който живее на ръба с единствената мисъл - да отмъсти.

　丹尼（方‧基默 Val Kilmer 飾）從前擁有一個幸福的家庭，和妻子之間十分的恩愛。然而，不幸降臨在了這個家庭之中，丹尼的妻子死在了毒販的手中，而丹尼則成為了這一場慘劇的目擊者。憤怒而又絕望的丹尼發誓要替妻子報仇，他前往洛杉磯大名鼎鼎的沙頓海，那裡是毒販和黑手黨的聚集地，他要殺的人就在那裡。

　　丹尼隱姓埋名成為了警方的線人被安插在販毒團夥之中，在尋仇的過程中，丹尼漸漸的迷失了自我，對他自己所做的一切事情的意義產生了懷疑，唯一支撐著他繼續走下去的，便是妻子溫柔的面龐。不僅如此，丹尼還有這一個音樂夢，他隨身攜帶著一支小號，奏響自己的命運。

丹尼（方·基默 Val Kilmer 饰）从前拥有一个幸福的家庭，和妻子之间十分的恩爱。然而，不幸降临在了这个家庭之中，丹尼的妻子死在了毒贩的手中，而丹尼则成为了这一场惨剧的目击者。愤怒而又绝望的丹尼发誓要替妻子报仇，他前往洛杉矶大名鼎鼎的沙顿海，那里是毒贩和黑手党的聚集地，他要杀的人就在那里。

丹尼隐姓埋名成为了警方的线人被安插在贩毒团伙之中，在寻仇的过程中，丹尼渐渐的迷失了自我，对他自己所做的一切事情的意义产生了怀疑，唯一支撑着他继续走下去的，便是妻子温柔的面庞。不仅如此，丹尼还有这一个音乐梦，他随身携带着一支小号，奏响自己的命运。

V jediném momentě se život Dannyho Parkera alias Toma van Allena otočil o 180 stupňů. Dnes je z něho troska, zmítající se v nekonečném kolotoči drog, násilí a udávání policii. A přitom mohlo být všechno úplně jinak. Jen kdyby tehdy se ženou nezůstávali na pláži. Večer pak se stavili v motelu v Salton Sea, kde se tajně vyráběly drogy. Během jejich přítomnosti místo napadli ozbrojení zabijáci, Danny byl postřelen, manželka zemřela a on se z toho všeho zhroutil. Nyní mu však svítá naděje. Pravděpodobně narazil na stopu vrahů. A jediné, co ho ještě drží při smyslech, je touha po krvavé pomstě nesmyslně utraceného života jeho životní lásky...

Da jazzmusikeren Danny Parkers kone bliver myrdet, begynder han at drive rundt blandt Los Angeles pushere og narkomaner i et forsøg på at opklare, hvem der stod bag hans kones død.

De verkeerde plaats. Het verkeerde tijdstip. Danny Parker, een jazztrompettist, moet machteloos toezien hoe zijn vrouw voor zijn ogen vermoord wordt. Gek van verdriet duikt hij onder in de groezelige drugsscene van Los Angeles, omringd door junks en uitzichtloos geweld. Maar is Danny wel wie hij beweert te zijn? Want in de mysterieuze droomwereld van The Salton Sea is niets wat het lijkt. Rasacteur Val Kilmer legt hart en ziel bloot als de op drift geslagen en op wraak beluste muzikant en ook zijn tegenspelers - Vincent D'Onofrio, Anthony La Paglia- zijn niet de minsten. The Salton Sea. Een beklemmende thriller van de hand van Tony Gayton ('Murder by Numbers') in een stijlvolle regie van D.J. Caruso.

After the murder of his beloved wife, a man in search of redemption is set adrift in a world where nothing is as it seems. On his journey, he befriends slacker Jimmy "The Finn", becomes involved in rescuing his neighbor Colette from her own demons, and gets entangled in a web of deceit full of unexpected twists and turns.

