Desire To Kill (2010)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
仇杀病房 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在某临近海滨的医院内,住着一个无依无靠的中年男子金珉昊(千浩振 饰)。由于左半边身体失去知觉,加上脑神经受损,因此他无时无刻不想了结这苦难的人生。这一日,医院送来了另一位没有任何亲眷的病号,他的名字叫做朴尚桦(刘海镇 饰),因脑部受损而失去了记忆,与金安排在同一个加护病房。朴的到来,激起金珉昊心中无限的波澜。这两个男人似乎曾有着无限的仇恨与瓜葛,致令金想尽各种办法要置其于死地,而渐渐恢复记忆的朴也将同样的仇恨倾泻于金珉昊。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Desire To Kill |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A post-traumatic stress disorder patient bound to his bed finds himself sharing his room with a gang looking for a paralyzed amnesia patient. And he must kill him off before he is recognized. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Desire To Kill |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un patient souffrant de stress post-traumatique et attaché à son lit se retrouve à partager sa chambre avec un gangster à la recherche d'un patient amnésique. Il va devoir le tuer avant d'être reconnu. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
죽이고 싶은 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
틈만 나면 자살을 시도하는 남자 민호. 뇌 질환과 끊임없는 자살 시도로 병원에 장기 투숙중인 그의 병실에 상업이 들어온다! 일생을 걸고 찾아서 반드시 내 손으로 죽이고 싶었던 바로 그 놈! 기억 상실에 전신마비가 되어 만신창이의 모습으로 들어왔지만 결코 봐줄 수 없다. 성치 않은 몸뚱아리의 민호, ‘놈’을 죽이기 위해서는 어떻게든 살아야 한다. 어느 날 눈 떠보니 병실에 누워 있는 상업. 자기가 누구인지도 모른 채 전신마비로 꼼짝 없이 누워있는 그의 옆 침대에 서슬 퍼런 눈으로 노려보는 민호가 있다. 같은 환자 처지에 왠지 거슬리는 그 놈. 밤마다 누가 린치를 가하는지, 아침에 일어날 때마다 머리 아프고, 삭신도 쑤신 상업. 차츰차츰 돌아오는 기억 속에 민호에 대한 적개심은 더욱 커져가는데… . |
|
||||
|