Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I Don't Give a Damn |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Like many, another young Israeli, Rafi never gave much thought to the fact that when he reached a certain age, he would be expected to serve in the Israeli Army and that he would experience active duty in combat. It certainly never occurred to him that he might be injured, and if it did, it never occurred to him that he would be crippled, as he was. Now he must try to learn to cope with a life which is vastly different from anything he ever imagined, and at first he has nothing but bitterness. An older veteran tries to help him learn to cope, and his relatives work hard to adjust as well. However, only his sister-in-law Maya seems to understand his state of mind and doesn't freak out at his easily provoked displays of temper. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lo Sam Zayin |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
סיפור שיקומו של בחור צעיר ונאה בשם רפי, שנפצע במהלך שירותו הצבאי וכתוצאה מכך הפך למשותק ממותניו ומטה. הוא יוצא מבית החולים על כיסא גלגלים ונכנס לתהליך שיקום פיזי ופסיכולוגי, כשעליו להתגבר על מרירותו כלפי גורלו ולהתמודד עם חברתו האוהבת והתומכת, אימו ההיסטרית ואחיו הדאגן. |
|
||||
|