Salvatore在一个夏天的清晨在海滩的沙丘间独自前行，突然间他止步望着远处的地平线、大海和蓝天和眼前的金雀花。他不知道这不会是他生命里的普通一天。就这么被周围的一群人把自己带回到了过去，难忘的一段感情经历 ，寻找回曾经失去的内心平静。也许这是一个新的开始，一个新的人生。

Salvatore is a handsome man edging into middle age who spends his days savoring the beauty of the Italian seaside. One morning, Salvatore is taking in the sunrise over the dunes when he meets a beautiful woman, leading to a romantic interlude between them. It would seem to be an encouraging way to start the day, but Salvatore and his new lover soon happen upon a group of beachcombers who engage them in a conversation about love, philosophy and the future. What began as a beautiful day takes a subtle, unexpected turn and Salvatore begins contemplating the uncertain path of his life and wondering where he could go from here.

Salvatore, un ragazzo omosessuale un po' rozzo e solitario, decide di trascorrere una tranquilla giornata al mare. Per arrivare alla spiaggia, si avventura tra le dune che costeggiano il mare, in quell'oasi desolata si ritrova a consumare un veloce e privo di sentimento rapporto sessuale con uno sconosciuto. Arrivato alla spiaggia, Salvatore incontrerà tre donne e un ragazzo, che lo coinvolgeranno nelle loro storie, che suo malgrado lo costringeranno a guardarsi dentro e a fare i conti con i fantasmi del proprio passato. Salvatore dovrà affrontare le proprie paure e lottare i sentimenti da tempo sopiti, alla ricerca di un futuro migliore.

Italia /// En una mañana de verano, Salvatore, homosexual que acaba de salir de una triste historia de amor, pasea entre las dunas por un sendero que lleva a la playa, para pasar un rato a solas. Todavía no sabe que en la playa está a punto de encontrar a un grupo de mujeres que le obligará, a su pesar, a enfrentarse a los fantasmas de su pasado, para encontrar la serenidad perdida y, quizás, una nueva oportunidad, una nueva vida.