بعد حريق غامض دمر منزلهم وقتل أبويهم, يتم الإعتناء بكلوس (لام أكين)، فايوليت (إيميلي براوننج)، وصني بايوديلاريس من قبل عبقري شرير يدعى الكونت أولاف (جيم كاري)، بعد ذلك يرسل الأطفال للعيش مع أقرباء آخرين بمن فيهم عمهم (مونتي) وعمتهم (جوزوفين) ولكن الكونت (أولاف) لديه خططه الخاصة لسرقة ثروة الأولاد.

Olaf Konde maltzurrak Baudelaire familiako umezurtzen dirutza eskuratu nahi du, eta horretarako era guztietako mozorro eta amarruak erabiliko ditu.

Този филм е изключително стряскащ разказ, който в случая означава “страховито бедствие за три невинни дечица и техния подъл чичо Граф Олаф, който иска да присвои огромното им наследство”. Освен това включва и един подозрителен пожар, много вкусна паста, няколко невъзпитани пиявици и невероятно смъртоносна пепелянка.

Lemony Snicket ens explica la història dels Bauedelaire, tres joves orfes, Violet, Klaus i Sunny, els quals quan cerquen una nova llar van sent successivament adoptats per una sèrie d'extranys parents i d'altra gent, incloent-hi el Lemony Snicket, el que narra la història, i començant amb l'astut i covard Comte Olaf que desitja arrabassar-los l'herència. Violet és la més gran, amb 14 anys, i també és la més valenta dels tres. El Klaus, el mitjà, l'únic noi de la família, de 12 anys, que és summament intel·ligent, amb una memòria prodigiosa i obsessionat amb les paraules, i la Sunny, la més petita, que parla un idioma que només els seus germans poden entendre i té tendència a mossegar-ho...tot.

　　三姐弟在一场大火中失去了父母，继承了父母留下的一大笔遗产。因为年龄尚小，只能到了法定年龄才能动用这笔钱。于是，三姐弟被暂时带到远房亲戚奥拉夫（金·凯瑞 Jim Carrey饰）家，由奥拉夫来抚养。 　　姐姐维奥莱特（艾米莉·布朗宁 Emily Browning饰）是个善于发明创作的小精灵，弟弟克劳斯则博闻强识，是个地道的小博士。最小的孩子有一口锋利的牙齿，呀呀说些姐姐哥哥才能听得懂的话。这次三姐弟却落进了奥拉夫的圈套里，被这个贪婪的亲戚盯上了那笔遗产。他们一次次陷入险境，看来奥拉夫非把他们害死不可。 　　于是，他们逃到了做生物学家的叔叔家里，然而这里却满是蛇类动物，颇为惊悚。更不妙的是，奥拉夫像摆脱不掉的影子跟随而至。三个孩子继续出逃，在发现姑妈家也不是去处时，他们决定自力更生，跟邪恶的奥拉夫周旋到底。

《波特萊爾大遇險》暢銷系列童書改編而成。 波特萊爾家的一場無名火，燒燬了波家三姊弟原本無憂無慮的生活。三名孤兒在父母雙亡後無家可歸，後來在遺囑執行人的幫助下找到了願意領養他們的遠親－歐拉夫伯爵(金凱瑞)。但是為了圖謀波特萊爾家的龐大遺產，歐拉夫伯爵可說是無所不用其極，讓人害怕的還有伯爵那幫怪ㄎㄚ朋友，這對於三姐弟的未來而言，真可說是個悲慘的開始。

故事由尼蒙利斯以第一身敘述，講幾個小孤雛如何逃避 大人、惡黨的追殺，保衛父母留給他們的財產。波特萊爾三姊弟妹聰穎過人──大 家姐阿紫（艾美妮．布寧飾演），14歲，堪稱天才發明家；二弟告羅斯（里安．艾 堅飾演），12歲，愛鑽研偏門學術，擁有不尋常之學問和技能；妹妹辛妮（嘉拉． 荷芙曼及莎碧．荷芙曼分飾），BB一個，卻牙力驚人，乳齒如刀鋒！ 可惜，無論他們多有天份，始終難逃惡運。不幸的事接二連三地發生在波德萊爾姊 弟身上…… 他們的父母在一次火災中喪生，三人淪為孤兒，自此由遠親奧拉夫伯爵（占基利飾 演）照顧。誰知伯爵不單是一個自大狂妄的演員，他更與劇團各人勾結，密謀奪去 波德萊爾三姊弟的財產。為了逃避伯爵的追趕，三人被迫亡命天涯，他們跑到養蛇 專家莫迪叔叔（比利．康諾利飾演）的家，甚至乎向神經質的約瑟芬姨姨（梅麗． 史翠普飾演）求救，但伯爵似乎無處不在！三個小孤兒惟有自食其力，對抗命運… …

