Ендрю и Вики Макгий се запознават по време на експеримент в колеж, в който участват. Експериментът е за повишаване на психокинетичните способности на обектите. Но тъй като всичко е много подозрително и мистериозно, проектът бива спрян. Няколко години по-късно Ендрю и Вики са женени и имат дъщеря - Чарли, която има способността да подпалва пожари с мисълта си. Естествено, правителството е заинтересувано от детето. Изпратени са агенти от таен отдел да заловят Чарли и да я изучават...

Drew Barrymore interpreta una nena de vuit anys que està dotada amb un poder sobrenatural que li permet provocar incendis amb la ment. Aquesta imparable i perillosa habilitat va ser adquirida per la nena arran d'un experiment recolzat pel govern dels Estats Units, que busquen explotar com a arma secreta els poders de la petita.

在安迪(David Keith饰)和维姬（Heather Locklear饰）还在上大学的时候，他们为了赚钱参与了一次实验，服用了一种叫做Lot－6的化学品。他们结了婚，现在已经拥有了一个9岁的女儿莎林。莎林有一种特异功能，她可以靠自己的意念点燃东西，这可能要归因于安迪和维姬曾经参与的那次实验，同时，安迪也拥有了某种超能力，可以让人们做他希望人做的事情。那次实验的操作者是一个秘密的政府部门，代号为“商店”，执行人是约瑟夫博士，他开始派人追查两个人的下落，并且派出了一个狙击手，要杀掉两人。而他们没有预料到的是，安迪和维姬拥有的超能力可以帮助他们摆脱追捕，一场大战即将上演。

Rodiče malé Charlene (Drew Barrymore) byli v mládí dobrovolníky při experimentu s pochybnou látkou L6, který se uskutečnil pod záštitou tajné organizace The Shop. Od té doby na sobě mladý pár pozoruje jisté telepatické schopnosti, ale to jim nebrání žít v celku obyčejný život a vychovávat dcerku, u které se začíná projevovat schopnost zapalovat věci pouhou myšlenkou. Jednoho dne se Alan vrátí z práce, svou ženu najde mrtvou a přistihne dva chlapy v kvádrech jak táhnou Charlene pryč - agenty zneškodní, popadne dcerku a začíná útěk před organizací, před kterou se nelze skrýt..

Ud ad til er Charlie McGee bare en helt almindelig glad pige på otte år - lige indtil nogen truer hendes familie.

Så kommer Charlies frygtindgydende evner frem, og med blot et blik kan hun starte katastrofale ildebrande.

Hun efterstræbes for denne evne af nogle grusomme embedsmænd, der vil finde hende, kontrollere hende og derefter udrydde hende

Op het eerste gezicht is Charlie McGee een heel normaal, aardig 8-jarig meisje. Wanneer iemand haar echt kwaad maakt of haar familie bedreigt, dan is ze in staat met haar ogen alles in brand te steken. Een kracht, die zij niet wil bezitten, maar die zeer in trek is bij kapitein Hillister, de chef van een obscure onderafdeling van de gehieme dienst. De ze machtswellusteling gaat ever lijken om Charlie in zijn macht te krijgen. Want eens zullen haar bovennatuurlijke krachten ze sterk zijn, dat ze instaat is de aarde op te blazen.

Charlene "Charlie" McGee has the amazing ability to start fires with just a glance. Can her psychic power and the love of her father save her from the threatening government agency which wants to destroy her?

Andy ja Vicky ovat kaksi köyhää opiskelijaa. Andy osallistuu vapaaehtoisena kohtalokkaaseen tieteelliseen huumekokeeseen ja se antaa hänelle kyvyn vaikuttaa ihmisten mieliin! Vuotta myöhemmin he menevät naimisiin ja saavat tyttölapsen. Pian ilmenee, ettei heidän pikku Charlie olekaan aivan tavallinen tyttö. Kun hän suuttuu hän saa niin esineet kuin ihmisetkin tuleen! Tutkimuslaitos tietää Charlien kyvyt ja he haluavat hänet hinnalla millä hyvänsä. Heidän agenttinsa lähtevät kauhujahtiin pakenevan Charlien perään.

