Tijdens een buitengewoon warm voorjaar wordt de politie van Oslo opgeschrikt door een ware misdaadgolf. Hanne Wilhelmsen, de opmerkelijke rechercheur op haar roze Harley Davidson, werkt samen met haar collega Håkon Sand aan een zaak waarbij bijna iedere zaterdag ergens een grote plas bloed wordt aangetroffen maar het lijk spoorloos is.

Adapted from a novel by Norway's justice minister Anne Holt. Lesbian policewoman Hanne Wilhelmsen (Kjersti Elvik), who has a live-in lover, tools about Oslo on her Harley-Davidson. After a number of women vanish, police find blood but no bodies, and Wilhelmsen begins a search for the suspected serial killer.

Die Kriminalinspektorin Hanne Wilhelmsen hat in ihrem harten Beruf schon alles gesehen und ist nicht leicht zu erschüttern. Nach der brutalen Vergewaltigung einer Osloer Studentin ermittelt sie, während die Familie des Opfers an dem Verbrechen zu zerbrechen scheint und der Vater sich selbst auf die Suche nach dem Täter macht. Zur gleichen Zeit kommt es in der Stadt zu anderen mysteriösen Verbrechen, die womöglich in einem Zusammenhang mit der Vergewaltigung stehen...

Politibetjent Hanne Wilhelmsen og hennes kollega Håkon Sand prøver å løse to tilsynelatende håpløse saker. Rundt om i byen dukker det opp store mengder blodsøl, men ingen lik. Samtidig jobber de med en brutal voldtektssak. Så plutselig dukker likene opp, og til slutt ser de sammenhengen mellom de to sakene. Men i mellomtiden har andre startet sin egen jakt. Kappløpet er i gang. Et kappløp som handler om mer enn liv eller død.

Una película basada en el best-seller homónimo de Anne Holt. La hermosa e inteligente detective Hanne Wilhelmsen investiga un caso de violación que al parecer está conectado con la llamada "masacre del sábado", obra de misterioso asesino en serie que atemoriza la ciudad de Oslo.