Lemony Snicket priča priču o Bauedelaireu, troje mlade siročadi, Violet, Klaus i Sunny, koje dok traže novi dom odvodi skupina čudnih rođaka i drugih ljudi, uključujući Lemony Snicket, koja priča priču, i započinje s lukavi i kukavički grof Olaf koji im želi oduzeti nasljedstvo. Violeta je najstarija, ima 14 godina, a najhrabrija je od tri. Srednje dijete je jedini dječak, star 12 godina, koji je izuzetno inteligentan i opsjednut riječima, a Sunny, najmlađa, govori jezikom koji samo njezina braća i sestre mogu razumjeti i ima tendenciju ugristi.

Film plný originální směsi inteligence, ironie a humoru okouzlí nejen mladé diváky. Příběh pojednává o třech dětech a jejich více než pozoruhodné životní cestě. Přes ztrátu rodičů přes sled tajemných okolností se sourozenci Baudelairovi navzájem naleznou na cestě nádherných překvapení a katastrofálních nezdarů při pátrání po domově. To vše pod dohledem nového poručníka – lstivého, vychytralého strýce Olafa, který je ochoten udělat cokoliv, aby získal jejich dědictví. A to opravdu cokoliv. Avšak děti se mohou spolehnout na svou přirozený důmysl, vynalézavost, vtip a v neposlední řadě na nezkrotná kouzla. Toto jim všem pomůže objevit, že pokud drží pospolu, tvoří rodinu … domov.

Violet, Klaus og Sunny Baudelaire er tre unge, men meget intelligente børn som en dag får at vide, at deres forældre er døde i en ildebrand og har efterladt dem en usandsynlig stor formue, som de dog ikke må røre, før den ældste af børnene bliver myndig. Da de bliver sendt til Count Olaf (Jim Carrey) - en grådig fjern slægtning - for at bo, opdager de hurtigt, at han kun er ude på at få hele formuen for sig selv...

Violet, Klaus en Sunny Baudelaire zijn drie intelligente kinderen die te horen krijgen dat hun ouders zijn omgekomen in een brand, en dat ze hen een enorm fortuin hebben achtergelaten die ze pas mogen hebben als het laatste kind oud genoeg is. Ze komen te wonen bij Oom Olaf, een gierig familielid die probeert het fortuin te stelen en voor zichzelf te houden.

Three wealthy children's parents are killed in a fire. When they are sent to a distant relative, they find out that he is plotting to kill them and seize their fortune.

Lemony Snicket jutustab loo Bauedelaire'ist, kolmest noorest orvust, Violetist, Klausist ja Sunnyst, kelle uue kodu otsimise ajal võtavad enda alla grupp imelikke sugulasi ja teisi inimesi, sealhulgas Lemonic Snicket, kes räägib loo, ja alustades salakaval ja argpükslik krahv Olaf, kes soovib nende pärandi ära võtta. Violetne on vanim, 14-aastane ja kolmest vapper. Keskmine laps on ainus 12-aastane poiss, kes on äärmiselt intelligentne ja sõnadest kinnisideeks, ning noorim Sunny räägib keelt, mida saavad mõista ainult tema õed-vennad ja kellel on kalduvus hammustada.

Baudelairen lapset menettävät vanhempansa ja joutuvat kreivi Olafin huostaan. Olafin luona ei ole millään muotoa kiva olla, mutta Olaf ei tahdo päästää heitä lähtemään. Daniel Handlerin tekstiin perustuva seikkailu.

