After fighting with her mom, Kimsy runs into the woods to cool off, where she meets a friendly photographer. A day of bloodshed and murder follows...

Après s'être disputée avec sa mère, Kimsy va se balader dans les bois, afin de se rafraichir les idées. Elle y rencontre un photographe sympathique. Un jour de massacre et d'assassinats va s'ensuivre............

Kimsy, a fiatal lány, összetűzésbe kerül az édesanyjával, és mérgében elindul az erdőbe, lehűteni a fejét. A dolog balul üt ki, mert egy olyasvalakivel találkozik, aki leüti, majd a ruháitól megfosztva otthagyja eszméletlenül. A dolog sajnálatos módon ennyivel nincs lezárva, mert a megszállott nőgyűlölő újra és újra felbukkan, és hamarosan kisül, a "játék" nem csupán elborult, hanem életveszélyes is...

Etter å ha slåss med moren sin, løper Kimsy inn i skogen for å kjøle seg ned. Der møter hun en vennlig fotograf, og en dag med blodsutgytelse og drap følger...

Después de discutir con su madre, Kimsy sale de la casa, enojada como el infierno. Camina por un sendero del bosque, el cual suele calmar sus nervios, pero no sabe que esto va a marcar el comienzo de un día lleno de violencia, abuso, tortura, violación y asesinato.