谋财管委会是西班牙大导演：阿莱克斯·德拉·伊格莱希亚, 於2000年的作品,由一件简单谋财意外展开序幕，有的人放弃高薪工作不肯搬离，有人耗费毕生精神监视着这裡，彼此窥看监视，无所不用其极想吞了一笔钱, 却因为一个女仲介不小心发现了这笔庞大的钱财, 因而惊动了整栋楼的住户,内心深处的贪婪与猜忌, 淹没了整个社区大楼, 正所谓『人为财死 鸟为食亡』本片精彩绝伦,特选为台湾金马奖奇幻影展开幕影片.

In deze sarcastische komedie ontdekt de bijklussende makelaarster Julia (Carmen Maura) bij toeval het opgepotte lotto-fortuin van een zojuist heengegane bejaarde zonderling en drinkt al vrolijk een glaasje op haar fortuin. Jammer voor Julia: bij haar poging om het vindersloon in vuilniszakken ongemerkt het monumentale Madrileense pand uit te smokkelen, vindt zij de medebewoners van wijlen de oude baas tegenover zich. Deze blijken jaren op de gelegenheid te hebben gewacht om de centen onderling te verdelen.

Julia, a real estate agent, finds an enormous amount of money hidden in a dead man's apartment, a stroke of luck that will force her to face the wrath of the very peculiar inhabitants of the condominium, headed by an unscrupulous administrator.

Julia, un agent immobilier, s'aperçoit lors de la visite d'un appartement qu'un des locataires de l'immeuble est décédé. Elle découvre et s'empare des trois cent millions de pesetas que le défunt avait gagné au loto sportif et dissimulé dans son appartement. Mais les voisins veillent. Déjà, ils avaient empêché "le vieux" de sortir de l'immeuble avec son magot. Ils feront de même avec Julia. Mais un avatar de Dark Vador veille.

Julia ist Mitte vierzig und arbeitet bei einer Immobilienfirma. Eines Tages stösst sie in einer Wohnung auf eine Leiche und eine grosse Geldsumme. Sie versucht das Geld an sich zu bringen und das Haus unbemerkt zu verlassen. Doch auch die Nachbarn wissen von dem Schatz...

Η Τζούλια, κτηματομεσίτης, βρίσκει ένα τεράστιο χρηματικό ποσό κρυμμένο στο διαμέρισμα ενός νεκρού, ενα χτύπημα της τύχης που θα την αναγκάσει να αντιμετωπίσει την οργή των πολύ περίεργων κατοίκων του συγκροτήματος, με επικεφαλής έναν αδίστακτο διαχειριστή.

Julia, agente immobiliare, ha messo per caso le mani su un bottino di sei miliardi trovato nascosto sotto una mattonella nell'appartamento di un morto. I condomini, venuti a conoscenza del fatto, sono pronti a tutto, dalla seduzione all'omicidio, purché Julia non si allontani dal palazzo con il suo valigione.

부동산 소개소에서 임시직을 하는 중년 여성 홀리아(카르멘 미우라 분)는 우연히 노인이 죽어있는 빈 아파트에서 300만 달러를 손에 쥐게 된다. 돈을 갖고 떠날 준비를 하던 홀리아. 그러나 예상지 못했던 방해 세력을 만나게 되는데, 그들은 바로 그 아파트 주민들. 그들 역시, 그 돈을 나눠갖기 위해 목이 빠지게 노인의 죽음을 기다리고 있었던 것. 혼자 돈을 갖고 도망가려는 홀리아와 이 돈가방을 뺏으려는 이웃 사람들간의 목숨을 건 쟁탈전, 그 잔인하고 황당하지만, 웃지 않고는 못 배길 쫓고 쫓기는 난투극이 벌어지는데. 과연 돈가방의 주인은 누가 될 것인가?

Júlia, uma corretora de imóveis, encontra uma enorme quantia de dinheiro escondida no apartamento de um morto, um golpe de sorte que a obrigará a enfrentar a ira dos peculiares moradores do condomínio, chefiados por um administrador sem escrúpulos.

Джулия уже не первый год работает агентом по продаже недвижимости и стала настоящим профессионалом своего дела. Однажды в квартире, в которой умер арендатор, она находит большую сумму денег, после чего решает любой ценой завладеть ими. Однако сделать это будет очень непросто, поскольку ей придется столкнуться с гневом достаточно необычного общества соседей, которым руководит администратор дома. Но женщина не собирается так просто сдаваться и готова пойти на любые ухищрения, чтобы добиться желаемого результата. С этого момента ее ждет настоящая война, одержать победу в которой будет очень непросто ...

Главна јунакиња је Хулија, четрдесетогодишњакиња која продаје станове за агенцију некретнина. Када пронађе сакривених триста милиона пезета у апартману човека који је преминуо, одлучује да их задржи. Тиме постаје мета чланова кућног савета који су годинама чекали старчеву смрт како би узели његов новац.

En un viejo edificio del centro de Madrid, Julia, una avispada vendedora de pisos, encuentra 300 millones de pesetas bajo una baldosa en la casa de un vecino fallecido. Sin embargo a Julia no le quedará más remedio que sortear la ira de toda una comunidad de vecinos dispuestos a repartirse el codiciado botín.

Julia (Carmen Maura), una mujer madura que trabaja en una agencia inmobiliaria, encuentra 300 millones escondidos en un piso. A continuación se traslada al apartamento de arriba y esconde el dinero, pero tiene que enfrentarse a la desquiciada comunidad de vecinos, encabezada por un administrador sin escrúpulos (Emilio Gutiérrez Caba), que hará todo lo posible para retenerla y quedarse con la fortuna.

Julia är en fastighetsmäklare i 40-årsåldern vars äktenskap sjunger på sista refrängen. När hon ska försöka sälja en tjusig lägenhet i centrala Madrid bestämmer hon sig för att låna lägenheten för att få guldkant på tillvaron. Av en slump hittar hon 300 miljoner pesetas när en av husets hyresgäster hittas död i sin lägenhet. Julia drömmer sig bort, ovetandes om att husets övriga hyresgäster nu är ute efter henne. Helvetet brakar loss. Kommer Julia undan med livet i behåll?

Julia, 40 yaşlarındadır ve emlakçılık yapan bir adamın yanında ev satmaya çalışmaktadır. Satmaya çalıştığı apartmanlardan birinde ölü bir adam ve 300 milyon Peso bulmasının ardından, kendi patronunun çevresinde birlik olmuş, olağan dışı apartman sakinlerinin kızgınlığına karşı koymaktan başka çaresi kalmamıştır. Kara mizah şüpheyle başlayıp şiddete dönüşür.

Джулія працює агентом з продажу нерухомості. Вона знаходить триста мільйонів песет, які приховані в квартирі померлого орендаря, і звичайно хоче ними заволодіти, але для цього їй доведеться піти на великі хитрощі. Їй доведеться зіткнутися з гнівом дуже дивних сусідів, очолюваних несумлінним адміністратором...