De jonge bakkersknecht S. uit Orléans geeft de brui aan zijn saaie werk. Hij zegt tegen een vriendin nooit meer zulk saai werk te willen doen. Ze laat hem bij haar slapen, waarop hij haar geld steelt. Vervolgens sluit hij zich aan bij een bende uitschot die rond een boksclub rondhangt, maar hij blijkt niet half zo stoer als hij denkt. Braaf voert hij de bevelen uit die zijn nieuwe maten hem opdragen; hij is zelfs bereid om het huis van de grootmoeder van de bendeleider schoon te maken. Maar hoezeer hij ook zijn best doet om erkenning te krijgen, hij heeft niet het karakter om op de kritieke momenten de juiste beslissingen te nemen.

In this French drama, a teenager falls into a life of crime, little realizing the consequences. S. is a moody young man who loses his job at a bakery, and decides to throw in his lot with a group of thieves about the same age as himself. S. and his cronies are strictly small-timers, pulling off second-rate break-ins for an older crime boss, but his willingness to do what he's told helps him rise up the ladder to bigger and more lucrative jobs. However, S. lacks the maturity or experience to deal with the risks, and after a few disastrous mistakes, he finds his fortunes sinking far faster than they rose.

Un jeune apprenti boulanger se retrouve livré à lui-même après s'être fait licencier. Il fuit sa ville et se lie, à Marseille, avec une bande de jeunes voyous.

S. ma 18 lat i przyucza się do zawodu piekarza w Orleanie. Nie trwa to jednak długo gdyż. S. decyduje się zmienić radykalnie swoje życie. Nic nie będzie już takie jak przedtem: ani on, ani jego stosunek do świata i innych ludzi. Opuszcza Orlean i wyjeżdża do Marsylii. Przechodząc bolesną inicjację staje się członkiem szajki złodziei i tym samym realizuje swoje nowe plany życiowe.

Marsilya kırsalından genç bir adam bir iş bulmak umuduyla şehre gelir. Ama şartlar onu bir hırsız olmak için zorlamaktadır..