Queenie (1987)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
明星秘史 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
奎妮· 凯莉从小就是个美女,住在加尔各答,母亲是英国和印度混血,父亲是英国人,在支援加尔各答铁路开通之后,就一去不返了,奎妮由母亲和外祖母以及舅舅带大,奎妮长得一副白人脸孔,身材又好,五官标致。 在那里她以白人自居,隐藏了自己黑人的血统...... |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Queenie heeft bijzonder hard gewerkt om haar huidige maatschappelijke status te bereiken. Nu is ze eindelijk zowel in Calcutta als Hollywood beroemd. Queenie heeft echter ook een duister verleden en haar rivalen liggen op de loer om de carrière waar ze zo voor geknokt heeft, om zeep te helpen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Queenie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Queenie was an ABC miniseries, adapted from the eponymous novel by Michael Korda, which is based loosely on the life of his aunt, actress Merle Oberon. A half-caste beauty emigrates from India to Great Britain, pursues fame and fortune at the cost of personal happiness, and becomes a Hollywood movie star while suppressing the truth of her heritage. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Queenie, une ravissante femme d'origine anglo-indienne, est en train de vivre le plus beau moment de sa vie : elle est soudain transportée dans le milieu du cinéma à Hollywood et se présente sous le pseudonyme Merle Oberon. Son ascension donne lieu à des situations aussi magnifiques que tragiques. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Queenie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A szépséges Queenie Kelly, akit gyilkossággal vádolnak, Calcuttából Londonba menekül, hogy ott új életet kezdjen. A fenyegető szegénység hamar arra kényszeríti, hogy egy klubban vetkőzéssel keresse a kenyerét. A klub tulajdonosa felismeri, milyen lehetőségek rejlenek lányban és a hangzatos Dawn Avelon művésznevet találja ki neki. Dawn-Queenie pedig egy fotós támogatásával hatalmas sikereket arat: a híres producer, Sir David Konig főszerepet ajánl neki készülő filmjében. Az ajánlat azonban igen kockázatos: a forgatásra ugyanis Calcuttában kerül sor... |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Queenie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|