Ses parents ayant servi de cobayes à des expériences scientifiques confidentielles, Charlene McGee nait avec l’extraordinaire don de pouvoir, à distance et par la pensée, de manipuler le feu. Petite fille, elle attise désormais la convoitise de l’agence gouvernementale secrète responsable de son état. Une organisation puissante et prête à tout…

Andy und Vicky lernen sich an der Universität kennen, wo sie beide als Versuchskaninchen an einem Experiment teilnehmen, bei dem sie eine Chemikalie namens "LOT-6" schlucken. Sie heiraten und bekommen eine Tochter, Charlie. Bei Charlie wirkt sich die mysteriöse Chemikalie in der Art aus, dass sie mit ihren Gedanken Feuer legen kann. Der Geheimdienst, der seinerzeit das Experiment durchführen ließ, möchte nun die gesamte Familie beseitigen. Aber man hat die Rechnung ohne die feurige Charlie gemacht.

Ο Αντριου και η Βίκι ΜακΓκι γνωρίζονται και γίνονται ζευγάρι, κατά τη διάρκεια της θητείας τους ως πειραματόζωα, ενόσω είναι ακόμη φοιτητές. Το πείραμα στο οποίο υποβάλλονται καλύπτεται από μυστήριο και φαίνεται να έχει σχέση με τις ψυχικές δυνατότητες. Μετά από χρόνια, όταν ο Αντριου και η Βίκι παντρεύονται και αποκτούν μια κόρη, την Τσάρλι, ανακαλύπτουν ότι το παιδί τους έχει την ικανότητα να βάζει φωτιές μόνο και μόνο με τη σκέψη της. Φυσικά, η κυβέρνηση εκδηλώνει τεράστιο ενδιαφέρον για την Τσάρλι ενώ στελέχη μιας μυστικής υπηρεσίας με τον τίτλο «Το Εργαστήριο» θέλουν να τη βάλουν σε καραντίνα και να τη μελετήσουν. Η τροπή που παίρνουν τα πράγματα, όμως θέτει την κατάσταση εκτός ελέγχου και η μικρή Τσάρλι συχνά δεν μπορεί να ελέγξει τις δυνάμεις της, ξετυλίγοντας την πλεκτάνη που έχει στηθεί από σκοτεινά κέντρα.

זוג נשוי עובר ניסויים רפואיים קיצוניים ויוצא עם כוחות על טבעיים. בתם נולדת עם כישרון להבעיר אש באמצעות המחשבה בלבד ובשל כך היא נרדפת על ידי סוכנות ממשלתית סודית בשם "החנות". האב ובתו יוצאים לדרכים כדי להתחמק מהרודפים.

Andy McGee-t és kislányát, Charlie-t a "Bolt" ügynökei követik. Ez a kormányzati szerv kétes tudományos kutatással foglakozik. Charlie különleges tulajdonságai érdekli őket, mivel úgy sejtik, hogy a lány pirokinézisre, vagyis távolról történő tűzkeltésre képes. Az ügynökség tagjai semmilyen eszköztől nem riadnak vissza, hogy a békés család nyugalmát megzavarva, a lányt saját céljaik elérésére használják fel. Amikor azonban túllőnek a célon és megölik Andy-t, Charlie apját, a lány szabad utat enged képességeinek és kegyetlen bosszút áll.

La piccola Charlie è dotata di pirocinesi, ossia della facoltà di appiccare il fuoco con la mente. I servizi segreti americani, che vorrebbero servirsene, uccidono la madre e tentano di rapirla, ma il padre Andy, anch'esso in possesso di un potere paranormale, una blanda forma di controllo mentale, neutralizza gli agenti e fugge con la bambina.

CIA의 비밀 연구 실험에 참가한 앤드류와 맥기는 서로 사랑하게 되어 결혼에 이른다. 영적인 능력과 관련된 실험중이였던 이들은 각각 마인드 컨트롤과 불을 자유자재로 다룰 수 있는 능력을 갖게 된다. 그들의 딸 찰리는 엄마인 맥기보다 훨씬 뛰어난 초능력을 보이고 정부가 이 사실을 알게 된다. "더 샵"이라고 불리는 정부내 비밀 연구기관에서 찰리를 연구하기 위해 그녀에게 접근하기 시작한다.

Andy i jego żona Victoria w młodości poddali się kilku eksperymentom. Niedługo potem zaczęli zauważać u siebie dziwne zdolności telepatyczne, skutki uboczne eksperymentów. Vicky ma zdolność telekinezy, a Andy - dominacji umysłowej. Wkrótce rodzi im się córeczka, która odziedziczyła zdolności po rodzicach, a dokładniej, potrafi wzniecać ogień, czytać w myślach i przenosić przedmioty. Mimo tych dziwacznych przypadłości rodzina prowadzi szczęśliwe życie. Wszystko się zmienia z chwilą, kiedy o ich zdolnościach dowiaduje się rząd i koniecznie chce mieć ich przy sobie. Rozpoczyna się pościg...

