波莉（希拉·麦卡锡 Sheila McCarthy 饰）迫于生活不得不到艺术馆打工，加布里埃尔（帕勒·巴亚尔容 Paule Baillargeon 饰）是艺术馆的馆长，波莉非常崇拜这个特立独行的女人。波莉偷了加布里埃尔一张画挂在自己的办公室里，没想到这张画作获得了艺术评论家的盛赞。

　　波莉将自己画的画带给加里布埃尔看，想要获得她的肯定，谁知道加里布埃尔对于波莉的努力视若无睹，波莉又伤心又愤怒，烧掉了自己的画作。一次偶然中，波莉震惊的得知，原来加里布埃尔的那些大受好评的画作，都是出自她的密友玛丽（Ann-Marie MacDonald 饰）之手，感到受到了欺骗的波莉决定去找加里布埃尔当面对峙

Polly werkt als secretaresse van een curator bij een kunstgalerij. In haar vrije tijd maakt ze foto's die ze als kunst aan haar curator probeert te slijten. Haar lesbische baas heeft een oogje op haar en probeert haar te verleiden.

Scatterbrained Polly gets a job as a secretary in Gabrielle's art gallery. Polly aspires to be a professional photographer, and idolizes Gabrielle for her artistic ability. When Gabrielle rekindles an old romantic relationship with the younger painter Mary, Polly becomes jealous, and discovers Gabrielle isn’t exactly who she claims to be.

L'étourdie Polly obtient un emploi de secrétaire dans la galerie d'art de Gabrielle. Polly aspire à être photographe professionnelle et idolâtre Gabrielle pour ses capacités artistiques. Lorsque Gabrielle ravive une ancienne relation amoureuse avec la jeune peintre Mary, Polly devient jalouse et découvre que Gabrielle n'est pas celle qu'elle prétend être.

Polly, schiva e impacciata, trova lavoro come segretaria in una galleria d’arte. Presto scopre che Gabriella, colta e carismatica direttrice, ha una relazione con un’altra donna, Mary.

A aspirante a fotógrafa Polly consegue um trabalho numa galeria dirigida pela curadora e pintora Gabrielle. Uma forte conexão se estabelece entre elas, pois Polly idolatra a obra de Gabrielle. No entanto, ao conhecer sua amante Mary, Polly percebe que Gabrielle não é exatamente quem ela parece ser.

Polly consigue trabajo como sectretaria en la galería de arte de Gabrielle. Gabrielle tiene una relación de pareja con la pintora Mary. Polly cuelga un cuadro de Mary, pensando que lo hizo Gabrielle.