La saga raconte les aventures des Orphelins Baudelaire. Ils sont trois : Violette, une fille de 14 ans à l'intelligence scientifique, Klaus, un garçon de 12 ans qui lit sans cesse et Prunille, une petite fille qui mord tout ce qui passe à portée de dents. Ils ont été élevés par des parents extrêmement gentils qui disparaissent dans un horrible incendie. Désormais orphelins, à la tête d'une immense fortune dont ils ne pourront jouir qu'à la majorité de Violette, les trois enfants sont placés chez divers membres de leur famille. L'homme qui les place est M. Poe, un banquier un peu terne mais bien intentionné, exécuteur testamentaire des parents Baudelaire. Malheureusement, la richesse des enfants a attiré l'attention du cupide comte Olaf, un parent éloigné, acteur et maître du déguisement.

La saga raconte les désastreuses aventures des Orphelins Baudelaire.Ils sont trois : Violette, une fille de 14 ans à l'intelligence scientifique, Klaus, un garçon de 12 ans qui lit sans cesse et Prunille, une petite fille qui mord tout ce qui passe à portée de dents. Ils ont été élevés par des parents extrêmement gentils qui disparaissent dans un horrible incendie. Désormais orphelins, à la tête d'une immense fortune dont ils ne pourront jouir qu'à la majorité de Violette, les trois enfants sont placés chez divers membres de leur famille. L'homme qui les place est M. Poe, un banquier un peu terne mais bien intentionné, exécuteur testamentaire des parents Baudelaire.Malheureusement, la richesse des enfants a attiré l'attention du cupide comte Olaf, un parent éloigné, acteur et maître du déguisement.

Erzähler Lemony Snicket erzählt, was geschah: Als die Baudelaire-Kinder Violet, Klaus und Sunny ihre wohlhabenden Eltern bei einem Brand verlieren, übernimmt der skurrile Graf Olaf ein entfernter und den Kindern völlig unbekannter Verwandter, ihre Vormundschaft. Er nimmt die Kinder in seine verwahrloste Villa auf, in der den Kindern von überall her ein rätselhaftes Auge entgegenstarrt. Anstatt ihnen ein neues Zuhause zu geben, dürfen sich die Boudelaires an der schmutzigen Hausarbeit beteiligen. Während dessen entpuppt sich Graf Olaf als unheimlicher Verwandlungskünstler und Anführer einer fürchterlichen Schauspieltruppe, die nur ein Ziel hat: Das stattliche Vermögen der drei Waisen! Zählen können die Kinder nur auf die nette Richterin Strauss, Tante Josephine und: ihren Erfindungsreichtum! Doch es kommt schlimmer, als sie es erahnen können.

Η ζωή για τα ορφανά αδέλφια Μποντελερ είναι απίστευτα απρόβλεπτη και μάλλον δυσάρεστη.Αφού έχασαν τους γονείς τους σε μια μυστηριώδη φωτιά,πηγαίνουν να ζήσουν με το θείο τους, Ολαφ,ο οποίος στοχεύει στην περιουσία τους και δεν θα σταματήσειμπροστά σε τίποτα προκειμένου να την αποκτήσει!Τα παιδιά πρέπει να συνδυάσουν τα ταλέντα τουςκαι να νικήσουν τον σατανικό θείο Ολαφ.

הסיפור עוקב אחר שלושה יתומים עשירים: ויולט המנהיגה, קלאוס בן 12, וסאני התינוקת שמדברת בשפה שרק האחים שלה מבינים. הוריהם נספו בשריפה אכזרית והשאירו אחריהם ירושה גדולה שהם יוכלו לממש רק אחרי שהבת הבכורה ויולט בת ה-14 תגיע לגיל 18. עד שהיא תגדל הם צריכים לשהות אצל דודם, הרוזן אולף המרושע ותעב הבצע. במהרה הם לומדים שהדוד הרשע מתכנן לחסל אותם ולקחת לעצמו את כול הירושה. בעזרת מהירות המחשבה ואומץ ליבה של ויולט, מוחו החריף של קלאוס וכישרונה הגדול של סאני בנשיכות כואבות במיוחד, הם ינסו לטרפד את מזימתו.