Jazzmuusikko Danny Parkerin vaimo murhattiin Dannyn ollessa voimaton estämään tragedian. Särkyneestä sydämestä kärsivä trumpetisti on pahasti hunningolla, hän on kadonnut jonnekin Los Angelesin rappioasukkaiden laumoihin. Vai onko se sittenkään totta? Dannyn maailmassa mikään - kaikkein vähiten hän itse - on sitä miltä vaikuttaa.

Tom van Allen est un jazzman prometteur et surtout un homme heureux, vénéré par sa jeune et belle épouse, Liz. Mais sa vie bascule le jour où celle-ci est froidement assassinée au cours d'un raid anti-drogue. Pour identifier les coupables, Tom prend le nom de Danny Parker, infiltre le monde des drogués, se fait indic. Devenu accro en peu de temps et manipulé sans ménagement par les policiers Garcetti et Morgan, ce dernier balance les dealers qu'il croise sur son chemin, à la seule exception de son fidèle compagnon, le jeune et naïf Jimmy The Finn. Grâce à celui-ci, Danny fait la rencontre de L'Ourson, un redoutable trafiquant de drogue, avec qui il conclut un deal de plusieurs centaines de milliers de dollars destiné à piéger les assassins de sa femme. Mais le stratagème ne tarde pas à se retourner contre lui...

Einst war Danny Parker ein aufstrebender Jazzmusiker und mit einer wunderschönen Frau verheiratet, jetzt ist er tief in den Drogensumpf gesunken - einer von vielen Speed-Freaks, die den Boden der Stadt der Engel besetzen und nicht selten mit ihrem Blut verkleistern. Doch Danny hat noch ein paar Geheimnisse in petto: Erstens arbeitet er als Informant für die Cops, zweitens strebt er ausgeklügelte Rache für sein persönliches Unglück an und drittens ist er frisch verliebt.

Η πολυαγαπημένη γυναίκα του μουσικού της τζαζ, Ντάνυ Πάρκερ, απλά βρέθηκε στο λάθος μέρος την λάθος ώρα – και δολοφονήθηκε! Ήταν κάτι, που ο Ντάνυ δεν μπορούσε να αποτρέψει… Μόνος, δυστυχής και απελπισμένος τώρα, ο διάσημος τρομπετίστας γυρίζει σαν χαμένος στους δρόμους του Λος Άντζελες, αναζητώντας επικίνδυνα την αλήθεια και ζητώντας εκδίκηση! Στον κόσμο του Ντάνυ όμως, τίποτα δεν είναι αυτό που φαίνεται…

שמו המקורי של הסרט, הוא המקום בו נרצחת אשתו של טום ואן אלן [ואל קילמר]. לאחר מותה מאמץ לעצמו ואן אלן זהות חדשה העונה לשם דני פרקר ומדרדר לעולם שכולו סמים ובריחה מהמציאות. פרקר מנוצל ע'י שני שוטרים ממחלק הסמים שמתמשים בו כמלשין, אך כשהוא מוצא עצמו נרדף ע'י כנופיה עליה הלשין, הוא מחליט לעשות עוד עבודה אחת אחרונה לפני שיברח.

Rosszkor, rossz helyen egy lövés és nincs többé. Danny Parker jazztrombitás feleségét meggyilkolják, és õ semmit sem tehet ellene. A keserû Danny meghasonlott lelke a Los Angeles-i alvilág mélyére kerül, drogosok és gyilkosok között tölti mindennapjait, vagy mégsem? Danny világában semmi sem az, aminek elsõ látásra tûnik.

Per scoprire l'assassino di sua moglie, il trombettista jazz Tom Van Allen decide di condurre da solo le indagini nei bassifondi della città. Cambia identità, diventa amico di un pesce piccolo della malavita, Jimmy the Finn, e attira l'attenzione di due sbirri che vorrebbero ripulire da cima a fondo il quartiere.