Andy e Vicky participaram de experimentos secretos quando jovens. Eles se casaram e tiveram uma filha, que adquiriu uma estranha habilidade de causar incêndios com a força da mente. Logo, ela se torna alvo de uma enigmática agência.

Andrew McGee, quando jovem, foi voluntário numa experiência científica na faculdade, desenvolvendo habilidades tele-cinéticas, isto é, a capacidade de mover objectos com a mente. Porém, quando tem uma filha, Charlie, apercebe-se de que ela possui um dom ainda mais raro: a pirocinese, a capacidade de incendiar objectos com a mente. Juntos, devem esconder-se e fugir de uma agência governamental que os quer estudar.

Чарли Макги кажется обычной счастливой девочкой восьми лет, пока что-нибудь не разозлит ее или не начнет угрожать ее семье. Тогда Чарли меняется: проявляется ее унаследованная от родителей смертоносная способность — зажигать взглядом все, что она пожелает. Чарли не всегда может контролировать свою силу и, возможно, когда она вырастет ее могущество будет опасно для всей планеты. Спецслужбы хотят использовать девочку и похищают ее, убивая при этом маму Чарли. Они хотят контролировать девочку… или уничтожить. Ее отец не в силах спасти дочку, но Чарли сумеет позаботиться о себе сама.

Rodičia malej Charlene sa ako mladí dobrovoľne zúčastnili na experimente s pochybnou látkou L6, ktorý sa uskutočnil pod záštitou tajnej organizácie The Shop. Odvtedy mladí manželia pozorovali určité telepatické schopnosti, ale to im nebránilo žiť celkom obyčajný život a vychovávať dcéru, ktorá začína prejavovať schopnosť zapáliť veci jednoduchou myšlienkou. Jedného dňa sa Alan vráti z práce a nájde svoju ženu mŕtvu a pristihne dvoch mužov v blokoch, ako odvádzajú Charlene - odzbrojí agentov, chytí svoju dcéru a začne utekať z organizácie, pred ktorou sa nedá ukryť...

Drew Barrymore interpreta a una niña de ocho años que está dotada con un poder sobrenatural que le permite provocar incendios con la mente. Esta imparable y peligrosa habilidad fue adquirida por la niña a raíz de un experimento respaldado por el gobierno de los Estados Unidos, que buscan explotar como un arma secreta los poderes de la pequeña.

Drew Barrymore interpreta a una niña de ocho años dotada de un poder sobrenatural que le permite provocar incendios con la mente. Esta incontrolable y peligrosa habilidad fue adquirida por la niña a raíz de un experimento respaldado por el gobierno de los Estados Unidos, que pretende explotar este don como un arma secreta.

Andy och Vicky är två fattiga studenter som deltar i ett drogexperiment, arrangerat av det statliga institutet Butiken. Ett år senare gifter de sig och får en dotter. Det visar sig snart att lilla Charlie inte är en vanlig flicka. När hon blir arg får hon saker och ting att börja brinna, till och med människor. Butiken känner till hennes förmåga och vill nu ta henne. De har onda planer på att utveckla hennes kraft till att förgöra allt. Butikens agenter skickas ut på en fasansfull skräckjakt efter den flyende Charlie. Vad man inte räknar med är att även ett barn kan känna välbehag över makt och tillfredsställelse över hämnd... Efter en bok av Stephen King.

Gerilim ve korku romanlarının Dünyaca ünlü, usta yazarı Stephen King'in aynı adlı, çok satan kitabından Firestarter (Tepki)... McGee ve Vicky Tomlinson, 1969 yılında gizli bir örgütün piyasaya sürmek istediği bir ilacın ilk denemelerine katılmıştılar. Bir yıl sonra evlendiler ve küçük kızları Charlie doğdu. Charlie üç yaşındayken bakışlarıyla oyuncak ayıyı tutuşturdu. Charlie sekiz yaşına geldiğinde duygularını kontrol altına almayı öğrendi. Artık her zaman yangın çıkartıyordu. Ama gizli bir örgüt, bu 'büyük, etkili, küçük silahı' kullanmayı planlıyordu.

Чарлі Макґі здається звичайною восьмирічною дівчинкою, але лише до тих пір, поки не розсердиться або образиться. Те, що в інших дітей викликає сльози і страх, пробуджує в Чарлі смертоносну здатність одним лише поглядом запалювати все навколо. Такий дар не може не зацікавити спецслужби, готові на все, щоб роздобути Чарлі в своє розпорядження...