Wounded Animals (2006)
← Back to main
Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tragikomedie gebaseerd op drie korte verhalen uit het boek Animales tristes (Animals sad) van Jordi Puntí. Met elkaar verweven verhalen over koppels, ontrouw, ambities, teleurstellingen, routines... hervatten en zoals Ventura Pons zelf aangeeft, over eenzaamheid en de wonden van de liefde. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wounded Animals |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Silvio is a well-to-do business executive who is seemingly happily married to Marcia. However, Silvio is convinced Marcia is cheating on him, and frequently spies on her -- ironically enough, he usually does so during assignations with his mistress, posh interior designer Claudia. Meanwhile, Daniel, who works with Claudia, is enjoying a vacation with his wife Irina, a front desk clerk at the hotel where Silvio usually romps with Claudia. Daniel is hoping the getaway will help put the spark back into their marriage, but he soon discovers Irina's head has been turned by a trainer from a nearby health spa. And finally, Mariela, Silvio's housekeeper, has stated dating Jorge Washington, who has only recently come to Spain from Peru. While Mariela has fallen hard for Jorge, he's impressed by the romantic and material opportunities his new hometown provides. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Animali feriti |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Animales heridos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tragicomedia basada en tres cuentos del libro Animales tristes (Animals tristos) de Jordi Puntí. Historias que se cruzan sobre parejas, infidelidades, aspiraciones, desengaños, rutinas… resumiendo y como el mismo Ventura Pons indica, sobre la soledad y las heridas del amor. |
|
||||
|