트럼펫 주자 톰은 1년쯤 전, '솔튼 시'에서 괴한에게 사랑하는 아내를 잃는다. 두 괴한이 부패한 경찰 모건과 가체티라는 것을 알아낸 톰은, 대니 파커라는 이름으로 마약 중독자 행세를 하며 그들의 정보원 노릇을 하면서 복수를 위해 접근한다. 확실한 단서를 잡은 톰은 FBI를 따돌리고 마약 거래 현장에 혼자 나선다. 예상대로 모건과 가체티는 습격해오고, 죽은 척 하고 있던 톰은 돈을 챙기고 있던 모건과 가체티를 총으로 쏴 죽인다.

Ji atsidūrė netinkamoje vietoje netinkamu laiku, tad jos nebeliko. Džiazo muzikanto Denio Parkerio žmona buvo nužudyta. Denis negalėjo jos apsaugoti. Nuo šiol širdies skausmo draskomas trimitininkas tapo padugne, pasiklydo ir pasimetė tarp Los Andželo benamių narkomanų. Bet ar tikrai jis toks? Nei Denį supantis pasaulis, nei pats Denis visiškai ne tokie, kokie atrodo.

Tom Van Allen (Val Kilmer) é conhecido como Danny Parker e se faz passar por um traficante de drogas, que se tornou informante de dois policiais, Gus Morgan (Doug Hutchinson) e Al Garcetti (Anthony LaPaglia), que agem disfarçados. Mas Tom é um trompetista e quase nada do que diz ou faz é verdade. A razão disto é para se vingar, mesmo que morra tentando, e esta hipótese não está longe de ser descartada.

Tom Van Allen (Val Kilmer) é conhecido como Danny Parker e se faz passar por um traficante de drogas, que se tornou informante de dois policiais, Gus Morgan (Doug Hutchinson) e Al Garcetti (Anthony LaPaglia), que agem disfarçados. Mas Tom é um trompetista e quase nada do que diz ou faz é verdade. A razão disto é para se vingar, mesmo que morra tentando, e esta hipótese não está longe de ser descartada.

После убийства его возлюбленной жены Фрэнк Паркер погружается в мир, в котором все обман. Сменив имя и внешность, он начинает опасное путешествие в преступном мире, чтобы найти убийцу жены, который напрямую связан с самыми опасными преступлениями в городе…

V jedinom momente sa život Dannyho Parkera otočil o 180 stupňov. Dnes je z neho troska, zmietajúca sa v nekonečnom kolotoči drog a násilia. A pritom by všetko mohlo byť úplne ina, len keby so ženou nezostali na pláži a neskôr večer sa nezastavili v moteli v Salton Sea, kde sa tajne vyrábali drogy. Behom ich prítomnosti, motel napadli ozbrojení zabijaci. Dannyho postrelili, manželka zomrela a on sa z toho všetkého zrútil. Teraz mu však svitá nádej, pravdepodobne narazil na stopu vrahov a jediné, čo ho ešte drží pri živote je túžba po pomste.

Danny Parker es un hombre en busca de la redención, consumido por una sensación de soledad y alienación. Tras la muerte de su esposa, se queda a la deriva en unos sórdidos bajos fondos habitados por un ecléctico, y a menudo cómico, grupo de personajes unidos más que nada por su elección del tipo de droga: la metanfetamina cristalina.

O yanlış bir zamanda yanlış bir yerdeydi ve sonrası yoktu. Cazcı Danny Parker'in Karısı bir cinayete kurban gitti ve Danny'nin bunu engelleyecek gücü yoktu. Artık kalbi kırık Danny karısının katilini bulmak için kendisini Los Angeles mafyasının içinde buldu. Denny'nin hayatında hiçbir şey göründüğü gibi değildir. Tony Gayton tarafından yazılan ve D.J. Caruso tarafından yönetilen bu macera da Val Kilmer Danny rolüyle karşımıza çıkıyor. Diğer rollerde ise Vincent D'Onofrio, Anthony La Paglia gibi isimler yer alıyor...

Після вбивства його коханої дружини, Френк Паркер занурюється у світ, в якому все обман. Змінивши ім'я і зовнішність, він починає небезпечну подорож у злочинному світі, щоб знайти вбивцю дружини, який на пряму пов'язаний з найнебезпечнішими злочинами у місті.