"Ezek a könyvek a világ legszomorúbb könyvei közé tartoznak és ha a gyomrod nem bírja az olyasféle kellemetlenségeket, mint például egy fertelmes gonosztevő, egy halálos kígyó, a hideg uborkaleves vagy egy szörnyű tűzeset, akkor azt tanácsolom, olvass inkább vidám könyveket ezek helyett. De könyörgöm, attól függetlenül, hogy rászánod-e magad és az idődet vagy sem eme szörnyű történetek elolvasására, nagy zokogások és bánatos hajtépések közepette, tartsd őket nagyon, nagyon, nagyon, nagyon, nagyon, nagyon, nagyon, nagyon, nagyon, nagyon, nagyon biztos helyen. Beleborzongok, ha arra gondolok, mi történne, ha az ellenségeimnek sikerülne megkaparintani őket, mielőtt el tudnék menni értük, hogy visszaszerezzem őket. Felhívom a figyelmedet arra, hogy amikor elmegyek a könyvekért, minden valószínűség szerint álruhában leszek. Illő tisztelettel Lemony Snicket"

I tre fratelli Baudelaire sono ragazzi dotati di particolari capacità: Violet, la maggiore, è un'abile inventrice, capace di trasformare oggetti abbandonati in congegni adatti a quasi ogni occasione. Klaus, quello di mezzo, ama i libri ed è in grado di ricordare tutto ciò che legge. Sunny, la più piccola, si diletta a mordere le cose. Dopo l'incendio della loro casa, i tre fratelli diventano orfani e vengono affidati alle cure di un loro parente: il conte Olaf, un attore fallito interessato esclusivamente a mettere le mani sull'eredità lasciata agli orfani Baudelaire dai loro genitori.I tre ragazzi riescono a sfuggire ad un tentativo di omicidio da parte del conte. Il conte Olaf è un uomo molto scaltro e cattivo...

裕福な両親に愛され、何不自由ない生活を送っていた、ヴァイオレット、クラウス、サニーというボードレール家の3きょうだい。ところが自宅が火事で全焼して両親は命を落としてしまう。両親からの巨額な遺産は、ヴァイオレットが成長するまで使えず、3人は遠縁にあたるオラフ伯爵のもとに引き取られることとなる。3人が、伯爵が彼らが受け取れるはずの遺産を付け狙っていると気付く一方、伯爵は3人を亡き者にしようとたくらむ。

화재로 부모님과 집을 한꺼번에 잃는 보들레르가의 세 남매인 바이올렛, 클로스, 써니. 부모로부터 엄청난 유산을 상속받았지만 그들이 성인이 되기 전에는 한 푼의 유산도 사용할 수 없다. 집을 잃은 아이들은 후견인이 되어줄 겁나먼 친척 올라프 백작을 만나게 된다. 올라프 백작은 아이들을 반갑게 맞이하지만 실제로 그는 아이들의 유산을 노리는 사악한 인물. 유산을 빼앗기 위해 그는 온갖 비열한 방법을 서슴지 않는다. 아이들은 올라프의 마수로부터 도망쳐 파충류학자 몽고메리 삼촌과 박식한 조세핀 숙모의 집을 전전하게 된다. 그러나 올라프 백작은 유산을 포기하지 않고 다른 사람으로 계속해서 변장해가며 세 남매를 위협한다. 하지만 특별한 재능을 가진 세 남매는 남다른 지혜로 올라프의 마수로부터 빠져나가는데! 과연 그들의 앞날에는 어떤 일들이 기다리고 있을 것인가!

Lemony Snicket stāsta par Bauedelaire, trim jauniem bāreņiem, Violeto, Klausu un Sunny, kurus, meklējot jaunas mājas, uzņem dīvainu radinieku un citu cilvēku grupa, ieskaitot Lemony Snicket, kurš stāsta šo stāstu, un sākot ar viltīgais un gļēvais grāfs Olafs, kurš vēlas atņemt viņu mantojumu. Violeta ir vecākā, 14 gadu vecumā, un ir drosmīgākā no trim. Vidējais bērns ir vienīgais zēns 12 gadu vecumā, kurš ir ārkārtīgi inteliģents un apsēsts ar vārdiem, un jaunākais Sunny runā valodā, kuru saprot tikai viņas brāļi un māsas, un kurai ir tieksme iekost.

