Bertha is a widow and lives alone on an isolated farm in the mountains of Santa Catarina. Beginning to face difficulties in keeping the property running, Bertha is under pressure from her son who wants her to move in with him in an upscale neighborhood of Florianópolis. Upon learning of the arrival of a group of Haitians in Santa Catarina, Bertha decides to bring the Haitian Bastide to work and live with her, fueling her son's hostility. The coexistence transforms the working relationship between Bertha and Bastide into a sincere friendship between two people from different cultures who share common ideas and feelings.

Bertha é viúva e mora sozinha numa chácara isolada na serra catarinense. Começando a enfrentar dificuldades para manter a propriedade funcionando, Bertha vive pressionada pelo filho que deseja que ela vá morar com ele em um bairro nobre de Florianópolis. Ao saber da chegada de um grupo de haitianos em Santa Catarina, Bertha decide trazer o haitiano Bastide para trabalhar e morar com ela, alimentando a hostilidade de seu filho. O convívio transforma a relação de trabalho entre Bertha e Bastide em uma relação de amizade sincera entre duas pessoas de culturas diferentes que compartilham ideias e sentimentos comuns.