E Aí... Comeu? (2012)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
E Aí... Comeu? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在里约热内卢,朋友费尔南多,奥诺里奥和阿丰索“Fonsinho”在酒吧Hamonia满足每一个晚上喝的服务员Jorge和谈论一名妇女担任。费尔南多在一家广告代理和刚刚从他的妻子维多利亚分开,但他仍然希望她回到他。奥诺里奥是最古老的三人和已婚,有两个孩子,但莱拉他们疏远对方。单Fonsinho是应召女郎和已婚妇女上瘾的才能平平上进的作家。当费尔南多达到让十七个他岁的邻居加比,小将对他有好感,但他不敢有未成年的“洛丽塔”性。奥诺里奥认为,他是个王八,并决定跟随莱拉,每天晚上出去迎接她的朋友。 Fonsinho是阿拉纳的常规的客户,并在爱与应召女郎下降。最后,最好的解决办法是让爱,而不是战争与女性。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The real first comedy about love. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
E Aí... Comeu? |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Recém separado, Fernando (Bruno Mazzeo) não se conforma com o fracasso de seu casamento com Vitória (Tainá Muller), enquanto seu amigo Honório (Marcos Palmeira), um jornalista machão casado com Leila (Dira Paes), não para de desconfiar que a esposa está traindo ele. Também amigo da dupla, Afonsinho (Emilio Orciollo Netto) sonha em ser um escritor de sucesso, tira onda de intelectual e se relaciona com prostitutas. Juntos, eles vão debater e descobrir qual é o papel deles nesse mundo povoado por mulheres, sejam elas interesses amorosos ou não. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
E Aí... Comeu? |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Recém separado, Fernando (Bruno Mazzeo) não se conforma com o fracasso de seu casamento com Vitória (Tainá Muller), enquanto seu amigo Honório (Marcos Palmeira), um jornalista machão casado com Leila (Dira Paes), não para de desconfiar que a esposa está traindo ele. Também amigo da dupla, Afonsinho (Emilio Orciollo Netto) sonha em ser um escritor de sucesso, tira onda de intelectual e se relaciona com prostitutas. Juntos, eles vão debater e descobrir qual é o papel deles nesse mundo povoado por mulheres, sejam elas interesses amorosos ou não. |
|
||||
|