Středověký voják Ettore cestuje napříč Evropou se svými partnery a hledá nějakou bitvu, ve které by si vydělali peníze. Když narazí na španělský hrad v obležení francouzské armády, musí se v první řadě rozhodnout, která strana pravděpodobně vyhraje a tedy zaplatí jejich gáži. Zdá se, že to budou Francouzi,ale po několika nepříjemnostech raději změní názor a přidají se ke Španělům. A tak musí Ettore vymyslet, jak Španěle udržet bojovat dostatečně dlouho, než dorazí posily.

Spanje, de Middeleeuwen. De Italiaanse soldaat Ettore Fieramosca reist met zijn metgezellen door Europa, op zoek naar gevechten. Wanneer hij een Spaans kasteel bereikt, is hij getuige van een veldslag tussen het Franse leger en de Spanjaarden. Uiteindelijk kiest Ettore de Spaanse kant en blaast hun verzwakte troepen nieuw leven in...

Medieval soldier of fortune Ettore is travelling through Europe with his partners looking for fight where they can earn some money. When they come across a Spanish castle under siege by the French army, Ettore first bides his time to determine which side is the winning one (and thus more likely to pay his fee). This is as first the French, but the treatment he receives from them is unpleasant enough to make him change his mind and turn to the Spanish side. Somehow, Ettore must rally the weakened Spanish troops to battle their enemy long enough for reinforcements to arrive.

Au XVIe siècle durant les Guerres d'Italie, Hector, un soldat de fortune, voyage à travers l'Europe avec ses mercenaires à la recherche d'autres trésors. Lorsqu'ils arrivent au château de Barletta, en Italie, ils assistent au siège de celui-ci par les troupes anglaises. Le groupe décide d'aider les Espagnols à repousser l'envahisseur…

Auf italienischem Boden tobt der spanisch-französische Krieg. Als fünf Italiener, unter ihnen auch Hector Fieramosca von französischen Soldaten schlecht behandelt werden, schließen sie sich kurzerhand den Spaniern an. Von nun an haben die französischen Besatzer nichts mehr zu lachen.

A középkorban vagyunk a barletta-i csatában. Fieramosca és négy társa, hogy megmeneküljenek az éhhaláltól, a spanyolok mellé szegődnek zsoldoskatonának. Amint sikerül bejutniuk az ostromlott várba, Fieramosca megragadja a faltörő-kost és tisztogatni kezd az ellenség soraiban, ezért jutalmul egy fiatal szolgát bocsátanak a rendelkezésükre. Megkapják a zsoldot és odébbállnak. Útközben vándorszínészekkel találkoznak és Fieramosca újabb hőstettet visz véghez, megmenti egy komédiáslány életét. Így lesz a hatalmas termetű férfiúból egy szempillantás alatt zsoldoskatonából komédiás.

La celeberrima "disfida di Barletta" (13 settembre 1503) in chiave comico-grottesca: tredici italiani, capeggiati da Ettore Fieramosca, affrontano e sconfiggono tredici francesi che li avevano offesi. Quasi tutti i colori del comico in un film ricco d'invenzioni.

Vi befinner oss i året 1503. Frankrike og Spania er i krig mot italienerne. Dette er en filmkomedie om de store krigene som fant sted. Bud Spencer spiller hovedrollen som den heldige soldaten, og gjør selvfølgelig sitt til, på sin spesielle måte, at italienere vinner en knusende seier

تعدادی از سربازان قرون وسطی برای بدست آوردن ثروت از طریق مبارزه در حال سفر در اروپا می باشند . هنگامی که آنها در قلعه اسپانیایی تحت محاصره میرسند به آنها …

Europa evului mediu le oferă lui Hector Fieramosca (Bud Spencer) și soldaților săi suficiente ocazii de a câștiga bani. Fiind mercenari, pentru a-și primi onorariul, aceștia ar trebui să se alăture taberei care are sorți să câștige bătălia. Dar nu se întâmplă întotdeauna așa. Pentru că tabăra franceză nu i-a tratat așa cum ar fi meritat, Hector și soldații săi trec de partea spaniolilor care trebuie să reziste asediului într-un castel până la sosirea întăririlor.

Средневековье, 1503 год. Несколько наемных солдат во главе с Эторе Фиерамоска странствуют по Европе в поисках какой-нибудь войны, где они смогут заработать немного денег. И вот они приезжают в провинцию Барлетта, где бушует война между Испанией и Францией. Когда они оказываются перед испанским замком, находящимся под осадой французских войск, Эторе решает подождать, чтобы определить, какая из армий побеждает, чтобы определить, какую сторону принять…

El soldado medieval de fortuna Ettore está viajando por Europa con sus socios en busca de pelea en la que pueden ganar algo de dinero. Cuando se encuentran con un castillo español sitiado por el ejército francés, Ettore primero espera su tiempo para determinar qué lado será el ganador (y por lo tanto más propenso a pagar sus honorarios). En primer lugar elige a los franceses, pero el trato que recibe de ellos es lo suficientemente desagradable para hacerle cambiar de idea y volver al lado español. De alguna manera, Ettore debe reunir a las tropas debilitadas españolas para combatir a su enemigo el tiempo suficiente para que lleguen refuerzos.