Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
More Dollars for the MacGregors |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Robert MacGregor and Gladys MacGregor is a marriage that is dedicated to hunting outlaws wanted by the justice. But instead of delivering them alive, kill them in order to steal from them and also collect the reward. She deceives them and he kills treason, winning the love of great gunslinger. But ambition leads them to face a cruel and cunning murderer who kills for Donna. However, a mysterious stranger appears, Ross Stewart which initially appears to be from Robert. However, when the latter's wife dies, he unveiled plans stranger ... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Des dollars pour McGregor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Das Pärchen George und Gladys hegen den großen Traum von einer eigenen Farm, ein Traum dem vor allem Gladys sehnsüchtig hinterherjagt. Um sich das nötige Kapital dafür zu besorgen machen die beiden Jagd nach Verbrecher um das auf sie ausgesetzte Kopfgeld zu kassieren. Bei ihrem letzten großen Coup handelt es sich um den irren Ross Steward, der sich im Tal der Skorpione versteckt hält und aufgrund seiner zahlreichen Verbrechen einen ganzen Haufen Kies wert ist. Allerdings sind sie nicht die einzigen, die hinter Steward her sind, denn auch ein junger, geheimnisvoller Kopfgeldjäger möchte sich die Prämie nicht entgehen lassen. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ancora dollari per i MacGregor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Robert MacGregor e Gladys MacGregor è un matrimonio che si dedica alla caccia dei fuorilegge ricercati dalla giustizia. Ma invece di consegnarli vivi, li uccidono per derubarli e incassare anche la ricompensa. Lei li inganna e lui uccide il tradimento, conquistando l'amore del grande pistolero. Ma l'ambizione li porta ad affrontare un crudele e astuto assassino che uccide per Donna. Tuttavia, appare un misterioso sconosciuto, Ross Stewart che inizialmente sembra essere di Robert. Tuttavia, quando la moglie di quest'ultimo muore, egli svela i piani dello sconosciuto... |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dólares de Sangue para McGregor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
More Dollars for the MacGregors é um filme de faroeste Spaghetti de 1970 dirigido por José Luis Merino e estrelado por Peter Lee Lawrence, Carlos Quiney e Malisa Longo. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La muerte busca un hombre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Robert MacGregor (George Forsythe) y Gladys MacGregor (Malisa Longo) son un matrimonio que se dedica a la caza de forajidos buscados por la justicia. Pero en lugar de entregarlos con vida, los matan para así poder robarles y además cobrar la recompensa ofrecida. Ella les engaña y él los mata a traición, granjeándose la ama de gran pistolero. Pero la ambición les conduce a enfrentarse con un cruel y astuto asesino que acaba con la vida de Donna. Sin embargo, aparece un misterioso forastero, Ross Stewart (Peter Lee Lawrence), que en principio parece estar de parte de Robert. Sin embargo, cuando la mujer de éste muere, se desvelarán los planes del forastero... |
|
||||
|