„Citrina Snicket“ pasakoja istoriją apie tris naujus našlaičius Violetą, Klausą ir Saulėtą našlaičius, Violetą, Klausą ir Sunny, kuriuos, ieškodami naujų namų, priima grupė keistų giminaičių ir kitų žmonių, įskaitant „Lemony Snicket“, kuris pasakoja istoriją, ir pradedant nuo gudrus ir bailus grafas Olafas, norintis atimti jų palikimą. Violetinė yra seniausia, sulaukusi 14 metų, ir yra drąsiausia iš trijų. Vidurinis vaikas yra vienintelis berniukas, sulaukęs 12 metų, nepaprastai protingas ir apsėstas žodžių, o jauniausias Sunny kalba tokia kalba, kurią supranta tik jos broliai ir seserys, ir turi polinkį įkąsti.

Lemony Snicket forteller historien om Bauedelaire, tre unge foreldreløse, Violet, Klaus og Sunny, som mens de leter etter et nytt hjem blir tatt av en gruppe rare familier og andre mennesker, inkludert Lemony Snicket, som forteller historien, og starter med den utspekulerte og feige grev Olaf som vil ta bort arven sin. Violet er den eldste, 14 år gammel, og er den modigste av de tre. Det mellomste barnet er den eneste gutten, 12 år, som er ekstremt intelligent og besatt av ord, og Sunny, den yngste, snakker et språk som bare søsknene hennes kan forstå og har en tendens til å bite.

Jest to ekranizacja cieszącej się popularnością serii książek autorstwa Daniela Handlera. Na skutek tragicznego pożaru trójka nadzwyczajnie zdolnych i uroczych dzieci Baudelaire - Wioletka (Emily Browning), Klaus (Liam Aiken) i Słoneczko (Shelby oraz Kara Hoffman) - traci dom oraz oboje rodziców. Sieroty trafiają do odrażającego Hrabiego Olafa (Jim Carrey). Ten tylko czyha na fortunę Baudelairów, która ma przejść w ręce najstarszej córki po jej dojściu do pełnoletności. Dzieci rozpoczynają niebezpieczne i pełne niefortunnych zdarzeń życie, tak inne od tego, które wiodły przed pożarem w domu z rodzicami.

Klaus (Liam Aiken), Violet (Emily Browning) e Sunny (Kara Hoffman e Shelby Hoffman) são três irmãos que repentinamente recebem a notícia de que seus pais morreram em um incêndio. Como são menores de idade eles não podem ainda herdar a fortuna de seus pais, o que apenas ocorrerá quando Violet, a mais velha, completar 18 anos. O trio passa então a morar com o Conde Olaf (Jim Carrey), um parente distante bastante ganancioso, que deseja tomar a fortuna das crianças para si. Para atingir sua meta Olaf não medirá consequências.

Klaus, Violet e Sunny são três irmãos que, repentinamente, recebem a notícia de que os pais morreram num incêndio. Como são menores de idade, não podem ainda herdar a fortuna dos pais, o que apenas ocorrerá quando Violet, a mais velha, completar 18 anos. O trio passa então a morar com o Conde Olaf, um parente distante e ganancioso, que não medirá esforços para controlar a fortuna.

După ce părinții lor sunt uciși, trei orfani sunt luați în grijă de către Contele Olaf, care speră să le fure moștenirea.

В один скверный пасмурный день на юных Бодлеров — Вайолет, Клауса и их маленькую сестричку Солнышко — обрушились несчастья. Страшный пожар лишил их дома и любящих родителей. В жизни сирот появился опекун Граф Олаф, который, как оказалось, совсем не граф, а злой гений, актёр и мастер переодеваний, стремящийся завладеть наследством несчастных детишек…

Ствари се одвијају лоше за троје чланова породице Бодлер. Изумитељка Виола, књишки мољац Клаус и Сани остају без куће и родитеља. Ствари се не побољшавају када оду да живе са Грофом Олафом, злобним рођаком, који ће урадити све да би се дочепао њиховог наследства...

Príbeh o troch deťoch a ich viac než pozoruhodnej životnej ceste. Popri strate rodičov a cez sled tajomných okolností sa súrodenci Baudelairovi navzájom nájdu na ceste nádherných prekvapení a katastrofálnych neúspechov pri pátraní po domove. To všetko pod dohľadom nového poručníka – ľstivého a vychytralého strýka Olafa, ktorý je ochotný urobiť čokoľvek, aby získal ich dedičstvo. A to naozaj čokoľvek. Deti sa však môžu spoľahnúť na svoju prirodzenú dômyselnosť, vynaliezavosť a vtip a v neposlednom rade na neskrotné kúzla. Toto im všetkým pomôže odhaliť, že pokým držia spolu, tvoria rodinu...domov.

