East Meets West (1995)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
东遇西 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1860年1月19日,日本代表团一行乘坐"咸临丸"从浦贺出发到达旧金山,接着前往华盛顿交换日美友好条约。胜麟太郎担任"咸临丸"舰长,同年5月6日安全返回品川港,完成了使命。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A disgraced warrior planning the murder of a Japanese diplomat, and a ninja in the employ of a navy official are about to land in San Francisco when a band of thieves steal the money the diplomats are carrying. The two set off on a chase across the American west to catch the robbers. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
East Meets West |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
真田広之扮する侍がアメリカの西部を行くウェスタン。1860年、開国を決意した幕府は、サンフランシスコに日米修好使節団の護衛を送り込む。しかし、幕府の秘密資金が盗まれ、開国阻止を目論む刺客の健吉と、艦長護衛役の忍者・為次郎は協力してその行方を追うことに。 |
|
||||
|