55岁的亿万富翁保罗（Jon Lindstrom 饰）开始筹划晚年的生活，其中包括出售他的公司。自以为古道热肠的姐姐伊莉斯（Wendie Malick 饰）认为保罗应该有一只狗和一位贤淑太太，于是她送了他一只哈巴狗，并且开始安排他和一群名媛约会。然而保罗对这些女人毫无兴趣，相反在每天遛狗的过程中，他慢慢被一位同样出来遛狗的年轻广告设计师安迪（Chris Murrah 饰）吸引。两个男人滋生了微妙的关系，然而在别人眼里一开始它就带着功利意味，更何况两人在年龄、阅历和性格上存在各种差异？所以，接下来该怎么办？

Wanneer de rijke zakenman Paul Grego zich terugtrekt uit zijn bedrijf, vindt hij dat hij veel te veel tijd heeft en te weinig om handen. Zijn zuster, die zogezegd altijd het beste met hem voorheeft, probeert hem te helpen door een hond voor hem te kopen en vooral een vriendin voor hem te vinden. Maar Paul is meer geïnteresseerd in zijn ontluikende vriendschap met Andy, die hij in het park ontmoet heeft en die homoseksueel blijkt te zijn.

After rich businessman Paul Greco (popular daytime star Jon Lindstrom) retires early, his imperious sister Elise (two-time Emmy Award® nominee Wendie Malick) tries to get him to settle down with the woman of her choosing. But Paul seems more interested in developing his friendship with Andy (cutie Chris Murrah), a charming gay man he meets at a dog park.

Nach dem Verkauf seiner Firma hat der wohlhabende Geschäftsmann Paul Greco (Jon Lindstrom) wovon andere nur träumen: Zeit und Geld im Überfluss. Doch wie wird der attraktive Junggeselle fortan die Tage füllen? Seine übergriffige Schwester Elise (eine Paraderolle für Wendie Malick) ist fest entschlossen, ihn endlich unter die Haube zu bringen und zwar mit einer Frau ihrer Wahl. Als Kontakthilfe schenkt sie ihm einen Hund. Das funktioniert anders als gedacht. Beim Gassigang im Park lernt Paul den jungen Andy (Chris Murrah) kennen, der in der Werbebranche arbeitet. Die beiden freunden sich an und bald stellt sich heraus, dass Andy offen schwul lebt. Nach und nach werden alle Gewissheiten, die Paul jemals über sich zu haben glaubte, über den Haufen geworfen. Es liegt Liebe in der Luft...

부유한 사업가인 주인공 폴 그레코는 일찍 은퇴했는데, 그의 여동생 앨리스는 본인이 선택한 여성과 오빠가 정착하기를 바라고 있다. 하지만 폴은 공원에서 우연히 매력적인 남자 앤디를 만나게 되고, 그와의 관계가 조금씩 발전하게 되는데...

Depois que o rico empresário Paul Greco (popular estrela do dia Jon Lindstrom) se aposenta cedo, sua imperiosa irmã Elise (duas vezes indicada ao Emmy Award® Wendie Malick) tenta fazer com que ele se acalme com a mulher de sua escolha. Mas Paul parece mais interessado em desenvolver sua amizade com Andy (o fofo Chris Murrah), um charmoso homem gay que conhece em um parque para cães.

EEUU /// Un importante empresario (CEO), decide retirarse, y dedicarse a disfrutar del dinero ganado después de treinta años de trabajo. Su hermana le regala una perrita con la idea de que al sacarla conozca alguna chica que termine con su soltería. Cono ce a alguien que cambiará todo lo que ha sido su vida hasta el momento.