Lemony Snicket pripoveduje zgodbo o Bauedelaireju, treh mladih sirotah, Violet, Klaus in Sunny, ki jih med iskanjem novega doma sprejme skupina nenavadnih sorodnikov in drugih ljudi, vključno z Lemonyjem Snicketom, ki pripoveduje zgodbo, in začenši z zvit in strahopetni grof Olaf, ki jim želi odvzeti dediščino. Violeta je najstarejša, stara 14 let, in najpogumnejša izmed treh. Srednji otrok je edini fant, star 12 let, ki je izjemno inteligenten in obsedena z besedami, Sunny, najmlajša, pa govori jezik, ki ga lahko razumejo le njeni bratje in sestri, ki ga imajo naglušni.

Lemony Snicket cuenta la historia de los Bauedelaire, tres jóvenes huérfanos, Violet, Klaus y Sunny, quienes mientras buscan un nuevo hogar son tomados por un grupo de raros parientes y otra gente, incluyendo Lemony Snicket, quien narra la historia, y comenzando con el astuto y cobarde Conde Olaf que desea arrebatarles la herencia. Violet es la mayor, con 14 años y es la más valiente de los tres. El niño del medio, es el único varón, de 12 años, que es sumamente inteligente y obsesionado con las palabras, y Sunny, la más pequeña, habla un lenguaje que solo sus hermanos pueden entender y tiene tendencia a morder.

Violet, Klaus y Sunny Baudelaire, tres niños huérfanos, son adoptados primero por unos extraños parientes y después por Lemony Snicket (el narrador de la historia). También se hace cargo de los Baudelaire el astuto y ambicioso Conde Olaf cuyo objetivo es arrebatarles la herencia. Violet, la mayor, tiene catorce años y es la más valiente de los tres. Klaus, de doce años, es muy inteligente y vive obsesionado con el mundo de las palabras. Sunny, la pequeña, habla un lenguaje que solo sus hermanos pueden entender.

De tre syskonen i familjen Baudelaire får en dag den hemska nyheten att deras föräldrar har dött i en brand. Barnen ärver föräldrarnas stora förmögenhet, men får inte använda den förrän de är myndiga. De skickas iväg för att bo hos en avlägsen släkting. Där upptäcker de snart att han planerar att sno åt sig hela deras arv själv.

เรื่องราวของเด็กกำพร้าใสซื่อสามคน, ผู้ร้ายที่น่าขนลุก และการผจญภัยสุดระทึก พี่น้องโบดแลร์ ที่ถึงแม้จะฉลาดและมีเสน่ห์ในระดับไม่ธรรมดา แต่พวกเขาต้องใช้ชีวิตที่เต็มไปด้วยความทุกข์ระทมและความโชคร้าย ไวโอเล็ต (เอมิลี่ บราวนิ่ง) พี่สาวคนโต ผู้ปราดเปรื่องเรื่องการคิดค้นประดิษฐ์, น้องชายคนกลาง เคล้าส์ (เลียม ไอเก้น) ผู้พิสมัยการอ่าน จำได้ทุกหน้า เข้าใจทุกเล่ม และ ซันนี่ (คาร่า และ เชลบี้ ฮอฟฟ์แมน) น้องตัวเล็ก ที่ยังไม่รู้ว่ามีความสามารถพิเศษอะไร แต่เผลอเป็นต้องงับ…

Birbirinden zeki ve özel yetenekleri olan üç yetim kardeşin mirasına konmak isteyen Kont Olaf amacına ulaşmak için çılgın planlar kurmaktadır fakat işi sandığı kadar kolay olmayacaktır.

Одного похмурого дня на юних Бодлер - Вайолет, Клауса і їх маленьку сестричку Санні - звалилися нещастя. Страшна пожежа позбавила їх будинку і люблячих батьків. У житті сиріт з'явився опікун Граф Олаф, який, як виявилося, зовсім не граф, а злий геній, актор і майстер перевдягань, що прагне заволодіти спадком нещасних дітей... У основу цього фільму лягли декілька перших книг з популярної дитячої серії "Лемоні Снікет: Серія нещасливих подій", написаної письменником Деніелом Хедлером під псевдонімом Лемоні Снікет.