上个世纪80年代，在韩国职棒联赛中的明星选手宣铜烈和崔东源之间展开了一场历史性的对决。两个怀揣梦想的男人，一场孤独炙热的对决。动荡、激奋上世纪80年代，棒球被韩国国民视为国球，大家通过感受赛场上的激动气氛来营造自强之梦。1987年5月16日，一场别开生面的棒球比赛改变了两个男人的命运：一个是通过不懈努力成为全国知名投手的崔东元，另一个是后起之秀——天才投手宣铜烈。他们之间的关系颇为复杂，是充满友情的前后辈，有时不得不狭路相逢的敌手。这场艰难的鏖战究竟谁胜谁负？

上個世紀80年代，在韓國職棒聯賽中的明星選手宣銅烈和崔東源之間展開了一場曆史性的對決。

兩個懷揣夢想的男人，一場孤獨炙熱的對決。

動蕩、激奮上世紀80年代，棒球被韓國國民視為國球，大家通過感受賽場上的激動氣氛來營造自強之夢。1987年5月16日，一場別開生麵的棒球比賽改變了兩個男人的命運：一個是通過不懈努力成為全國知名投手的崔東元，另一個是後起之秀——天才投手宣銅烈。他們之間的關係頗為複雜，是充滿友情的前後輩，有時不得不狹路相逢的敵手。這場艱難的鏖戰究竟誰勝誰負？

The Lotte Giants' Choi Dong-won and the Haitai Tigers' Seon Dong-ryeol are rival pitchers in 1980s baseball. The film reenacts the legendary match of May 16, 1987, which baseball fans today still recall as "the perfect match," when Choi and Sun compete as pitchers for the last time.

불안과 격동의 1980년대, 프로야구는 단순한 스포츠를 넘어 전국민을 사로잡고 있었다! 노력과 끈기로 대한민국 최고의 투수로 자리잡은 롯데의 최동원! 그리고 최동원의 뒤를 이어 떠오르는 해태의 천재 투수 선동열! 세상은 우정을 나누던 선후배였던 두 사람을 라이벌로 몰아세우는데... 전적 1승 1패, 그리고 1987년 5월 16일, 자신들의 꿈을 걸어야 했던 최동원과 선동열의 마지막 맞대결이 펼쳐진다! 선동열 앞에서만은 큰 산이고 싶었던 최동원. 그 산을 뛰어 넘고 싶었던 선동열 2011년 12월, 이제 대한민국 프로야구 역사상 가장 뜨거웠던 경기가 시작된다!

Корея, 80-е годы. Два самых выдающихся питчера Чхве Дон-вон и Сон Дон-рёль соперничают на протяжении многих лет. Они играют за разные команды, и страна буквально разделилась во мнениях, кто же из них лучший игрок. Национальный чемпионат сводит их команды в легендарном матче 16 мая 1987 года в Пусане. Поклонники бейсбола до сих пор помнят его как «идеальный матч», когда Чхве и Сон сошлись вместе в последний раз.

Choi Dong-won, de los Lotte Giants, y Seon Dong-ryeol, de los Haitai Tigers, son lanzadores entre los que existe una gran rivalidad en el béisbol coreano de los 80.