Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Under The Domim Tree |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Based on Gila Almagor’s autobiographical book, Under the Domim Tree follows a group of teenagers who survived the Holocaust in a boarding school in the early 50s. During the day, they are like all other adolescents, but at night they struggle with their painful memories. The place where they feel secure is under the Domim tree. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Etz Hadomim Tafus |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
הסיפור מתרחש בישראל 1950, בכפר נוער ליתומים ששרדו את השואה, ולילדים ישראלים אחרים עם בעיות. ביום הם כמו כל המתבגרים, אבל בלילה חוזרים הזיכרונות המכאיבים של זוועות השואה. כשהחיים נעשים בלתי נסבלים, המתבגרים מוצאים מפלט תחת עץ הדומים היפה, המקום היחיד, שבו הם חשים בטוחים ויכולים למצוא מעט בדידות. מספר סיפורים נרקמים לסיפור רב עוצמה של הקבוצה המאוד מיוחדת הזו של אנשים צעירים. אביה - נולדה בישראל, מחפשת רמזים לזהותו של אביה המנוח, ונלחמת בהשפעות אמה חולת הנפש. יורק - נולד בפולין, ניצול שואה, המנסה לזכות בליבה של אביה. יולה - מגלה שאביה, שחשבה שהוא מת, חי. מירה - נערה מוזרה שאיבדה את זיכרונה. הקבוצה סולדת ממנה, והיא מנסה לזכות בחברות הקבוצה. כאשר שני ניצולי שואה מגיעים וטוענים שהם הוריה, היא מכחישה זאת. |
|
||||
|