酒后失态的政府官员泽城廉司（浅野忠信 饰）因盗窃事件被杂志报道，遭到停职反省的处罚。他在风俗店邂逅了花名为“柠檬”的援交女郎富田由理子（小泉今日子 饰）。由理子丈夫去世，为还债不得不将女儿托付给故乡的母亲，独自出来赚钱。两个失意之人惺惺相惜，倍感苦闷的由理子希望见女儿一面，于是他们一同踏上前往北海道的旅途。但旅途上的烦恼依然多多，由理子的父母拒绝她和女儿见面，廉司则被单位单方面开除。二人生之无望，决定携手走向死亡……

An alcoholic civil servant wakes up under a cherry tree in Tokyo next to a bar hostess with whom he's impulsively made a suicide pact. Though he's now changed his mind, he agrees to travel with her to Hokkaido, her preferred site for ending it all.

Une prostituée traverse Hokkaido pour retrouver sa fille qu'elle a laissée dans sa ville natale. Elle est accompagnée d'un jeune fonctionnaire qui vient de perdre son emploi à cause d'une mésaventure alcoolisée.

風俗嬢で生計を立てる主人公ゆり子。彼女は北海道に娘をひとり、残してきていた。ある日、彼女は娘に会いに行く決心をする。東京という都会で暮らす女性の複雑な心境を、小泉今日子が熱演。

Преуспевающий элитный чиновник, холостяк средних лет, просыпается утром после очередной бурной пьянки и не может понять, где находится. Над головой шелестят ветви сакуры, а рядом лежит женщина, которую, как ему кажется, он видит впервые в жизни.

«Как? Ты не помнишь, что вчера было? Забыл, что мне обещал? Вспоминай Хоккайдо!..» Попытка выяснить, что случилось, приводит к тому, что незнакомые мужчина и женщина садятся в ее машину и мчат на Хоккайдо… Случайная встреча переворачивает судьбы людей, которые заблудились в себе и своих одиночествах.